1 00:04:34,375 --> 00:04:35,958 Unë dua këtë baner! 2 00:04:36,333 --> 00:04:37,083 Zotëri... 3 00:04:38,333 --> 00:04:40,458 Pse po ngatërroni me një oficer 'Green-Inked' zotëri? 4 00:04:43,208 --> 00:04:44,750 Ju jeni pezulluar tashmë 5 herë, 5 00:04:44,958 --> 00:04:46,458 Dhe u transferua rreth 7 herë. 6 00:04:48,083 --> 00:04:50,000 Gjuajtje rreth bojës jeshile-Bojë e kuqe! 7 00:04:50,083 --> 00:04:50,958 Shitës i përgjakshëm boje! 8 00:04:50,958 --> 00:04:51,875 Shko merre! 9 00:04:53,583 --> 00:04:54,708 Unë kam frikë zotëri! 10 00:04:55,000 --> 00:04:56,083 Bëj një gjë! 11 00:04:57,333 --> 00:04:58,333 Bëje ndërkohë që ke frikë! 12 00:05:25,500 --> 00:05:26,833 E kuptova tani! 13 00:05:32,208 --> 00:05:33,833 Pse është këtu në këtë kohë? 14 00:05:44,958 --> 00:05:45,958 Përshëndetje zotëri. 15 00:05:46,458 --> 00:05:47,625 Alert... Alert! 16 00:05:47,708 --> 00:05:50,333 Të gjithë policët në detyrë, qëndroni vigjilent! 17 00:05:50,333 --> 00:05:51,833 Një stuhi është në rrugë. 18 00:05:58,125 --> 00:06:01,083 Është ftohtë dhe ka poashtu një stuhi shpërthyese. 19 00:06:01,250 --> 00:06:02,875 Përshëndetje...Përshëndetje...! 20 00:06:03,375 --> 00:06:04,958 Vetëm një telefonatë. Unë do të kthehem menjëherë. 21 00:06:04,958 --> 00:06:05,958 OK. 22 00:06:06,583 --> 00:06:08,250 Na vjen keq... Çaj apo kafe? 23 00:06:08,333 --> 00:06:09,333 Kafe! 24 00:06:09,375 --> 00:06:11,583 OK... Dy kafe ju lutem! 25 00:06:11,708 --> 00:06:14,083 Po mami. Unë jam këtu. 26 00:06:14,208 --> 00:06:15,500 Asgjë... Dikush është këtu. 27 00:06:15,583 --> 00:06:17,208 Kështu siç po thosha, 28 00:06:17,333 --> 00:06:21,083 Kjo zonë quhet Parvathipuram... 29 00:06:21,125 --> 00:06:23,833 Jo Jo.. Nuk ka naksale këtu, 30 00:06:23,833 --> 00:06:25,208 Por ne kemi dacoits këtu. 31 00:06:25,208 --> 00:06:26,583 Unë do ta studioj atë tani. ok... 32 00:06:26,708 --> 00:06:27,958 Mirupafshim. Natën e mirë. 33 00:06:30,958 --> 00:06:31,958 po. më thuaj. 34 00:06:31,958 --> 00:06:33,583 Zonja, mirë se vini në Parvatipuram. 35 00:06:33,958 --> 00:06:35,833 faleminderit. Mund ta lini atje. 36 00:06:36,083 --> 00:06:37,083 Zonja... 37 00:06:37,750 --> 00:06:39,708 Emri im është Christopher Nolan. 38 00:06:39,708 --> 00:06:40,125 Oh... Ok. 39 00:06:40,208 --> 00:06:41,458 Unë jam SI këtu. 40 00:06:41,500 --> 00:06:42,208 E bukur. 41 00:06:42,375 --> 00:06:45,958 Sapo fole ne telefon... 42 00:06:46,083 --> 00:06:47,958 Si thua fola në Hindi? 43 00:06:48,000 --> 00:06:49,000 'Baath'... 44 00:06:49,833 --> 00:06:52,208 [Fjalimi i thyer] E di pak pak nga Telugu... 45 00:06:52,625 --> 00:06:54,083 Super zonja! 46 00:06:54,250 --> 00:06:55,833 Ti i thoje dikujt... 47 00:06:55,833 --> 00:06:57,083 Rreth grupit Dacoit... 48 00:06:57,083 --> 00:06:58,083 Oh po! 49 00:06:58,125 --> 00:06:59,833 Shumë problem zonja... 50 00:07:00,458 --> 00:07:04,125 Ata thyejnë vezë mbi automjete në rrugë boshe, 51 00:07:06,875 --> 00:07:09,958 Nuk lënë as para as flori. 52 00:07:11,083 --> 00:07:12,958 [Hindi] Kjo bandë Dacoit është e rrezikshme zonje! 53 00:07:13,583 --> 00:07:15,708 Por ata kanë një udhëheqës të bukur! 54 00:07:15,708 --> 00:07:16,875 Një djalë shumë i rrezikshëm! 55 00:07:16,875 --> 00:07:18,250 Ai ka një ndjekës të madh. 56 00:07:18,750 --> 00:07:19,458 OK... 57 00:07:19,458 --> 00:07:22,083 Për këtë jam këtu flas me ju për. 58 00:07:22,375 --> 00:07:23,375 Kjo është çështja. 59 00:07:23,958 --> 00:07:24,958 faleminderit. 60 00:07:25,458 --> 00:07:27,083 Këtu jemi në të njëjtin ekip. 61 00:07:27,208 --> 00:07:29,250 Do t'i kapim shumë shpejt. jam i sigurt. 62 00:07:30,333 --> 00:07:31,708 Zonja perfekte. 63 00:07:32,208 --> 00:07:34,708 Parvatipuram është një pyll i madh. 64 00:07:34,833 --> 00:07:37,458 Koleksionisti i mëparshëm ishte gjithashtu këtu për dacoits! 65 00:07:37,458 --> 00:07:38,958 Ata shokët e vranë zonjë. 66 00:07:38,958 --> 00:07:40,583 As trupin e tij nuk mund ta gjente. 67 00:07:41,958 --> 00:07:43,500 Unë nuk jam aq i dobët. 68 00:07:44,083 --> 00:07:45,458 Unë do të kujdesem për ta. 69 00:07:45,875 --> 00:07:48,333 sigurisht! E dija këtë për ty. 70 00:07:49,000 --> 00:07:49,958 Çfarë dini? 71 00:07:49,958 --> 00:07:52,625 Shumë kohë më parë, në Madhubani, Bihar... 72 00:07:52,708 --> 00:07:54,458 Një fshat shumë i lashtë. 73 00:07:54,458 --> 00:07:55,708 Vijay Mishra, 74 00:07:55,708 --> 00:07:57,750 Sekretari i Përgjithshëm i ministrit. 75 00:07:58,500 --> 00:08:00,083 Ky është babai juaj. 76 00:08:00,208 --> 00:08:01,708 Babai i madh. 77 00:08:02,750 --> 00:08:04,250 559 në stdën e 10-të, 78 00:08:04,333 --> 00:08:05,833 979 në të ndërmjetme dhe 79 00:08:05,833 --> 00:08:07,708 89% në inxhinieri! 80 00:08:08,708 --> 00:08:09,833 Ju jeni inteligjente zonjë. 81 00:08:09,875 --> 00:08:11,083 Kartë e madhe përparimi. 82 00:08:11,708 --> 00:08:13,083 Si i dini të gjitha këto? 83 00:08:13,208 --> 00:08:14,208 Fan zonja... 84 00:08:14,583 --> 00:08:15,708 Tifoz i madh! 85 00:08:16,708 --> 00:08:18,125 Kur them tifoz, 86 00:08:18,375 --> 00:08:21,208 Ishte ky djalë Charlie në të ndërmjetme... 87 00:08:21,250 --> 00:08:23,458 Ai ju donte dhe ju e refuzuat atë, 88 00:08:23,708 --> 00:08:26,000 Kështu ai u var nga tifozja dhe vdiq, 89 00:08:26,083 --> 00:08:27,458 Nuk e kam fjalën për atë tifoz! 90 00:08:29,708 --> 00:08:31,333 Thjesht një fans i madh! 91 00:08:32,458 --> 00:08:36,375 Charlie bëri vetëvrasje me perde hoteli, 92 00:08:36,500 --> 00:08:39,500 Por qafa e tij kishte shenja brezi...! 93 00:08:39,583 --> 00:08:41,083 Si?! 94 00:08:41,333 --> 00:08:42,583 Zonja kafe... 95 00:08:45,583 --> 00:08:46,875 Ejani nesër në orën 7 të mëngjesit! 96 00:08:47,333 --> 00:08:48,250 Shko tani! 97 00:08:48,833 --> 00:08:49,833 Shkoni! 98 00:08:52,958 --> 00:08:54,333 cfare deshironi? 99 00:08:56,208 --> 00:08:57,708 dua... 100 00:09:00,833 --> 00:09:01,833 Ju sonte! 101 00:09:01,875 --> 00:09:03,083 Vetëm dil jashtë! 102 00:09:03,208 --> 00:09:04,875 Mallika zonja... 103 00:09:04,958 --> 00:09:05,958 Ju lutem uluni. 104 00:09:06,083 --> 00:09:08,208 Thashë vetëm dil jashtë! 105 00:09:08,208 --> 00:09:10,250 Mallika ulu! 106 00:09:10,833 --> 00:09:12,333 Do të thërras autoritetet më të larta! 107 00:09:12,333 --> 00:09:13,458 Prija... 108 00:09:15,708 --> 00:09:16,833 Uluni. 109 00:09:17,625 --> 00:09:18,625 ULENI! 110 00:09:20,458 --> 00:09:22,583 Vajzë e mirë. 111 00:09:23,125 --> 00:09:25,750 Vajzë e mirë zonja Priyanka Mishra! 112 00:09:26,333 --> 00:09:27,375 Ti e di... 113 00:09:27,458 --> 00:09:30,208 Koleksionistët nuk marrin automjete sirenash në gjashtë muajt e parë! 114 00:09:30,583 --> 00:09:33,750 Si e keni marrë një të tillë ditën tuaj të parë? 115 00:09:35,750 --> 00:09:36,750 O zot! 116 00:09:36,958 --> 00:09:38,708 Njeri i pashëm! 117 00:09:38,708 --> 00:09:39,583 Zonja! 118 00:09:39,750 --> 00:09:42,125 Ky është lideri i dakoit Unë ju thashë për! 119 00:09:42,583 --> 00:09:44,458 Çfarë po bën ai në shtëpinë tuaj? 120 00:09:44,500 --> 00:09:46,583 Çfarëdo... Është hapësira juaj personale. 121 00:09:48,000 --> 00:09:49,083 E dini çfarë... 122 00:09:49,125 --> 00:09:53,375 Ju keni qenë zonja Priyanka Mishra deri në vitin 2015. 123 00:09:54,625 --> 00:09:57,208 Si je papritur bëhet Mallika Nayak? 124 00:09:58,958 --> 00:10:02,958 Punë false me një certifikatë false kam te drejte? 125 00:10:04,333 --> 00:10:05,375 A nuk është gabim? 126 00:10:06,083 --> 00:10:07,333 A NUK ËSHTË GABUAR? 127 00:10:17,833 --> 00:10:19,458 Parfum i bukur zonjë. 128 00:10:19,625 --> 00:10:20,750 E bukur. 129 00:10:22,583 --> 00:10:26,708 Nëse dikush i rëndësishëm e merr vesh në lidhje me certifikatën tuaj të rreme... 130 00:10:27,250 --> 00:10:28,375 Çfarë do të ndodhë? 131 00:10:30,333 --> 00:10:32,333 ÇFARË DO TË NDODHË? 132 00:10:43,125 --> 00:10:46,333 Kur të gjithë këtu e marrin vesh per sekretin tend... 133 00:10:46,833 --> 00:10:49,208 Së pari do të ndaloheni. 134 00:10:49,833 --> 00:10:52,083 Së dyti, ju do të hidheni pas hekurave. 135 00:10:52,125 --> 00:10:54,833 Të pamartuar dhe pa nevojë te behesh e ve... 136 00:10:55,000 --> 00:10:56,750 Do të detyroheni të visheni me të bardha. 137 00:10:56,833 --> 00:10:58,833 Gjiri juaj i bukur do të bëhet tatuazh 138 00:10:58,833 --> 00:11:00,083 Me një numër. 139 00:11:00,250 --> 00:11:04,000 Policët e burgut nuk do të le te shkosh pa ngacmuar. 140 00:11:04,250 --> 00:11:06,000 Në vend të kësaj, A nuk është më mirë të bësh kompromis 141 00:11:06,000 --> 00:11:07,833 Me këtë SI të bukur? 142 00:11:08,583 --> 00:11:09,875 Çështja ka përfunduar. 143 00:11:16,833 --> 00:11:18,833 Mendova shumë për ty. 144 00:11:18,833 --> 00:11:20,000 Por ju jeni këtu poshtë. 145 00:11:20,083 --> 00:11:20,958 Përtej kësaj, 146 00:11:21,000 --> 00:11:22,000 Hesht! OK! 147 00:11:22,208 --> 00:11:22,958 OK. 148 00:11:52,333 --> 00:11:53,333 Le të shkojmë! 149 00:12:04,458 --> 00:12:05,333 Përshëndetje, 150 00:12:05,333 --> 00:12:07,375 Shërbimet e dorëzimit të Amma John! 151 00:12:07,458 --> 00:12:08,708 - Babai im ka ndërruar jetë zotëri. 152 00:12:08,708 --> 00:12:10,875 Oh jo...! Çfarë kategorie është trupin e vdekur? 153 00:12:10,958 --> 00:12:12,833 - A ka kategori në edhe trupat e vdekur? 154 00:12:12,833 --> 00:12:14,083 Sigurisht që ka... 155 00:12:14,250 --> 00:12:15,833 Për një djalë të varfër është një kufomë. 156 00:12:15,833 --> 00:12:17,875 Një djalë i klasës së mesme është quhet trup i pajetë... 157 00:12:17,958 --> 00:12:19,750 Një trup i pasur quhet mbetje mortore. 158 00:12:19,750 --> 00:12:21,583 - Kafe babi? -Prit fëmijë... Biznesi më parë. 159 00:12:21,583 --> 00:12:23,083 - Zoti John, jam unë! 160 00:12:23,083 --> 00:12:24,958 - Dikur pinim shoqe ne bar... 161 00:12:24,958 --> 00:12:25,708 - Unë jam Samueli. 162 00:12:25,708 --> 00:12:27,208 O Samuel, je ti? 163 00:12:27,208 --> 00:12:28,458 I juaji është një trup i vdekur, 164 00:12:28,500 --> 00:12:29,833 Meqenëse jeni klasë e mesme. 165 00:12:29,833 --> 00:12:31,333 Si u nda nga jeta babai juaj? 166 00:12:31,333 --> 00:12:32,458 - Ai ishte 85 vjeç, 167 00:12:32,458 --> 00:12:34,833 - Ai ndërroi jetë gjatë lutjet e tij të mëngjesit. 168 00:12:34,833 --> 00:12:37,333 Për këtë arsye shumë lutje nuk është gjë e mirë. 169 00:12:37,458 --> 00:12:39,375 Dua të them diçka nëse është në rregull. 170 00:12:39,375 --> 00:12:40,375 - Sigurisht. Ju lutemi bëni. 171 00:12:40,375 --> 00:12:41,333 Puna eshte... 172 00:12:41,333 --> 00:12:42,375 Të vdesësh është e lehtë, 173 00:12:42,458 --> 00:12:43,583 Të qëndrosh gjallë është e vështirë. 174 00:12:43,583 --> 00:12:45,833 Është e natyrshme të bësh të lehtën gjë në moshën 85 vjeçare. 175 00:12:45,833 --> 00:12:47,833 Edhe babai yt mori rruga e lehtë. 176 00:12:47,875 --> 00:12:48,958 Ju lutem mos u ndjeni të trishtuar. 177 00:12:48,958 --> 00:12:50,083 - Është thënë mirë. 178 00:12:50,125 --> 00:12:51,708 Ju jeni gjithashtu një dëgjues i mirë, 179 00:12:51,708 --> 00:12:53,250 Më dërgoni vendndodhjen tuaj përmes whatsapp, 180 00:12:53,250 --> 00:12:54,500 Unë do të dorëzoj kutinë tuaj. 181 00:12:54,583 --> 00:12:55,250 - Përshëndetje. 182 00:12:55,333 --> 00:12:56,208 Edhe per ty... 183 00:12:56,208 --> 00:12:57,583 Ju jeni të mirë me këto dialogë ... 184 00:12:57,583 --> 00:13:00,125 Shisni ato në vend që të provoni për të shitur këto arkivole. 185 00:13:00,125 --> 00:13:01,750 Kjo ndodh kur djali është i padobishëm. 186 00:13:01,833 --> 00:13:02,125 Çfarë? 187 00:13:02,125 --> 00:13:03,375 Fakti është... 188 00:13:03,375 --> 00:13:06,625 Nëse një djalë 18 vjeç e lë studime për të punuar, 189 00:13:06,625 --> 00:13:07,958 Babai i tij është një djalë i padobishëm. 190 00:13:07,958 --> 00:13:10,083 Nëse një 60 vjeçar ende vazhdon të punojë, 191 00:13:10,083 --> 00:13:11,208 Atëherë djali i tij është i padobishëm. 192 00:13:11,250 --> 00:13:13,583 - E kupton se cila je. - Babai i shkëlqyer! 193 00:13:13,583 --> 00:13:15,833 - Oh ti hesht! - Mos e këput atë. 194 00:13:15,833 --> 00:13:18,625 Çfarë bëtë dy të fundit ditë në mungesën time? 195 00:13:18,625 --> 00:13:20,958 I veshët këta idiotë në këto bluza! 196 00:13:20,958 --> 00:13:23,000 Ky është publiciteti thelbësor! 197 00:13:23,333 --> 00:13:25,458 Koha jonë është e mirë kështu që ne vazhdoni të merrni punë. 198 00:13:25,458 --> 00:13:26,708 Nuk është koha jonë e mirë, 199 00:13:26,708 --> 00:13:28,333 Biznesi ynë është sepse të tjerët kalojnë keq. 200 00:13:28,375 --> 00:13:30,333 Ti shpenzove 5 Lakhs për atë biçikletë të çuditshme! 201 00:13:30,375 --> 00:13:32,750 Sa kuti arkivoli duhet të shes për EMI-në tuaj? 202 00:13:32,833 --> 00:13:33,625 Prisni. 203 00:13:35,083 --> 00:13:35,833 xhaxhai! 204 00:13:36,958 --> 00:13:37,750 A është ajo? 205 00:13:38,208 --> 00:13:39,125 Vërtet? 206 00:13:40,708 --> 00:13:42,333 Një minutë... Do të të telefonoj përsëri. 207 00:13:42,375 --> 00:13:43,833 A është dikush në linjë? 208 00:13:43,833 --> 00:13:44,583 po. 209 00:13:44,583 --> 00:13:45,708 Në vetëm 20 ditë, 210 00:13:45,708 --> 00:13:47,208 Unë do të fitoj një rupi Lakh dhe ju tregoj. 211 00:13:47,208 --> 00:13:47,958 Lak? 212 00:13:48,000 --> 00:13:51,000 Ju duhen të paktën 4 vdekje për të fituar atë Lakh! 213 00:13:51,083 --> 00:13:51,833 Pesë! 214 00:13:51,833 --> 00:13:52,708 Oh ne rregull! 215 00:13:52,750 --> 00:13:54,958 Pa pasur nevojë për asnjë vdekje të panevojshme, 216 00:13:54,958 --> 00:13:56,375 Unë do ta fitoj atë një Lakh. 217 00:13:56,833 --> 00:13:57,875 Vëlla i shkëlqyer! 218 00:13:57,958 --> 00:13:59,083 Vajzë e mirë! 219 00:13:59,500 --> 00:14:00,333 Mirupafshim! 220 00:15:15,208 --> 00:15:17,458 Djali i mallkuar nuk qëndron kurrë vënë në një vend. 221 00:15:39,208 --> 00:15:40,208 Kittu! 222 00:15:40,625 --> 00:15:41,625 Kittu! 223 00:15:42,083 --> 00:15:43,125 Kittu! 224 00:15:59,583 --> 00:16:01,958 Mirëmëngjes zoti Gjarpër! 225 00:16:02,583 --> 00:16:05,583 Pse jeni pas këtyre vezë budallaqe zogjsh? 226 00:16:06,458 --> 00:16:07,875 Do të përfundoni me të vjella. 227 00:16:08,333 --> 00:16:09,833 Ditë të mbarë. 228 00:16:09,875 --> 00:16:11,458 Është një gjarpër i përgjakur në trupin tuaj, 229 00:16:11,458 --> 00:16:13,333 Ju po thoni mirëmëngjes në vend që ta largoni! 230 00:16:13,375 --> 00:16:16,333 Ky sulmues ishte duke luftuar për të doli nga guaska e saj, 231 00:16:17,083 --> 00:16:19,250 Unë isha ai që e ndihmova. 232 00:16:19,250 --> 00:16:21,500 Shiko këtu... Miku tjetër im i mirë. 233 00:16:21,583 --> 00:16:24,458 O mik, disa njerëz mund të jenë gjarpërinj, Por gjarpërinjtë nuk mund të jenë njerëz njerëz! 234 00:16:24,500 --> 00:16:26,458 Hajde! Unë do t'ju prezantoj dy. 235 00:16:26,708 --> 00:16:27,958 Zoti Gjarpër... 236 00:16:28,000 --> 00:16:29,125 Ky është Bunty. 237 00:16:29,208 --> 00:16:30,708 Shoku im më i mirë. 238 00:16:31,375 --> 00:16:33,583 Të lutem, mos e kafsho kurrë... Të lutem. 239 00:16:35,958 --> 00:16:37,708 Përshëndetje zoti Gjarpër. Dëshironi qumësht? 240 00:16:37,708 --> 00:16:39,208 Oh, kishit disa tashmë? 241 00:16:40,833 --> 00:16:42,250 Lëreni të shkojë. Le të largohemi. 242 00:16:42,250 --> 00:16:43,250 Le të shkojmë. 243 00:16:47,583 --> 00:16:49,083 Mirupafshim zoti Gjarpër. 244 00:16:49,125 --> 00:16:51,458 Arsyeja pse jam këtu është... 245 00:16:51,500 --> 00:16:53,250 Më thirri xhaxhai Ranga. 246 00:16:53,375 --> 00:16:54,208 Po në lidhje me? 247 00:16:56,250 --> 00:16:57,125 Më thuaj xhaxha, 248 00:16:57,208 --> 00:16:58,583 Ai është një producent vërtet i mirë. 249 00:16:58,708 --> 00:16:59,875 Është një shans i artë. 250 00:17:00,625 --> 00:17:02,208 Menaxhoje këtë disi... 251 00:17:02,333 --> 00:17:03,583 Kittu nuk do ta bëjë. 252 00:17:03,625 --> 00:17:05,208 Ai po përgatitet për provimet në grup. 253 00:17:05,250 --> 00:17:06,208 Ai thjesht nuk do të... 254 00:17:06,250 --> 00:17:07,958 Unë do të kujdesem për punën e policisë së Kittu. 255 00:17:08,250 --> 00:17:10,083 Vetëm unë e quaj Kittu. 256 00:17:10,083 --> 00:17:12,083 Mund ta quash Mowgli... 257 00:17:12,083 --> 00:17:14,083 Kur ai të bëhet polic në të ardhmen, 258 00:17:14,125 --> 00:17:16,208 Ai është SI Murali Krishna IAS! 259 00:17:16,250 --> 00:17:18,958 Si mundet emri i tij ndryshim kështu? 260 00:17:19,000 --> 00:17:19,958 Pse jo? 261 00:17:19,958 --> 00:17:21,083 Një fije e vetme quhet flokë. 262 00:17:21,125 --> 00:17:21,958 Flokët këtu quhen mane, 263 00:17:21,958 --> 00:17:22,583 Dhe kjo... 264 00:17:22,583 --> 00:17:23,833 Unë do ta quaj Mowgli... 265 00:17:24,083 --> 00:17:26,083 Unë do ta rekomandoj atë edhe për punën SI 266 00:17:26,083 --> 00:17:28,375 Mendova të ndihmoja djemtë e mi... 267 00:17:28,458 --> 00:17:30,208 Unë i binda ata të paguajnë dy Lakhs! 268 00:17:30,875 --> 00:17:31,875 Gjithsesi... 269 00:17:32,583 --> 00:17:33,583 Çfarë mund të bëjmë? 270 00:17:36,083 --> 00:17:37,083 Vetëm këtë herë... 271 00:17:37,083 --> 00:17:38,833 Më vjen mirë të të ndihmoj xhaxha. 272 00:17:38,875 --> 00:17:40,083 Jo... Nuk ka të bëjë me paratë. 273 00:17:40,083 --> 00:17:42,333 Paratë janë një gjë shumë e paqëndrueshme. 274 00:17:42,333 --> 00:17:44,208 Miqësia juaj është më e vlefshme. 275 00:17:44,208 --> 00:17:45,000 Prandaj, 276 00:17:45,083 --> 00:17:47,208 Unë do ta bind atë për 2 Lakhs! Në rregull? 277 00:17:49,750 --> 00:17:50,833 Nga rruga, xhaxhai, 278 00:17:50,833 --> 00:17:52,458 Duhet të na paguani menjëherë. 279 00:17:52,750 --> 00:17:54,208 Jo si herën e kaluar, 280 00:17:54,208 --> 00:17:56,250 Ku na i ke dhënë të dyja këto Orë GPS në vend të parave. 281 00:17:56,833 --> 00:17:58,083 Këtë herë do të paguaj vetëm para. 282 00:17:58,750 --> 00:18:00,083 Diçka tjetër që keni për të thënë? 283 00:18:00,125 --> 00:18:01,125 Çfarë tjetër? 284 00:18:03,208 --> 00:18:04,833 Edhe një yll i madh si Mahesh Babu 285 00:18:04,833 --> 00:18:06,625 Po thotë faleminderit për 10 rupi të pakta. 286 00:18:06,625 --> 00:18:07,708 Ky është personaliteti i tij. 287 00:18:07,708 --> 00:18:10,625 Por ju nuk mund ta përballoni veten për të thënë një falenderim të thjeshtë. 288 00:18:10,708 --> 00:18:11,583 Faleminderit shef. 289 00:18:11,583 --> 00:18:13,083 Kjo është në rregull zotëri. Është në rregull. 290 00:18:13,750 --> 00:18:14,458 Faleminderit shoku. 291 00:18:14,458 --> 00:18:17,000 është në rregull. Falënderimet tuaja jo krahasuar me të tijën. 292 00:18:19,708 --> 00:18:21,083 Kështu ndodhi vëlla. 293 00:18:21,208 --> 00:18:21,708 Thjesht fantastike vëlla. 294 00:18:21,708 --> 00:18:22,833 Mos luani lojëra. 295 00:18:23,083 --> 00:18:24,208 Thuaj të vërtetën. 296 00:18:24,375 --> 00:18:26,958 Prabhas po vjen në fshatin tonë për një xhirim vitin e ardhshëm. 297 00:18:27,833 --> 00:18:28,708 Prabhas? 298 00:18:28,708 --> 00:18:29,583 Vërtet? 299 00:18:29,583 --> 00:18:30,583 Nëse e bëjmë mirë këtë projekt, 300 00:18:30,625 --> 00:18:32,458 Ai do të na telefonojë edhe për atë... 301 00:18:33,208 --> 00:18:33,875 vëlla... 302 00:18:33,958 --> 00:18:35,833 Por ai duhet të na marrë që Prabhas qëllojnë! 303 00:18:36,875 --> 00:18:38,625 Kush kujdeset për punën tuaj të mallkuar, 304 00:18:38,708 --> 00:18:40,458 Xhirimi i filmit Prabhas është i rëndësishëm! 305 00:18:40,500 --> 00:18:43,125 Bro mund të them këtë. Nuk duhet... 306 00:18:43,208 --> 00:18:44,083 Çfarë rëndësie ka... 307 00:18:44,083 --> 00:18:45,500 Ju keni rënë dakord. Kaq më duhej. 308 00:18:45,583 --> 00:18:48,458 Aleluja lëvdoni Zotin. O zot! Gjithçka ka mbaruar! 309 00:18:49,083 --> 00:18:50,583 Çfarë ndodhi shok? 310 00:18:50,583 --> 00:18:52,208 Pasi të bëhet kjo... 311 00:18:52,208 --> 00:18:53,625 Më pas do të shkojmë në Pan-Indi! 312 00:18:53,625 --> 00:18:54,833 Nuk dua ta bej... 313 00:18:55,083 --> 00:18:56,750 Unë jam asistenti juaj gjithsesi ... 314 00:18:56,833 --> 00:18:58,875 Ata ju telefonojnë dhe bëjnë marrëveshje me ju ... 315 00:18:58,958 --> 00:19:00,083 Pse keni nevojë për mua atëherë? 316 00:19:00,333 --> 00:19:01,708 Mallkuar këtë djalë! 317 00:19:01,875 --> 00:19:03,625 Çfarë po flet Kittu? 318 00:19:04,958 --> 00:19:07,458 Nuk është shija e kot që i tërheq njerëzit 319 00:19:07,500 --> 00:19:08,875 Është chutney e shijshme! 320 00:19:09,208 --> 00:19:10,125 Unë jam kot, 321 00:19:10,125 --> 00:19:11,583 -Dhe ti je goca ime! 322 00:19:11,958 --> 00:19:13,750 Tani... Çfarë duhet të bëj? 323 00:19:14,833 --> 00:19:17,000 Xhirimet duhet të fillojnë brenda një jave. 324 00:19:17,333 --> 00:19:19,458 Kërkojuni të bëjnë paketimin dhe të vijnë këtu, 325 00:19:20,375 --> 00:19:21,958 Unë do të kujdesem për pjesën tjetër. 326 00:19:27,125 --> 00:19:28,583 si je femije? 327 00:19:29,083 --> 00:19:31,500 Kanë kaluar dy ditë që kur ke ardhur këtu, 328 00:19:31,708 --> 00:19:33,000 Oh ti me njeh halle... 329 00:19:33,083 --> 00:19:34,625 Të bëj më të mirën për të mbijetuar. 330 00:19:34,708 --> 00:19:36,625 Pra, nuk keni asgjë për të ngrënë këtu? 331 00:19:37,083 --> 00:19:38,500 Ndoshta para se të pyesni, 332 00:19:38,583 --> 00:19:40,583 Së pari ju duhet të shikoni përreth. 333 00:19:48,833 --> 00:19:50,125 Një xhirim i ri do të nisë së shpejti. 334 00:19:50,208 --> 00:19:51,458 Pse nuk e dergon Kasin vella edhe te xhirimet...? 335 00:19:51,625 --> 00:19:53,333 Ai gjithashtu mund të fitojë shumë. 336 00:19:53,458 --> 00:19:54,708 Sa paguajnë? 337 00:19:54,708 --> 00:19:55,583 2000 338 00:19:56,583 --> 00:19:57,583 2000? 339 00:19:57,583 --> 00:19:58,583 Oh ndalo. 340 00:19:58,708 --> 00:20:00,458 Ai punon si marangoz. 341 00:20:00,458 --> 00:20:02,250 Ai bën 8000 në muaj! 342 00:20:02,333 --> 00:20:04,750 - Unë thashë 2000 në ditë hallë! - Vërtet? 343 00:20:04,958 --> 00:20:05,750 Djali, 344 00:20:05,958 --> 00:20:07,333 Shko me vellain tend... 345 00:20:07,333 --> 00:20:08,458 Do të paguhesh. 346 00:20:09,083 --> 00:20:10,333 Mirë. Ne do të shohim. 347 00:20:10,875 --> 00:20:12,125 Hajde vëlla i madh! 348 00:20:12,458 --> 00:20:13,583 Do të jetë mirë. 349 00:20:20,333 --> 00:20:21,875 Unë do të shkoj tani hallë. 350 00:20:22,333 --> 00:20:23,125 Ne rregull biri. 351 00:20:24,000 --> 00:20:28,208 Edhe ky lypës jetim është një për të më ofruar një punë. 352 00:20:28,708 --> 00:20:30,583 Çfarë dreqin po thua? 353 00:20:30,833 --> 00:20:31,875 Kjo është e gjitha duke bërë 354 00:20:31,958 --> 00:20:32,958 Shikoni si po tregohet! 355 00:20:33,875 --> 00:20:36,250 Mowgli e dashur, të lutem mos e shqetëso. 356 00:20:36,333 --> 00:20:37,500 Pse do ta kishte mendjen? 357 00:20:37,583 --> 00:20:39,000 Ai lutet për ushqimin e tij, 358 00:20:39,083 --> 00:20:40,625 Ai as nuk e zotëron atë rrobat që vesh. 359 00:20:41,083 --> 00:20:43,583 Ai vesh të gjitha kostumet film që njerëzit lënë pas, 360 00:20:43,583 --> 00:20:44,833 Dhe struket rreth fshatit. 361 00:20:45,000 --> 00:20:47,083 Pse duhet të më interesojë nëse këtë jetim e ka mendjen? 362 00:20:47,125 --> 00:20:48,500 I mallkuar lypës! 363 00:20:48,708 --> 00:20:50,458 - Gëzuar! - Gëzuar! 364 00:20:52,958 --> 00:20:54,625 Vëllai... duhet të të them, 365 00:20:54,708 --> 00:20:56,458 Nuk është e detyrueshme të thuhet brohoritje për çdo kunj. 366 00:20:57,125 --> 00:20:58,125 Nga rruga, 367 00:20:58,208 --> 00:21:00,000 Kasi tha gjëra të tmerrshme në mëngjes, 368 00:21:00,083 --> 00:21:01,125 Edhe unë isha i inatosur. 369 00:21:01,125 --> 00:21:02,375 Nuk ishe ti? 370 00:21:02,500 --> 00:21:04,583 Çfarë kuptimi ka të zemërohesh vëlla? 371 00:21:05,375 --> 00:21:06,375 Tani... 372 00:21:07,333 --> 00:21:09,208 Kush humbet nëse unë jam i zemëruar me të? 373 00:21:09,375 --> 00:21:10,333 Unë jam përsëri. 374 00:21:10,458 --> 00:21:11,958 Duhet të injorojmë dhe të ecim përpara. 375 00:21:11,958 --> 00:21:14,625 Jo... Por a nuk ishe edhe pak i trishtuar? 376 00:21:14,625 --> 00:21:15,833 Shiko këtu vëlla, 377 00:21:16,458 --> 00:21:17,833 Qeshni pa pushim për 15 minuta, 378 00:21:17,833 --> 00:21:19,250 Dhe faqet tuaja fillojnë të dhembin! 379 00:21:19,583 --> 00:21:22,208 Si mund të presësh të jesh vetem te lumtur pergjithmone?! 380 00:21:22,250 --> 00:21:24,250 dua te te pyes dicka nese nuk te pengon... 381 00:21:24,833 --> 00:21:27,208 A mund ta vendos këtë citat si statusi im në whatsapp? 382 00:21:27,250 --> 00:21:27,958 Vazhdo vëlla! 383 00:21:27,958 --> 00:21:30,083 Gjithashtu, çfarë keni thënë më parë? 384 00:21:30,083 --> 00:21:32,083 Diçka për humbjen e F... 385 00:21:32,750 --> 00:21:34,250 Nuk është asnjë nga këto. 386 00:21:35,083 --> 00:21:36,208 Në të ardhmen, 387 00:21:36,208 --> 00:21:37,208 Kur të martohem, 388 00:21:37,208 --> 00:21:39,333 Kam nevojë për të paktën 4-5 të ftuar. 389 00:21:40,000 --> 00:21:42,333 Gjithashtu, i dashur Prabhas, 390 00:21:42,333 --> 00:21:43,750 Vitin tjetër vjen në fshatin tonë. 391 00:21:43,833 --> 00:21:44,833 Deri atëherë, 392 00:21:44,833 --> 00:21:46,250 Unë do të gjej një vajzë të bukur. 393 00:21:46,625 --> 00:21:48,500 Dhe jepini kartën e parë të dasmës. 394 00:21:49,833 --> 00:21:51,250 Humbu shoku! 395 00:21:51,250 --> 00:21:53,083 Pse do të vinte Prabha në dasmën tuaj? 396 00:21:54,625 --> 00:21:56,125 Thonë se është shumë i sjellshëm dhe i turpshëm. 397 00:21:56,875 --> 00:21:58,208 Nëse e pyesim mjaft herë, 398 00:21:58,250 --> 00:21:59,083 Ai do të thotë po. 399 00:21:59,125 --> 00:21:59,833 Vërtet? 400 00:22:01,458 --> 00:22:04,083 Pra, Prabhas do të vijë për të parë dasmën tuaj, 401 00:22:04,125 --> 00:22:06,500 Dhe gjithë fshatin tonë do të vijë për të parë Prabhasin! 402 00:22:06,583 --> 00:22:08,208 Kjo është një goditje mjeshtërore! 403 00:22:12,333 --> 00:22:13,875 Më prit 5 minuta vëlla. 404 00:22:13,958 --> 00:22:15,625 Zoti ju bekoftë. 405 00:22:19,000 --> 00:22:19,833 Hanu... 406 00:22:22,583 --> 00:22:24,958 Ju lutemi sigurohuni që të marr lejen e zotit! 407 00:22:26,458 --> 00:22:28,333 Ju bëni vërtet mrekulli! 408 00:22:29,500 --> 00:22:30,500 Si jeni zotëri? 409 00:22:31,708 --> 00:22:32,750 Zotëri! 410 00:22:34,708 --> 00:22:36,458 ♪ Lavdi Hanumanit, ♪ 411 00:22:36,458 --> 00:22:38,375 ♪ them çdo ditë, ♪ 412 00:22:38,375 --> 00:22:40,500 ♪ Ndërsa vazhdoj rrugën time! ♪ 413 00:22:42,083 --> 00:22:45,458 ♪ Jam i mirëpritur me eufori ♪ 414 00:22:45,500 --> 00:22:49,333 ♪ Nga ky fllad lozonjar ajri ♪ 415 00:22:49,958 --> 00:22:53,625 ♪ Toka që është nën këmbët e tua ♪ 416 00:22:53,708 --> 00:22:57,250 ♪ Të përqafon me dashuri si një ninullë. ♪ 417 00:22:57,708 --> 00:23:01,625 ♪ Kjo është gjithçka që më duhet. Jo një kujdes në botë... ♪ 418 00:23:01,708 --> 00:23:05,083 ♪ Ja si duket një jetë e lumtur! ♪ 419 00:23:05,458 --> 00:23:08,250 Ju djema anashkaluat pagesat herën e fundit, 420 00:23:08,333 --> 00:23:09,458 Askush nuk është i gatshëm të vijë! 421 00:23:09,458 --> 00:23:10,958 Unë do të paguaj gjithçka për tre ditë. 422 00:23:11,958 --> 00:23:14,083 A dëgjoj tinguj duartrokitjeje? 423 00:23:14,083 --> 00:23:15,708 - Duhet të jeni në fund! 424 00:23:15,708 --> 00:23:17,083 Duhet të jetë një problem sinjali. Mirupafshim! 425 00:23:17,125 --> 00:23:17,958 Mirupafshim! 426 00:23:18,333 --> 00:23:19,708 E lumtur tani? OK? 427 00:23:19,958 --> 00:23:20,958 OK. 428 00:23:21,000 --> 00:23:24,208 ♪ Asnjë hap i vetëm i gabuar i hedhur ndonjëherë, ♪ 429 00:23:24,208 --> 00:23:26,500 ♪ A ka një botë të tillë? ♪ 430 00:23:26,500 --> 00:23:27,500 Ai nuk bën bamirësi. 431 00:23:27,583 --> 00:23:28,625 Ai thjesht shpërndan para. 432 00:23:28,708 --> 00:23:32,750 ♪ Çdo fibër e qenies sime është vetëm ♪ 433 00:23:32,875 --> 00:23:36,125 ♪ Duke thënë një gjë gjatë gjithë kohës! ♪ 434 00:23:38,208 --> 00:23:44,083 ♪ Nëse Zoti Rama është pylli, ♪ 435 00:23:45,833 --> 00:23:51,708 ♪ Atëherë ai duhet të jetë Hanuman. ♪ 436 00:24:26,708 --> 00:24:30,208 ♪ Gjithë ai qiell i madh që ne shohim... ♪ 437 00:24:30,500 --> 00:24:33,833 ♪ A mund të shpresojmë të ndërtojmë urë për të? ♪ 438 00:24:34,458 --> 00:24:38,125 ♪ Dëshira që është thellë në zemrat tona, ♪ 439 00:24:38,333 --> 00:24:41,625 ♪ A ka një gjuhë për ta shprehur atë? ♪ 440 00:24:42,083 --> 00:24:43,583 ♪ Edhe atëherë... ♪ 441 00:24:43,583 --> 00:24:46,000 ♪ Kur mendojmë vetëm për këtë, ♪ 442 00:24:46,083 --> 00:24:47,458 Të lutem më vizito në ëndrrat e mia babi. 443 00:24:48,333 --> 00:24:50,083 Kam vite që të kam parë. 444 00:24:51,333 --> 00:24:53,833 ♪ Fitorja që dëshironi është e juaja ♪ 445 00:24:53,833 --> 00:24:55,083 Do ta mbaj këtë në rregull? 446 00:24:59,500 --> 00:25:05,083 ♪ Nëse Zoti Rama është ky pyll, ♪ 447 00:25:07,375 --> 00:25:12,833 ♪ Atëherë duhet të jem se është Hanuman! ♪ 448 00:25:41,583 --> 00:25:43,833 - Ju djema i keni thikat? - Po shef. 449 00:25:44,250 --> 00:25:46,250 Shoku, pse të duhet drita? 450 00:25:46,333 --> 00:25:48,333 Ju tashmë po shkëlqeni si një top radiumi! 451 00:25:50,333 --> 00:25:51,458 Ec në heshtje. 452 00:25:51,583 --> 00:25:54,208 Ne duhet të përfundojmë prodhimin të paktën 4 armë në mëngjes. 453 00:25:54,208 --> 00:25:55,333 - Po shef. - Do ta bëjmë. 454 00:26:08,458 --> 00:26:10,333 Si po shkon plani yt saudit vëlla? 455 00:26:10,458 --> 00:26:11,958 Unë do të shkoj njeri ... 456 00:26:12,333 --> 00:26:15,458 Një ditë do të iki pa duke i thënë ndonjërit prej jush. 457 00:26:15,458 --> 00:26:16,500 Kjo është mirë ... por, 458 00:26:16,583 --> 00:26:18,083 Po martesa atëherë? 459 00:26:18,083 --> 00:26:19,833 Ku do të gjej një vajzë? 460 00:26:19,958 --> 00:26:21,125 Hej top radiumi... 461 00:26:21,208 --> 00:26:22,708 Po të bëhemi bashkë? 462 00:26:23,208 --> 00:26:26,083 Do të mbyll sytë dhe do të imagjinoj se ti je Tammanna! 463 00:26:45,083 --> 00:26:47,208 Idiot! Pse e qëllove? 464 00:26:48,333 --> 00:26:50,083 Vëllai... Vëllai i madh...! 465 00:26:51,000 --> 00:26:53,875 Chalam... Ai nuk lëviz. 466 00:26:53,958 --> 00:26:55,083 dreqin ty Goli! 467 00:26:55,458 --> 00:26:57,125 Pse e qëllove? 468 00:27:00,458 --> 00:27:02,583 Ti e di sa shumë më pëlqen Tammanna! 469 00:27:02,708 --> 00:27:03,708 Ky djalë, 470 00:27:03,833 --> 00:27:06,333 Më ofendoi mua dhe Tammanna-n. 471 00:27:06,333 --> 00:27:07,958 Pra e vrave për këtë? 472 00:27:08,000 --> 00:27:09,250 Nuk është vetëm kaq. 473 00:27:09,333 --> 00:27:10,708 Ai më shtrëngon pa arsye, 474 00:27:10,750 --> 00:27:12,708 Ai më quan një top radiumi. 475 00:27:12,708 --> 00:27:15,125 A është faji im që kam lindur në këtë mënyrë? 476 00:27:16,125 --> 00:27:17,458 Ai është njeri i vdekur! 477 00:27:18,458 --> 00:27:19,250 Vëllai. 478 00:27:19,708 --> 00:27:20,750 Vëllai i madh. 479 00:27:21,083 --> 00:27:22,333 me vjen keq vella. 480 00:27:22,333 --> 00:27:23,708 Nuk do të të vras ​​më kurrë. 481 00:27:23,958 --> 00:27:25,458 Të lutem zgjohu këtë një herë. 482 00:27:26,083 --> 00:27:27,833 Çfarë duhet të bëjmë tani shef? 483 00:27:27,833 --> 00:27:29,833 Tani po më pyet çfarë të bëj? 484 00:27:30,083 --> 00:27:31,083 Shefi... 485 00:27:31,083 --> 00:27:33,125 Çfarë do të ndodhë me ne nëse kjo del në shesh? 486 00:27:34,208 --> 00:27:34,833 Mbajeni atë. 487 00:27:42,708 --> 00:27:43,583 Djema, 488 00:27:43,958 --> 00:27:44,458 vëlla, 489 00:27:44,458 --> 00:27:46,583 Para se dikush të marrë vesh për vrasjen, 490 00:27:46,583 --> 00:27:47,708 Duhet të humbasim mes tyre. 491 00:27:47,708 --> 00:27:48,583 Po shef. 492 00:27:48,583 --> 00:27:50,333 Thuaju të gjithëve se ai është në Saudi. 493 00:27:50,708 --> 00:27:52,833 Bëhu sikur asgjë nuk ka ndodhur. 494 00:27:52,833 --> 00:27:53,833 - E kuptove? - Mirë shef. 495 00:27:54,083 --> 00:27:55,583 Kush është drejtori? 496 00:27:56,458 --> 00:27:58,708 Ju djema mendoni se kinemaja është një shaka? 497 00:27:58,708 --> 00:28:00,583 Çfarë është kjo rrëmujë në ditën e parë? 498 00:28:00,583 --> 00:28:02,208 Pse është vonë mashtruesi i heroit? 499 00:28:02,333 --> 00:28:04,458 Çfarë do t'i them producentit tani? 500 00:28:04,458 --> 00:28:06,208 Por kjo goditje nuk ishte në planin tonë zotëri... 501 00:28:06,208 --> 00:28:07,083 Mbylle gojën! 502 00:28:07,083 --> 00:28:08,708 Kush është ndihmësi i koreografit? 503 00:28:08,958 --> 00:28:09,583 Zotëri, 504 00:28:09,583 --> 00:28:10,333 Ju? 505 00:28:10,458 --> 00:28:12,208 Më duhet një mashtrues edhe për heroinën. 506 00:28:12,708 --> 00:28:13,833 Dëgjo me kujdes, 507 00:28:13,833 --> 00:28:15,458 Unë dua ta xhiroj këtë goditje tani! 508 00:28:15,458 --> 00:28:17,333 Kushdo që organizon një mashtrim për mua merr- 509 00:28:17,333 --> 00:28:18,333 Një zgjidhje gjatë gjithë jetës? 510 00:28:18,333 --> 00:28:19,208 Në asnjë mënyrë! 511 00:28:19,333 --> 00:28:20,833 Unë do t'i paguaj 5000. 512 00:28:22,208 --> 00:28:23,958 - Ti e di kë të telefonosh... 513 00:28:24,083 --> 00:28:24,958 Jasemin? 514 00:28:25,083 --> 00:28:27,083 Çfarë është gjithë ky xhaxha? 515 00:28:27,083 --> 00:28:28,333 Mos e thuaj atë bir! 516 00:28:28,458 --> 00:28:30,333 Bëje këtë dhe do të fitoj një emër të mirë. 517 00:28:31,708 --> 00:28:33,333 Kostumi është mjaft joshës... 518 00:28:33,333 --> 00:28:34,333 Por ç'të themi për drekën? 519 00:28:34,333 --> 00:28:35,583 Lërini të gjitha këto atij. 520 00:28:35,583 --> 00:28:37,208 Vetëm ju mund ta bëni këtë! 521 00:28:37,208 --> 00:28:39,958 Mund të kishit bërë lehtësisht 5000... por ti... 522 00:28:40,583 --> 00:28:41,708 - Ku është ai? - Hej xhaxha! 523 00:28:41,833 --> 00:28:43,208 - Këtu! - Boss me efekt 5000. 524 00:28:43,333 --> 00:28:44,083 Fëmijë, 525 00:28:44,208 --> 00:28:46,333 Kam parë njerëz të përkulen të ulëta për para, 526 00:28:46,333 --> 00:28:48,208 Dikush që arrin lartësitë për para, 527 00:28:48,208 --> 00:28:49,083 Ju mund të jeni ekzemplari i parë. 528 00:28:49,208 --> 00:28:50,958 Hej prit...! Parzmore sigurie? 529 00:28:51,333 --> 00:28:52,208 Xhaxhai, 530 00:28:52,833 --> 00:28:54,708 Emri im është Mowgli... 531 00:28:54,833 --> 00:28:56,083 A kam nevojë për të gjitha këto? 532 00:28:56,083 --> 00:28:57,583 Idiot kokëfortë! Mirë atëherë. 533 00:28:57,583 --> 00:28:59,583 Drejtor zotëri! Dupe është gati! 534 00:29:36,083 --> 00:29:38,208 Heshtje! Unë mora goditjen time! 535 00:29:38,333 --> 00:29:39,458 Kamera gati! 536 00:29:40,333 --> 00:29:41,333 VEPRIM! 537 00:30:01,958 --> 00:30:03,958 Zotëri... Producenti po vjen! 538 00:30:04,083 --> 00:30:04,958 Lëreni atë! 539 00:30:04,958 --> 00:30:06,833 Lëreni të shohë aftësitë e mia nga dora e parë. 540 00:30:08,208 --> 00:30:09,958 Kjo ishte një punë e shkëlqyer. 541 00:30:18,458 --> 00:30:19,333 Pritini! 542 00:30:19,333 --> 00:30:20,208 Zotëri... Super zotëri! 543 00:30:20,333 --> 00:30:21,958 -Ju dhatë një goditje të mrekullueshme! - E mrekullueshme zotëri! 544 00:30:21,958 --> 00:30:22,958 Gjuajtje e shkëlqyer zotëri! 545 00:30:23,083 --> 00:30:24,333 Ju jeni numri 1! 546 00:30:26,208 --> 00:30:27,333 Hej Monika! 547 00:30:27,458 --> 00:30:28,458 Ju lutem... 548 00:30:28,583 --> 00:30:29,333 Zotëri, 549 00:30:29,333 --> 00:30:32,083 Ajo vajza që luajti mashtruesin, 550 00:30:32,083 --> 00:30:33,958 Ajo ishte interesante... Kush është ajo? 551 00:30:34,708 --> 00:30:36,083 Ajo është shoqja ime zotëri... 552 00:30:36,083 --> 00:30:37,208 Emri i saj është Jasmine. 553 00:30:37,208 --> 00:30:39,833 Ne u rritëm në jetimore së bashku, 554 00:30:41,958 --> 00:30:43,583 Edhe ne rrimë bashkë... 555 00:30:45,583 --> 00:30:48,708 Meqë ra fjala, edhe ajo është shurdhmemec... 556 00:30:49,583 --> 00:30:51,083 Atëherë si kërcen ajo? 557 00:30:52,333 --> 00:30:56,083 Arrita ta bind koreografi për t'i dhënë asaj një shans ... 558 00:30:56,083 --> 00:30:57,958 Ajo thjesht mëson hapat. 559 00:30:57,958 --> 00:31:00,083 Unë i bëj shenjë asaj në veprim, 560 00:31:00,083 --> 00:31:01,583 Dhe ajo thjesht kërcen. 561 00:31:01,583 --> 00:31:03,083 Çfarë masterplani! 562 00:31:38,083 --> 00:31:39,208 Përshëndetje... Përshëndetje zonjë! 563 00:31:39,458 --> 00:31:40,708 Zonja... Zonjë! 564 00:31:45,708 --> 00:31:47,583 Xhirimet e ditës së parë ishin të shkëlqyera... 565 00:31:47,708 --> 00:31:49,083 Parvathipurami është i mrekullueshëm. 566 00:32:04,208 --> 00:32:05,833 Fasule kerri duket. 567 00:32:05,833 --> 00:32:08,583 Unë mund të dëgjoj njerëz në tjetrin Dhoma po betohet tashmë... 568 00:32:20,458 --> 00:32:21,583 Ju thatë fasule ... 569 00:32:21,583 --> 00:32:23,708 Kjo duhet të jetë karroca e heroinës. 570 00:32:24,333 --> 00:32:25,833 Merr pjatat. 571 00:32:26,083 --> 00:32:27,208 Nuk po mbani dietë? 572 00:32:27,333 --> 00:32:28,583 Unë do të filloj nesër! 573 00:32:58,708 --> 00:32:59,583 Uau! 574 00:33:00,083 --> 00:33:01,458 Madhësia e këmbës suaj është 13? 575 00:33:01,958 --> 00:33:04,958 Ju duhet të jeni zoti Venkateshwara i mishëruar...! 576 00:33:06,333 --> 00:33:07,583 Ai nuk mund të më dëgjojë. 577 00:33:08,958 --> 00:33:11,333 Babai dhe vajza janë të dy memecë shurdh. 578 00:33:11,583 --> 00:33:12,833 Ne kemi mbaruar për. 579 00:33:12,958 --> 00:33:15,208 Ku do t'i gjejmë këpucët e madhësisë 13? 580 00:33:15,958 --> 00:33:20,333 Ju e njihni zotin Diwakar, ai ka vendosur një urdhër të veçantë për djalin e tij, 581 00:33:20,333 --> 00:33:21,458 Sillni ato tani. 582 00:33:21,458 --> 00:33:22,333 Atëherë, çfarë ndodh me të? 583 00:33:23,083 --> 00:33:24,333 Kanë kaluar 6 muaj që kur ka porositur, 584 00:33:24,333 --> 00:33:25,208 Ai nuk u shfaq kurrë. 585 00:33:25,208 --> 00:33:26,833 Ju shkoni merrni atë. Le ta shesim. 586 00:33:26,958 --> 00:33:28,208 Çfarëdo që të thuash... 587 00:33:28,333 --> 00:33:31,333 Raju zotëri, këpucët janë rrugës. 588 00:35:34,583 --> 00:35:35,833 Ndërsa hapim kornizën, 589 00:35:35,833 --> 00:35:37,833 Dacoitët po na sulmojnë zotëri, 590 00:35:37,833 --> 00:35:40,333 Ju qëndroni si luftëtar për të shpëtuar heroinën, 591 00:35:40,333 --> 00:35:42,083 Njëri prej tyre nxiton të të godasë, 592 00:35:42,083 --> 00:35:43,333 Ju mbani këmbën e tij dhe 593 00:35:43,333 --> 00:35:46,208 Nuk mjaftojnë këmbët për të më shkelmuar, 594 00:35:46,208 --> 00:35:47,583 Ju duhet guxim. Ky është dialogu. 595 00:35:47,708 --> 00:35:49,833 Bro, na duhen këto kostume? 596 00:35:50,333 --> 00:35:53,208 Këta djem u paguajnë të rinjve 1000 Rs në ditë. 597 00:35:54,458 --> 00:35:56,208 Pse të mos bëjmë edhe ca para shtesë... 598 00:35:56,333 --> 00:35:56,833 po. 599 00:35:56,958 --> 00:35:58,333 Një grup kaq i madh. 600 00:35:58,458 --> 00:35:59,958 Hej. Ku? 601 00:36:00,083 --> 00:36:01,083 [Në Hindi] Për të klikuar fotot. 602 00:36:01,208 --> 00:36:02,583 Oh ju jeni Hindi? 603 00:36:02,583 --> 00:36:04,583 Vëllai më lër të merrem me të. 604 00:36:06,333 --> 00:36:07,333 Për kë? 605 00:36:07,333 --> 00:36:08,125 Për prodhuesin. 606 00:36:08,333 --> 00:36:09,958 Kush do të japë pagesën tuaj? 607 00:36:10,083 --> 00:36:10,833 Ju do të. 608 00:36:10,833 --> 00:36:13,208 Nëse nuk klikoni fotot tona tani, Pagesa juaj do të mbahet. 609 00:36:13,208 --> 00:36:13,583 Çfarë? 610 00:36:13,708 --> 00:36:14,833 Ne do ta presim! 611 00:36:15,583 --> 00:36:18,083 Mbylle pas dhe më ndiq. 612 00:36:18,208 --> 00:36:19,083 vëlla, 613 00:36:19,083 --> 00:36:21,208 Ju kujtohet Prabhas dhe Rana foto nga Bahubali? 614 00:36:21,208 --> 00:36:22,083 Le t'i provojmë ato. 615 00:36:22,833 --> 00:36:24,708 E keni parë Mitravindën? 616 00:36:24,708 --> 00:36:25,833 Po! Ja ku është ajo! 617 00:36:25,833 --> 00:36:27,458 Ajo vajzë që qëndron pranë heroit. 618 00:36:28,458 --> 00:36:31,708 Duket se keni konkurrencë për Mitravindën. 619 00:36:32,708 --> 00:36:35,708 Le të vijnë Eega Sudeep ose Ranadev Billa, 620 00:36:35,833 --> 00:36:36,833 vëlla... 621 00:36:36,958 --> 00:36:38,458 Nuk më intereson. 622 00:36:38,708 --> 00:36:39,958 Heroi vdes në të dy filmat. 623 00:36:40,083 --> 00:36:41,083 Vëlla a nuk je në anën time? 624 00:36:41,208 --> 00:36:42,583 - Jo nga ana e zuzarit. -Me fal... 625 00:36:45,333 --> 00:36:46,333 Veprimi. 626 00:36:47,083 --> 00:36:48,083 Hajde! 627 00:36:52,958 --> 00:36:53,958 Ajo që... 628 00:37:37,208 --> 00:37:39,458 Hej. Kush dreqin jeni ju djema? 629 00:37:39,583 --> 00:37:41,083 Pse po na sulmoni? 630 00:37:46,083 --> 00:37:47,458 Çfarë po ndodh këtu? 631 00:37:55,958 --> 00:37:56,958 Ndaloje! 632 00:37:56,958 --> 00:37:58,583 Ndaloni këtë të shtënat! 633 00:37:59,958 --> 00:38:00,958 JU! 634 00:38:00,958 --> 00:38:02,083 Unë do ta vras ​​atë djalë! 635 00:38:02,208 --> 00:38:02,833 Lëreni të shkojë! 636 00:38:02,833 --> 00:38:04,458 Ai djalë ka vdekur! 637 00:38:04,458 --> 00:38:05,208 Mougli... 638 00:38:06,333 --> 00:38:08,208 Ky djalë bëri një gabim. 639 00:38:08,208 --> 00:38:08,833 Pra? 640 00:38:08,833 --> 00:38:10,333 Ju do të vini për t'i sulmuar ata me shkopinj? 641 00:38:10,333 --> 00:38:11,708 Ju nuk e dini se çfarë bëri ai. 642 00:38:11,708 --> 00:38:13,583 Pra? Do të na sulmoni? 643 00:38:13,708 --> 00:38:14,333 Mougli... 644 00:38:14,333 --> 00:38:16,458 Kush është përgjegjës nëse ai vdes? 645 00:38:16,583 --> 00:38:19,083 A mendoni se ne jemi idiotë për të shpenzuar korona rupi? 646 00:38:19,208 --> 00:38:21,833 Zotëri, unë jam duke folur apo jo? Ju lutem zotëri. 647 00:38:21,833 --> 00:38:23,208 Unë do ta trajtoj këtë. Ju lutem. Qëndroni të qetë. 648 00:38:23,958 --> 00:38:25,583 Çfarë ndodhi xhaxha? 649 00:38:25,708 --> 00:38:27,958 Ai ngacmoi Gangën kur ajo po ecte vetëm. 650 00:38:28,208 --> 00:38:29,958 Ai i ofroi asaj 1000 dollarë. 651 00:38:30,708 --> 00:38:32,833 Pra? Do të vish të na rrahësh për këtë? 652 00:38:32,958 --> 00:38:33,833 Fshati i mallkuar ****! 653 00:38:45,333 --> 00:38:46,208 Zotëri... 654 00:38:46,833 --> 00:38:48,333 Kjo është një çështje zonjash zotëri... 655 00:38:49,083 --> 00:38:50,583 Një problem aspak i vogël... 656 00:38:50,708 --> 00:38:51,833 Ky nuk është qyteti juaj, 657 00:38:51,958 --> 00:38:53,958 Aty ku më pas ndodh gjithçka 658 00:38:54,208 --> 00:38:56,208 Njerëzit thjesht nxjerrin marshime me qirinj! 659 00:38:56,958 --> 00:38:59,458 Do të ndizen direkt pishtarët. 660 00:39:00,708 --> 00:39:01,833 Është vetëm mëngjes. 661 00:39:02,333 --> 00:39:03,708 Ata janë këtu vetëm me shkopinj. 662 00:39:04,458 --> 00:39:05,708 Çfarëdo që të thuash, 663 00:39:05,708 --> 00:39:06,958 Gabimi është në anën tonë. 664 00:39:07,083 --> 00:39:07,833 Mirë. 665 00:39:08,083 --> 00:39:09,833 Hidhni pak para dhe renditini... 666 00:39:09,833 --> 00:39:10,958 Ne nuk duam paratë tuaja. 667 00:39:11,583 --> 00:39:13,583 Dërgoje atë mashtrues me ne. 668 00:39:13,583 --> 00:39:16,208 xhaxhai! Ndaloje atë. Unë jam duke folur këtu. 669 00:39:17,208 --> 00:39:19,458 Kjo është situata zotëri. 670 00:39:21,208 --> 00:39:23,333 Murali. Merre shpejt situatën. 671 00:39:23,458 --> 00:39:24,458 Ne nuk do të ndalojmë së shtëna. 672 00:39:25,583 --> 00:39:26,583 Ai djalë... 673 00:39:26,958 --> 00:39:28,083 Hapni rrugën. 674 00:39:29,208 --> 00:39:29,958 Xhaxhai, 675 00:39:30,833 --> 00:39:33,958 Gabimi i një djali nuk duhet të lëndojë kaq shumë. 676 00:39:35,208 --> 00:39:37,333 Shiko... Edhe ajo vajza e gjorë është plagosur. 677 00:39:37,333 --> 00:39:38,333 Po vajza jonë? 678 00:39:38,333 --> 00:39:40,458 Faleminderit Zotit asgjë nuk ndodhi! 679 00:39:40,958 --> 00:39:43,708 Ky xhirim punëson kaq shumë njerëzit në fshat. 680 00:39:44,583 --> 00:39:47,208 Nëse këta njerëz ndalojnë së ardhuri këtu, 681 00:39:47,458 --> 00:39:49,208 A nuk jemi ne ata që do të vuajmë? 682 00:39:50,458 --> 00:39:53,458 Vetëm këtë herë, Le të shkojë xhaxha. 683 00:39:53,583 --> 00:39:54,583 Hej. 684 00:39:55,083 --> 00:39:57,083 Po të lë të shkosh për shkak të tij. 685 00:39:57,083 --> 00:39:58,083 Ok... Ok... 686 00:39:58,083 --> 00:39:59,833 Nëse kjo përsëritet... 687 00:40:00,958 --> 00:40:02,708 OK.. OK... Të gjithë shkoni tani. 688 00:40:02,708 --> 00:40:03,833 Kujdes! 689 00:40:09,958 --> 00:40:11,583 Çfarë është kjo vëlla? 690 00:40:11,583 --> 00:40:13,458 Po bëni edhe vendbanime? 691 00:40:14,333 --> 00:40:16,333 Bro... Gjak. 692 00:40:18,708 --> 00:40:21,333 Çfarë po shikoni? Sillni ndihmën e parë! 693 00:40:23,375 --> 00:40:25,333 Unë kam jetuar në AC. Çfarë është ky vend? 694 00:40:25,333 --> 00:40:26,333 Doktor! 695 00:40:26,583 --> 00:40:27,750 Kittu... 696 00:40:29,875 --> 00:40:32,625 Unë e admiroj dëshirën tuaj për të bërë skena emocionale. 697 00:40:32,833 --> 00:40:34,958 Por këtu nuk ka vend. 698 00:40:35,000 --> 00:40:36,708 Do të mjaftonte vetëm një tabletë e vogël. 699 00:40:36,750 --> 00:40:39,208 Shoku po të japin një vrasës dhimbjeje. 700 00:40:40,500 --> 00:40:43,500 Ky nuk është një vrasës dhimbjeje ose dhimbje naxalit ti idiot. 701 00:40:43,708 --> 00:40:44,708 Vrasës dhimbjesh. 702 00:40:44,833 --> 00:40:46,500 Nëse ka nevojë për mëlçi apo diçka tjetër... 703 00:40:46,583 --> 00:40:47,208 Ne mund të përdorim tuajin, 704 00:40:47,208 --> 00:40:48,208 Jashtë! Dilni jashtë! 705 00:40:48,375 --> 00:40:49,375 Ejani këtu. 706 00:40:49,625 --> 00:40:50,625 Lëvizni mënjanë. 707 00:40:52,250 --> 00:40:53,125 Uluni. 708 00:41:44,625 --> 00:41:46,208 Hej! Humbu! 709 00:41:46,458 --> 00:41:48,333 Largohu tani! 710 00:41:48,833 --> 00:41:50,958 Si po pinë çaj në këtë vapë? 711 00:41:51,625 --> 00:41:53,333 Shoku është emri yt bark? 712 00:41:53,333 --> 00:41:53,833 Nr 713 00:41:53,875 --> 00:41:56,375 Pse po ecni përpara madje kur them jo? 714 00:41:56,375 --> 00:41:57,208 Shkoni. 715 00:41:58,000 --> 00:41:59,375 Fatso shtrëngoi fort! 716 00:41:59,750 --> 00:42:00,750 Zonja... 717 00:42:07,583 --> 00:42:09,000 Shoku im është brenda. 718 00:42:09,000 --> 00:42:11,000 Brenda është edhe shoku im. Por ata nuk janë miq. 719 00:42:12,833 --> 00:42:13,833 Më falni. 720 00:42:14,708 --> 00:42:15,958 Është qime emri juaj? 721 00:42:16,000 --> 00:42:17,000 Jo. Pse? 722 00:42:17,083 --> 00:42:18,458 Ti shkon edhe kur dua të qëndrosh. 723 00:42:18,583 --> 00:42:19,083 Shkoni! 724 00:42:19,083 --> 00:42:20,208 Kokë dhe shpatulla të bukura. 725 00:42:20,208 --> 00:42:21,500 Të dyja nga 2... 726 00:42:21,583 --> 00:42:23,083 99, 100... 727 00:42:23,625 --> 00:42:25,458 Në fakt ajo që ndodhi është, 728 00:42:25,458 --> 00:42:26,958 faleminderit zotit. Ajo është mirë. 729 00:42:27,708 --> 00:42:28,958 dreqin. Ata janë këtu. 730 00:42:29,000 --> 00:42:30,208 Çfarë ndodhi? 731 00:42:30,208 --> 00:42:32,833 Ata na kërkuan të dilnim për juniorët. 732 00:42:32,833 --> 00:42:34,500 Fshatarët nxituan dhe na sulmuan. 733 00:42:34,583 --> 00:42:36,375 Asaj i rridhte shumë gjak nga hunda. 734 00:42:39,250 --> 00:42:40,375 Shefi! 735 00:42:40,750 --> 00:42:42,625 Pse po më drejton ai djalë? 736 00:42:43,000 --> 00:42:44,083 Të mallkuar ti? 737 00:42:44,083 --> 00:42:46,208 Ti mendon se je princ veshur si një i varfër? 738 00:42:46,250 --> 00:42:47,750 Të ndihesh keq nëse dikush shefat ju? 739 00:42:48,458 --> 00:42:49,958 Ne vramë një djalë. 740 00:42:50,708 --> 00:42:53,000 Unë mund t'i shoh policët edhe në ëndrrat e mia. 741 00:42:54,833 --> 00:42:55,583 Shoku, 742 00:42:56,083 --> 00:42:57,833 Thjesht bëni atë që ju thonë. 743 00:42:58,625 --> 00:43:00,333 Derisa të mendoj diçka. 744 00:43:00,375 --> 00:43:01,083 OK. 745 00:43:02,250 --> 00:43:04,458 Shkoni. Ata po shërbejnë pije atje. 746 00:43:04,500 --> 00:43:05,333 OK vëlla! 747 00:43:05,500 --> 00:43:08,250 E dashur... Cila është menyja sot? 748 00:43:08,333 --> 00:43:09,208 Kerri peshku. 749 00:43:09,208 --> 00:43:10,458 Oh wow. Vërtet? 750 00:43:10,833 --> 00:43:11,875 Kerri peshku? 751 00:43:12,958 --> 00:43:15,333 Buxhetet e këtij filmi dhe karrocat që ne vazhdojmë të marrim, 752 00:43:15,333 --> 00:43:16,708 Nuk ka kuptim fare. 753 00:43:16,708 --> 00:43:18,458 Diçka është e peshkut. 754 00:43:22,625 --> 00:43:25,250 Hani mirë dhe merrni ilaçet tuaja. 755 00:43:25,333 --> 00:43:27,958 Plaga do të shërohet në mëngjes. 756 00:43:28,625 --> 00:43:30,458 Punoi edhe për mua. 757 00:43:30,458 --> 00:43:31,958 I juaji Mowgli. 758 00:43:33,708 --> 00:43:34,958 E dashur... 759 00:43:34,958 --> 00:43:37,583 Pra, i gjithë ky trajtim VIP ishte për ju? 760 00:43:38,833 --> 00:43:40,625 Këtu. Mund t'i kesh të gjitha. 761 00:43:52,833 --> 00:43:53,958 Ndaloni autobusin! 762 00:43:53,958 --> 00:43:55,208 Zbrit tani. 763 00:43:55,333 --> 00:43:56,708 Të gjithë zbresin. 764 00:43:56,708 --> 00:43:57,708 Hajde. 765 00:43:58,000 --> 00:43:58,875 Qëndroni në një rresht. 766 00:43:58,875 --> 00:43:59,958 Zotëri... Zotëri...! 767 00:44:00,333 --> 00:44:01,333 Namaste zotëri. 768 00:44:01,333 --> 00:44:02,250 Çfarë ndodhi zotëri? 769 00:44:02,333 --> 00:44:03,333 Prit shoku. 770 00:44:03,333 --> 00:44:04,958 Prisni për një minutë. Thjesht largohu mënjanë. 771 00:44:05,208 --> 00:44:06,833 Ne folëm tashmë me SI zotëri, 772 00:44:06,833 --> 00:44:07,833 Ai na lejoi. 773 00:44:07,833 --> 00:44:08,875 Pse u ndalëm zotëri? 774 00:44:08,958 --> 00:44:10,125 Po flisni shumë. 775 00:44:10,250 --> 00:44:11,500 Shkoni. Kthehu dhe qëndro aty. 776 00:44:11,583 --> 00:44:12,375 Narayana! 777 00:44:12,375 --> 00:44:14,083 Ju djema kontrolloni të gjitha çantat e tyre. 778 00:44:14,083 --> 00:44:15,458 Ata mund të kenë drogë dhe ganxha. 779 00:44:15,500 --> 00:44:17,083 Sot patjetër do të gjejmë dikë. 780 00:44:17,083 --> 00:44:18,208 Zotëri.. Të lutem zotëri. 781 00:44:18,208 --> 00:44:20,958 Producenti na donte atje deri në 8. Do të vonohemi zotëri. 782 00:44:21,000 --> 00:44:23,333 Nuk ka xhirime sot. Kështu që nuk do të vonohesh. 783 00:44:23,333 --> 00:44:24,125 Shkoni. Humbu. 784 00:44:24,250 --> 00:44:25,583 Bugger dëshiron të qëllojë... 785 00:44:25,583 --> 00:44:27,000 Më jep telefonin tënd shoku. 786 00:44:32,458 --> 00:44:33,958 Ti vajze. Ejani këtu. 787 00:44:34,000 --> 00:44:34,708 Zotëri... 788 00:44:34,875 --> 00:44:36,875 çantë. Sillni çantën tuaj. 789 00:44:38,125 --> 00:44:39,750 Nuk ka asnjë zonjë polic? 790 00:44:39,833 --> 00:44:40,583 Hej! 791 00:44:40,958 --> 00:44:43,000 Thuaj edhe një fjalë, 792 00:44:43,000 --> 00:44:44,958 Do të të hedh në burg dhe do të të rrip. 793 00:44:45,083 --> 00:44:46,083 Humbu. 794 00:44:47,625 --> 00:44:48,875 Ma jep këtë. 795 00:44:50,750 --> 00:44:52,000 si e ke emrin? 796 00:44:52,250 --> 00:44:54,250 po ju pyes. si e ke emrin? 797 00:44:54,333 --> 00:44:56,125 Çfarë është kjo? Për mua? 798 00:45:12,083 --> 00:45:13,333 Zotëri... Zotëri... 799 00:45:13,375 --> 00:45:14,833 Ajo është shurdh-memece zotëri. 800 00:45:17,500 --> 00:45:18,208 Kuptimi? 801 00:45:18,208 --> 00:45:21,958 Ajo nuk mund të të dëgjojë apo të flasë fare. 802 00:45:22,000 --> 00:45:23,583 Oh, atëherë zëri i saj është i fikur? 803 00:45:25,125 --> 00:45:26,833 Mirë. Kërkojini asaj të heqë... 804 00:45:28,083 --> 00:45:29,083 Më falni? 805 00:45:29,083 --> 00:45:31,083 Unë po them t'i kërkojë asaj të heqë syzet e saj të diellit! 806 00:45:32,750 --> 00:45:34,500 Unë nuk po i kërkoj rrobat e saj. 807 00:45:49,375 --> 00:45:51,208 Parfum jasemini për Jasmine? 808 00:45:51,250 --> 00:45:54,208 Nuk ju nevojitet. Narayana... Hidhe këtë në xhip. 809 00:45:55,750 --> 00:45:57,333 Nuk ka asgjë këtu. Merre atë. 810 00:45:58,000 --> 00:46:00,333 Shkoni. Kthehu prapa. Qëndroni në radhë. 811 00:46:00,333 --> 00:46:01,375 Koha për të lëvizur. 812 00:46:01,875 --> 00:46:04,083 Hej. Ju shkoni qëndroni në të njëjtën gjë pozojnë atje. 813 00:46:04,333 --> 00:46:05,333 Lëvizni. 814 00:46:06,708 --> 00:46:08,333 Çfarë po shikoni? Shkoni! 815 00:46:09,833 --> 00:46:12,375 Sot nuk ka të shtëna. Kthehu në shtëpizën tuaj. 816 00:46:12,458 --> 00:46:13,083 Shkoni. 817 00:46:32,375 --> 00:46:34,958 Mos ik andej-këtej, 818 00:46:35,083 --> 00:46:38,083 Xhirimet mund të rifillojnë pas orës 14:00, 819 00:46:38,333 --> 00:46:40,708 Hani drekë dhe qëndroni në dhomat tuaja. 820 00:46:41,000 --> 00:46:42,625 A mund të më dëgjosh? 821 00:47:08,208 --> 00:47:09,875 Unë dua këtë vajzë Ranganath. 822 00:47:10,375 --> 00:47:11,375 Më pëlqen ajo. 823 00:47:11,458 --> 00:47:12,833 Ajo është një zotëri shurdhmemece. 824 00:47:12,875 --> 00:47:14,458 Edhe pulat nuk mund të flasin ranganath. 825 00:47:14,458 --> 00:47:15,958 Ne ende i hamë ato. E drejtë? 826 00:47:17,125 --> 00:47:18,833 Diçka si kjo... 827 00:47:20,500 --> 00:47:22,583 Atëherë çfarë mund të bëni tjetër? 828 00:47:22,625 --> 00:47:24,250 Ju po fitoni miliona nga unë. 829 00:47:24,333 --> 00:47:25,833 Shoku i padobishëm. 830 00:47:26,208 --> 00:47:29,208 Vajzat si ajo kanë një jetë shumë të vështirë. 831 00:47:30,125 --> 00:47:31,583 Ajo do të thotë po lehtë. 832 00:47:31,583 --> 00:47:32,583 Shko fol. 833 00:47:32,708 --> 00:47:33,708 OK zotëri. 834 00:47:37,458 --> 00:47:38,250 Vëllai. 835 00:47:38,333 --> 00:47:40,875 Unë jam duke qëndruar këtu për 10 minuta. Pse nuk po flet? 836 00:47:41,458 --> 00:47:42,958 Jo. Mos fol me mua. 837 00:47:42,958 --> 00:47:44,375 Pse nuk ishe në detyrë sot në mëngjes? 838 00:47:44,458 --> 00:47:46,500 A e dini se çfarë ka bërë ai zvarritje Varami? 839 00:47:46,833 --> 00:47:48,833 Vëlla dje kam pasur turn natën. 840 00:47:48,833 --> 00:47:51,083 Nuk e kisha idenë se çfarë ndodhi deri vëllai im më thirri për këtë. 841 00:47:51,125 --> 00:47:52,250 A e dini sa i zemëruar isha? 842 00:47:52,333 --> 00:47:54,083 Doja t'i thyeja dorën! 843 00:47:54,125 --> 00:47:55,208 Duhet të kesh! 844 00:47:55,333 --> 00:47:56,333 Pastaj... 845 00:47:56,833 --> 00:47:58,583 Unë kurrë nuk mund të bëhem polic. 846 00:47:59,833 --> 00:48:00,750 Kaloni kripën. 847 00:48:02,458 --> 00:48:03,375 Mjaft! 848 00:48:03,583 --> 00:48:04,875 Një ditë, 849 00:48:05,083 --> 00:48:07,500 Së bashku do t'i thyejmë dorën. Çfarë të thuash? 850 00:48:07,958 --> 00:48:09,833 Të gjithë ata janë mashtrues gjakatarë. 851 00:48:09,875 --> 00:48:12,708 Edhe SI-ja jonë po bëhet transferohet ne 40 dite... 852 00:48:13,125 --> 00:48:14,958 Nuk e di kush do të vijë këtu pas kësaj. 853 00:48:15,583 --> 00:48:17,250 Vitin tjetër ndoshta do të emërohem. 854 00:48:20,083 --> 00:48:21,083 Nga rruga, 855 00:48:21,458 --> 00:48:24,208 Kam dëgjuar se ajo vajzë ishte shurdh-memece. 856 00:48:24,333 --> 00:48:25,250 Shoku budalla. 857 00:48:25,458 --> 00:48:27,875 Mos e mëshiro. Ajo është shumë me fat. 858 00:48:29,583 --> 00:48:30,708 Po sikur... 859 00:48:30,750 --> 00:48:33,333 Ajo ju sheh duke gatuar kështu? 860 00:48:33,333 --> 00:48:34,833 Ajo do të bie në dashuri për ju. 861 00:48:34,958 --> 00:48:35,708 Vërtet? 862 00:48:35,708 --> 00:48:39,000 Nuk ka asgjë më të bukur sesa një njeri që gatuan. 863 00:48:39,458 --> 00:48:42,458 Super. Unë do të eci me këtë lugë tani e tutje. 864 00:48:42,500 --> 00:48:43,375 Derisa ajo të më shohë. 865 00:48:43,458 --> 00:48:44,708 Ajo tashmë e bëri. 866 00:48:53,125 --> 00:48:54,208 Përshëndetje. 867 00:49:00,500 --> 00:49:01,500 Oh! 868 00:49:01,708 --> 00:49:03,333 Ajo po thotë 'Faleminderit'. 869 00:49:03,375 --> 00:49:04,625 Oh... OK! 870 00:49:05,708 --> 00:49:07,625 Mendova se ajo kërkoi një cigare. 871 00:49:07,708 --> 00:49:10,250 Ajo nuk pi duhan, nuk flet dhe nuk dëgjon! 872 00:49:10,500 --> 00:49:13,083 Nuk ka zakone të këqija. Shumë bukur! 873 00:49:13,208 --> 00:49:15,458 Ajo donte të fliste me ty. 874 00:49:15,500 --> 00:49:16,500 Me mua? 875 00:49:22,083 --> 00:49:24,250 Pra, nga vijnë karrocat tona? 876 00:49:24,458 --> 00:49:27,208 E dini.. vëllai im gatuan pulë shumë mirë. 877 00:49:27,333 --> 00:49:29,333 E di, është vakti ynë i përditshëm, apo jo? 878 00:49:38,875 --> 00:49:39,583 Hej! 879 00:49:39,583 --> 00:49:40,583 Është errësirë. 880 00:49:40,583 --> 00:49:41,958 Unë kam qëlluar. 881 00:49:42,083 --> 00:49:43,958 Këta djem nuk po flasin akoma? 882 00:49:44,000 --> 00:49:46,083 Lërini të flasin. 883 00:49:56,500 --> 00:49:57,833 nuk e kuptoj... 884 00:50:02,708 --> 00:50:03,708 Chiranjeevi... 885 00:50:05,958 --> 00:50:07,333 Rajnikanth! 886 00:50:08,875 --> 00:50:10,208 Oh emri im? 887 00:50:11,458 --> 00:50:12,875 Murali... 888 00:50:20,958 --> 00:50:22,708 Dhe emri juaj? 889 00:50:22,708 --> 00:50:23,958 A nuk ka të drejtë Jasmine? 890 00:50:25,750 --> 00:50:26,583 Pastaj? 891 00:50:28,625 --> 00:50:30,583 Oh, do të më thuash kur të jetë koha e duhur? 892 00:50:30,583 --> 00:50:32,708 Dreqin e kuptoj plotësisht tani. 893 00:51:03,125 --> 00:51:05,458 Pra... Ju djema keni pasur një bisedë të mirë? 894 00:51:05,833 --> 00:51:07,875 Po.. Ishte e mrekullueshme. 895 00:51:09,083 --> 00:51:11,958 A ka ndonjë libër që mësoni gjuhën e shenjave? 896 00:51:12,000 --> 00:51:14,708 Mund të më huazoni ndonjë prej tyre? 897 00:51:15,375 --> 00:51:16,833 Harrojini librat. 898 00:51:16,833 --> 00:51:18,583 Merrni këto kufje për anulimin e zhurmës. 899 00:51:18,583 --> 00:51:19,875 Kjo duhet të funksionojë. 900 00:51:21,083 --> 00:51:22,375 Unë jam një djalë që jeton në xhungël! 901 00:51:22,583 --> 00:51:23,875 Unë nuk e di se çfarë është kjo. 902 00:51:24,500 --> 00:51:27,875 Kjo do të bllokojë të gjithë zhurmën përreth. 903 00:51:27,958 --> 00:51:29,583 Mund të komunikoni lehtësisht me të. 904 00:51:30,583 --> 00:51:33,458 Kështu që tani e tutje bota e saj dhe bota ime është një. 905 00:51:35,125 --> 00:51:36,125 Le të shkojmë. 906 00:51:36,958 --> 00:51:38,333 Zonja... Monika... 907 00:51:40,000 --> 00:51:40,833 faleminderit. 908 00:51:40,833 --> 00:51:43,500 Uau. Ju jeni një nxënës i shpejtë. 909 00:51:53,750 --> 00:51:55,000 Koha për një këngë. 910 00:51:55,333 --> 00:51:56,333 Tym gati? 911 00:51:56,333 --> 00:51:57,208 Gati zonjë, 912 00:51:57,208 --> 00:51:58,250 Kënga gati? 913 00:51:58,333 --> 00:51:58,875 Duke luajtur. 914 00:51:58,958 --> 00:51:59,958 Lëvizja e varkave? 915 00:51:59,958 --> 00:52:00,833 OK zonjë. 916 00:52:00,833 --> 00:52:01,875 Roll kamera! 917 00:52:01,875 --> 00:52:02,750 Rrotullimi. 918 00:52:02,875 --> 00:52:05,083 5,6,7,8... 919 00:52:05,125 --> 00:52:05,958 Veprim! 920 00:52:37,458 --> 00:52:39,250 ♪ Çdo fjalë e pashprehur e jotja ♪ 921 00:52:39,333 --> 00:52:42,083 ♪ Zemra ime mund ta dëgjojë me zë të lartë dhe qartë. ♪ 922 00:52:42,083 --> 00:52:43,833 ♪ Një këngë që as nuk e ke kënduar ♪ 923 00:52:43,875 --> 00:52:45,875 ♪ Më lejoni t'jua kthej ♪ 924 00:52:45,875 --> 00:52:47,458 ♪ Ky është zëri im i brendshëm ♪ 925 00:52:47,500 --> 00:52:51,208 ♪ Apo ta quaj dëshirën e zemrës sime? ♪ 926 00:52:51,333 --> 00:52:53,958 ♪ A ta them? ♪ 927 00:53:09,708 --> 00:53:11,875 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 928 00:53:11,875 --> 00:53:14,458 ♪ Ne shkojmë në një botë të re... ♪ 929 00:53:14,500 --> 00:53:15,875 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 930 00:53:15,958 --> 00:53:17,708 ♪ Për gjithë gëzimin ♪ 931 00:53:17,833 --> 00:53:20,000 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 932 00:53:20,083 --> 00:53:21,833 ♪ Le të jetë kali ynë flladi i butë ♪ 933 00:53:21,875 --> 00:53:24,083 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 934 00:53:24,125 --> 00:53:25,625 ♪ Le të shkojmë të hipim. ♪ 935 00:53:25,708 --> 00:53:27,958 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 936 00:53:28,000 --> 00:53:29,833 ♪ Më lër të arrestohem nga buzëqeshja jote ♪ 937 00:53:29,833 --> 00:53:32,083 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 938 00:53:32,083 --> 00:53:33,708 ♪ Për njëqind vjet. ♪ 939 00:53:33,708 --> 00:53:35,875 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 940 00:53:35,875 --> 00:53:37,750 ♪ Le të shkojmë në një botë të re të guximshme. ♪ 941 00:53:37,833 --> 00:53:39,875 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 942 00:53:39,875 --> 00:53:41,875 ♪ Për gjithë gëzimin. ♪ 943 00:53:42,000 --> 00:53:47,500 ♪ Në një botë ku nuk ekziston asnjë gjuhë ♪ 944 00:53:48,250 --> 00:53:49,750 ♪ Le të shkojmë atje. ♪ 945 00:53:49,750 --> 00:53:55,333 ♪ Një vend ku nuk na ndjek asnjë pikëllim ♪ 946 00:53:55,583 --> 00:53:58,333 ♪ Le të qëndrojmë atje. ♪ 947 00:54:38,000 --> 00:54:42,083 ♪ Ne shkëmbejmë kaq shumë shikime mes nesh. ♪ 948 00:54:42,208 --> 00:54:46,083 ♪ Dhe ka shumë më shumë shenja të buta ♪ 949 00:54:46,208 --> 00:54:48,208 ♪ Mesazhet kaluan në pamjet tona ♪ 950 00:54:48,250 --> 00:54:50,208 ♪ Bisedat mes shenjave tona ♪ 951 00:54:50,208 --> 00:54:53,375 ♪ A mjaftojnë ndonjëherë? ♪ 952 00:54:54,000 --> 00:54:58,083 ♪ Nuk kemi nevojë për asnjë fjalë mes nesh ♪ 953 00:54:58,125 --> 00:55:02,208 ♪ Anuloni të gjithë kufijtë mes nesh ♪ 954 00:55:02,208 --> 00:55:04,333 ♪ Ju mund të dëgjoni zemrën time ♪ 955 00:55:04,333 --> 00:55:06,083 ♪ Unë mund të dëgjoj zemrën tuaj ♪ 956 00:55:06,125 --> 00:55:08,958 ♪ A nuk mjafton kjo? ♪ 957 00:55:09,833 --> 00:55:13,833 ♪ Hëna shkëlqen pa zë ♪ 958 00:55:13,833 --> 00:55:16,083 ♪ Pa një zile ♪ 959 00:55:16,125 --> 00:55:17,833 ♪ Edhe pa unazë ♪ 960 00:55:17,833 --> 00:55:20,458 ♪ Dashuria e vërtetë do të dalë në dritë. ♪ 961 00:55:20,458 --> 00:55:22,083 ♪ Gjithçka në vetvete, ♪ 962 00:55:22,208 --> 00:55:24,000 ♪ Krejt altruiste ♪ 963 00:55:24,208 --> 00:55:25,708 ♪ Në heshtje të plotë. ♪ 964 00:55:26,083 --> 00:55:29,875 ♪ A kanë tingull lulet e bukura? ♪ 965 00:55:30,000 --> 00:55:33,708 ♪ A kanë një tingull ngjyrat e natyrës? ♪ 966 00:55:33,750 --> 00:55:37,625 ♪ A ka zë ajri që thithni? ♪ 967 00:55:37,833 --> 00:55:41,750 ♪ A ka një tingull jeta brenda jush? ♪ 968 00:55:41,875 --> 00:55:44,083 ♪ Bën një dashuri si e jona, ♪ 969 00:55:44,125 --> 00:55:48,708 ♪ Keni nevojë për ndonjë ndotje të zërit? ♪ 970 00:55:49,708 --> 00:55:52,208 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 971 00:55:52,208 --> 00:55:53,875 ♪ Ne shkojmë në një botë të re të guximshme... ♪ 972 00:55:53,875 --> 00:55:56,083 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 973 00:55:56,125 --> 00:55:57,708 ♪ Për gjithë gëzimin ♪ 974 00:55:57,958 --> 00:56:00,208 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 975 00:56:00,208 --> 00:56:02,208 ♪ Le të jetë kali ynë flladi i butë ♪ 976 00:56:02,208 --> 00:56:04,125 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 977 00:56:04,208 --> 00:56:05,500 ♪ Le të shkojmë të hipim ♪ 978 00:56:05,625 --> 00:56:08,250 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 979 00:56:08,333 --> 00:56:10,083 ♪ Më lër të arrestohem nga buzëqeshja jote ♪ 980 00:56:10,083 --> 00:56:12,208 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 981 00:56:12,208 --> 00:56:13,750 ♪ Për njëqind vjet ♪ 982 00:56:13,750 --> 00:56:16,083 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 983 00:56:16,208 --> 00:56:17,833 ♪ Ne shkojmë në një botë të re të guximshme... ♪ 984 00:56:17,833 --> 00:56:20,083 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 985 00:56:20,083 --> 00:56:22,208 ♪ Për gjithë gëzimin ♪ 986 00:56:22,250 --> 00:56:24,083 ♪ Oh i dashuri im... ♪ 987 00:56:29,583 --> 00:56:29,708 Regjisori e ka xhiruar vetë këtë këngë, 988 00:56:29,708 --> 00:56:29,750 Lëreni që fillimisht të xhirojë skenat siç duhet. 989 00:56:29,833 --> 00:56:30,958 Po xhaxha! 990 00:56:30,958 --> 00:56:33,208 Unë kam kutinë e drekës. Duke e dorëzuar atë tani. 991 00:56:34,500 --> 00:56:35,500 Bro.. Bro... 992 00:56:35,750 --> 00:56:37,083 - Ku? - Çfarë ka vëlla? 993 00:56:37,083 --> 00:56:38,583 Unë kam mish derri të egër këtu. Për zotëri. 994 00:56:38,583 --> 00:56:40,208 Ai është pak i zënë vëlla. 995 00:56:40,208 --> 00:56:41,833 I zënë? Por dreka... 996 00:56:43,000 --> 00:56:44,958 Ju lutem kuptoni. 997 00:56:45,708 --> 00:56:46,708 OK! 998 00:56:47,083 --> 00:56:48,458 Do t'ia jap më vonë. Kujdesuni. 999 00:56:50,833 --> 00:56:52,458 Po... Dikush ka qenë atje që në mëngjes. 1000 00:56:53,083 --> 00:56:54,458 Ajo duhet të jetë paguar mirë. 1001 00:56:54,500 --> 00:56:56,583 Asgjë nuk ndodh këtu pa duke u paguar. 1002 00:56:59,125 --> 00:57:00,583 Kjo nuk është puna jonë. 1003 00:57:02,333 --> 00:57:03,958 A duhet të flasim për të? 1004 00:57:03,958 --> 00:57:04,583 Po sigurisht. 1005 00:57:05,625 --> 00:57:08,500 Ju kurrë nuk e dini se cili është detyrimi i saj, gjë e gjorë. 1006 00:57:13,625 --> 00:57:16,333 Pyesja veten pse nuk ishte producenti duke u lëshuar që në mëngjes. 1007 00:57:16,333 --> 00:57:18,333 Pse do ai kur ajo duket kështu? 1008 00:57:18,333 --> 00:57:19,333 Për më tepër, 1009 00:57:19,375 --> 00:57:22,333 Ata duan që unë ta zhvendos atë në vendpushimi nga shtëpiza. 1010 00:57:22,833 --> 00:57:24,083 Kjo vajzë është me fat... 1011 00:57:26,208 --> 00:57:27,333 Çfarë ndodhi vëlla? 1012 00:57:27,375 --> 00:57:28,833 Ju dorëzoni kutinë e drekës. 1013 00:57:36,625 --> 00:57:37,875 Hej. Ndryshojeni. 1014 00:57:39,125 --> 00:57:41,125 Ajo vajzë memece në kërcimtare, 1015 00:57:41,500 --> 00:57:42,708 Producenti e dëshiron atë. 1016 00:57:42,708 --> 00:57:44,583 Çfarë zotëri, nuk e dini? 1017 00:57:44,583 --> 00:57:45,208 Çfarë? 1018 00:57:45,208 --> 00:57:47,625 Mowgli dhe ajo vajzë janë të dashuruar. 1019 00:57:47,833 --> 00:57:49,125 Çfarë nuk shkon me të? 1020 00:57:49,208 --> 00:57:51,458 Pse ai thjesht nuk mund të kujdeset për biznesin e tij? 1021 00:57:51,583 --> 00:57:53,833 Do të bëhet një rrëmujë e madhe nëse ai e merr vesh. 1022 00:57:54,458 --> 00:57:55,875 Këtu janë 40 vajza. 1023 00:57:55,875 --> 00:57:57,125 Por të gjithë duan vetëm atë. 1024 00:57:57,208 --> 00:57:58,708 Çfarë të bëjmë tani? 1025 00:58:08,958 --> 00:58:11,458 Sa herë që epshi dhe dashuria shkojnë në luftë, 1026 00:58:11,458 --> 00:58:12,500 Dashuria fiton. 1027 00:58:12,583 --> 00:58:13,833 Fati ynë i keq është, 1028 00:58:14,125 --> 00:58:15,375 Ne duhet ta bëjmë epshin të fitojë tani. 1029 00:58:15,583 --> 00:58:17,583 Pra, ne duhet të vrasim dashurinë e tyre? 1030 00:58:18,708 --> 00:58:20,375 Kjo nuk mund të bëhet. 1031 00:58:21,583 --> 00:58:23,083 Le t'ia thyejmë zemrën. 1032 00:58:23,958 --> 00:58:24,958 Shefi... 1033 00:58:25,333 --> 00:58:27,125 Unë bëra pikërisht ashtu siç thua ti. 1034 00:58:27,125 --> 00:58:27,875 bravo. 1035 00:58:27,875 --> 00:58:30,708 Por ajo është thjesht një kërcimtare në sfond... 1036 00:58:30,833 --> 00:58:32,500 Pse po shkon ajo në resort? 1037 00:58:32,500 --> 00:58:34,583 Si do ta dija zonjë? 1038 00:58:34,583 --> 00:58:36,375 Producenti po më bën presion për ta bërë këtë. 1039 00:58:36,375 --> 00:58:37,458 Ju lutemi dërgoni atë së pari. 1040 00:58:38,208 --> 00:58:39,833 Hajde. Le të shkojmë. 1041 00:58:50,333 --> 00:58:52,458 Ju e leni këtë zogth të shurdhër në grup, 1042 00:58:52,583 --> 00:58:54,583 Një djalë i sjell asaj ushqim të veçantë. 1043 00:58:54,708 --> 00:58:56,583 Një djalë tjetër po i jep asaj vendpushimet. 1044 00:58:56,583 --> 00:58:58,375 Ajo i ka të gjitha të mira. 1045 00:59:17,625 --> 00:59:20,000 Djali im do të luajë në një film të madh në vazhdim. 1046 00:59:20,083 --> 00:59:21,375 si quhet? 1047 00:59:21,458 --> 00:59:22,708 xhaxhai. Mjaft tani. 1048 00:59:22,750 --> 00:59:24,208 Nuk më pëlqen të flas për të. 1049 00:59:24,208 --> 00:59:26,458 Ne jemi gjithashtu në mes të një xhirimi, 1050 00:59:26,500 --> 00:59:28,250 Vizito nëse mundesh vëlla... 1051 00:59:28,458 --> 00:59:30,500 Xhirimi i mjeshtrit Harsha apo jo? 1052 00:59:30,500 --> 00:59:32,458 E njoh shumë mirë. 1053 00:59:32,458 --> 00:59:35,625 Nuk di për kërcimtarë të tjerë, 1054 00:59:35,625 --> 00:59:38,750 Por kërcimtarët në këtë grup janë të nxehtë. 1055 00:59:40,083 --> 00:59:41,958 Mjaftojnë dy ditë përpjekje... 1056 00:59:41,958 --> 00:59:43,250 Ata do të bashkëpunojnë. 1057 00:59:43,458 --> 00:59:44,583 Vetëm dy ditë...? 1058 00:59:44,708 --> 00:59:45,375 Po! 1059 00:59:46,208 --> 00:59:48,500 Edhe unë u lidha me njërin prej tyre... 1060 00:59:49,083 --> 00:59:50,083 Ti e di, 1061 00:59:50,083 --> 00:59:52,333 Ajo mund të jetë memece shurdh, por... 1062 00:59:52,375 --> 00:59:54,125 Sa shikuese është ajo...! 1063 00:59:56,333 --> 00:59:57,500 E papërshkrueshme! 1064 00:59:59,208 --> 01:00:00,333 Ajo vajzë? 1065 01:00:00,583 --> 01:00:02,333 Por ajo nuk duket tipi... 1066 01:00:03,833 --> 01:00:06,208 E pyeta rastësisht... 1067 01:00:06,208 --> 01:00:08,333 Të dalësh me mua... Kaq. 1068 01:00:08,333 --> 01:00:09,333 Ajo ishte gati. 1069 01:00:10,208 --> 01:00:12,458 Unë dola me të për dy ditë ... 1070 01:00:12,458 --> 01:00:15,333 Përvoja ishte e pabesueshme! 1071 01:00:17,625 --> 01:00:18,708 Eja Tarzan! 1072 01:00:21,708 --> 01:00:22,708 Ejani! 1073 01:00:30,083 --> 01:00:32,583 Edhe mjeshtri i vallëzimit është goditur me të! 1074 01:00:36,875 --> 01:00:39,208 Gjithsesi Zoti e bëri gojën e saj të padobishme. 1075 01:00:39,333 --> 01:00:40,833 Por ai e bëri atë të bukur. 1076 01:00:40,833 --> 01:00:42,958 Ajo po e përdor atë. Çfarë nuk shkon? 1077 01:00:49,625 --> 01:00:55,250 ♪ Ju thatë se unë isha bota juaj... ♪ 1078 01:00:55,333 --> 01:01:00,708 ♪ Ti u largove para se unë të mund të përgjigjesha... ♪ 1079 01:01:00,708 --> 01:01:03,500 ♪ Mohove veten nga unë, ♪ 1080 01:01:03,583 --> 01:01:09,250 ♪ Mund të më lësh të shkoj kaq lehtë? ♪ 1081 01:01:11,583 --> 01:01:17,000 ♪ Nuk kam ndjerë kurrë nevojën për të përdorur fjalë, ♪ 1082 01:01:17,083 --> 01:01:22,458 ♪ Tani do të doja t'i kisha vetëm këtë herë, ♪ 1083 01:01:22,583 --> 01:01:25,333 ♪ Edhe për një minutë, ♪ 1084 01:01:25,375 --> 01:01:31,208 ♪ Uroj që lotët e mi të kthehen në fjalë. ♪ 1085 01:01:32,958 --> 01:01:36,208 ♪ Nëse hëna mund të fliste, ♪ 1086 01:01:36,208 --> 01:01:38,708 ♪ A nuk do t'ju thoshte...? ♪ 1087 01:01:38,833 --> 01:01:43,708 ♪ Është histori e dhimbjes dhe dritës. ♪ 1088 01:01:43,958 --> 01:01:49,000 ♪ Vetëm sepse jam i brishtë... ♪ 1089 01:01:49,333 --> 01:01:54,250 ♪ Kjo dhimbje më ka bërë copë-copë. ♪ 1090 01:01:54,958 --> 01:01:58,125 ♪ Pavarësisht se si e quani këtë, ♪ 1091 01:01:58,208 --> 01:01:59,708 ♪ Harroje. ♪ 1092 01:02:00,375 --> 01:02:03,583 ♪ Ndoshta e quaj dashuri, ♪ 1093 01:02:03,708 --> 01:02:05,375 ♪ Dhe më falni! ♪ 1094 01:02:05,625 --> 01:02:08,750 ♪ Unë brenda vetes, ♪ 1095 01:02:08,833 --> 01:02:15,750 ♪ Unë jam duke luftuar një betejë të humbur... ♪ 1096 01:02:23,333 --> 01:02:25,458 Si e planifikon ditëlindjen time? 1097 01:02:25,500 --> 01:02:26,458 Shkon mirë zotëri. 1098 01:02:26,833 --> 01:02:28,375 Dhe Jasemini ka rëndësi? 1099 01:02:28,833 --> 01:02:30,958 Do të bëhet. Unë jam në të. 1100 01:02:31,000 --> 01:02:33,083 Çfarë po flet me një vajzë të shurdhër? 1101 01:02:33,083 --> 01:02:34,958 E shtuna është ditëlindja ime! 1102 01:02:35,500 --> 01:02:37,375 Më duhet të bëhet deri atëherë. 1103 01:02:38,583 --> 01:02:40,250 Nëse dëshironi ndonjë ndihmë, 1104 01:02:40,250 --> 01:02:41,958 Ju mund ta përdorni atë. 1105 01:02:46,875 --> 01:02:49,708 Hajde Ranga... Më jep dhuratën e ditëlindjes. 1106 01:02:51,208 --> 01:02:54,375 Me rastin e të dashurit tonë Ditëlindja e producentit Viraj... 1107 01:02:54,375 --> 01:02:58,750 Ne i mirëpresim të gjithë të ftuarit në këtë Festa me temë Tollywood! 1108 01:03:00,000 --> 01:03:02,083 Zbrisni. Mos u lodh. 1109 01:03:04,833 --> 01:03:06,750 A është kjo koha për të pirë duhan? 1110 01:03:08,583 --> 01:03:09,583 Shkoni. 1111 01:03:10,083 --> 01:03:11,625 Shko shpejt tani. 1112 01:03:12,583 --> 01:03:14,500 Dukem tamam si 'Rebel' apo jo? 1113 01:03:15,333 --> 01:03:16,208 Duket mirë... 1114 01:03:16,208 --> 01:03:18,333 Të gjithë duken të shkëlqyer në ngritjet e tyre. 1115 01:03:18,375 --> 01:03:19,250 Po vëlla. 1116 01:03:19,333 --> 01:03:21,458 Këta djem duken si keqbërës të filmave të kafshëve. 1117 01:03:23,083 --> 01:03:24,958 A nuk po vjen Mowgli? 1118 01:03:25,000 --> 01:03:26,833 Ai duhet të jetë diku përreth. 1119 01:03:26,833 --> 01:03:27,708 Prisni një minutë. 1120 01:03:29,583 --> 01:03:31,083 Ai është afër. 1121 01:03:31,625 --> 01:03:33,625 Prit... Çfarë është kjo në të vërtetë? 1122 01:03:33,625 --> 01:03:34,833 Kam dashur të pyes. 1123 01:03:34,833 --> 01:03:36,333 Mowgli jeton thellë brenda xhunglës. 1124 01:03:36,333 --> 01:03:38,500 Dhe nuk e mbaj mend kurrë rrugën. 1125 01:03:38,583 --> 01:03:40,375 Ne të dy kemi një nga këto. 1126 01:03:40,458 --> 01:03:41,750 Shikoni me kujdes, 1127 01:03:41,833 --> 01:03:43,500 Unë e shtyp këtë buton një herë, 1128 01:03:43,500 --> 01:03:45,708 Kjo vibron një herë nëse ai është afër. 1129 01:03:45,708 --> 01:03:47,583 Nëse vibron dy herë, ai është larg. 1130 01:03:47,708 --> 01:03:48,583 Nëse vibron tre herë? 1131 01:03:48,583 --> 01:03:50,208 Atëherë njëri prej nesh është në rrezik. 1132 01:03:50,250 --> 01:03:52,625 Ka shkencë të madhe pas saj. Shikoni. 1133 01:03:54,458 --> 01:03:55,458 Aty. 1134 01:03:58,083 --> 01:04:00,333 Vëlla a e ke marrë me qira këtë veshje rrobaqepësit e obligacioneve? 1135 01:04:00,333 --> 01:04:01,750 Duket e mahnitshme. 1136 01:04:04,333 --> 01:04:06,833 Pse jeni akoma të vrenjtur? 1137 01:04:07,208 --> 01:04:08,750 Mendoni se kjo është një kinema? 1138 01:04:08,750 --> 01:04:09,958 A keni shpresuar të bini brenda dashuri me intervale? 1139 01:04:10,000 --> 01:04:11,250 Dhe a keni fëmijë në kulm? 1140 01:04:11,333 --> 01:04:13,583 Kjo është jeta reale. Merr kohë. 1141 01:04:14,125 --> 01:04:16,125 Më thuaj nëse ai prodhues po të përgjon. 1142 01:04:16,208 --> 01:04:18,000 Do të dehem dhe do ta rrafshoj. 1143 01:04:18,083 --> 01:04:20,333 Bro. Unë jam Rebeli... REBEL! 1144 01:04:21,458 --> 01:04:24,708 Vëlla ti je nënkryetar i Shoqata e tifozëve Prabhas. 1145 01:04:24,750 --> 01:04:26,000 Jo vetë Prabhas. 1146 01:04:26,833 --> 01:04:27,458 po. 1147 01:04:28,083 --> 01:04:30,583 me cfare po qesh? Merreni me biznesin tuaj. 1148 01:04:30,750 --> 01:04:31,958 Shko bëj punën tënde. 1149 01:04:34,083 --> 01:04:35,375 Kjo me kujton... 1150 01:04:35,458 --> 01:04:36,708 Kam thirrur edhe kushëririn tim të dashur. 1151 01:04:36,708 --> 01:04:37,333 OBSH? 1152 01:04:37,333 --> 01:04:38,708 Kittu tjetër... 1153 01:04:38,708 --> 01:04:39,708 Kush? 1154 01:04:39,833 --> 01:04:42,375 Presidenti i fansave të Allu Arjun, Aitham Jaya Krishna? 1155 01:04:43,083 --> 01:04:45,208 Kush mendoni se është ai? Kushëriri im! 1156 01:04:58,625 --> 01:04:59,500 E dashur! 1157 01:05:00,125 --> 01:05:01,375 si je kushëriri? 1158 01:05:04,708 --> 01:05:05,833 Nuk do të përshtatet. Mos provo. 1159 01:05:07,958 --> 01:05:09,458 Bro... Ky është ai. 1160 01:05:10,833 --> 01:05:12,875 Pse më shikon me kamë? 1161 01:05:13,083 --> 01:05:15,083 Ne jemi vetëm armiq gjatë koha e publikimit të filmit. 1162 01:05:15,125 --> 01:05:16,708 Normalisht mund të jemi miq. 1163 01:05:16,833 --> 01:05:17,583 Çfarë të thuash? 1164 01:05:18,208 --> 01:05:20,458 Asgjë e tillë... Vetëm disa telashe vajze. 1165 01:05:21,583 --> 01:05:22,958 Shiko shoku... 1166 01:05:23,125 --> 01:05:24,708 Më lejoni t'ju them diçka. 1167 01:05:25,125 --> 01:05:28,125 Burrat nuk marrin asgjë pa u munduar. 1168 01:05:29,375 --> 01:05:31,458 Nëse duhet kjo luftë, 1169 01:05:31,875 --> 01:05:33,333 Atëherë duhet të jetë e jona! 1170 01:05:34,750 --> 01:05:37,458 Mos i ngatërroni gjithçka! 1171 01:05:38,083 --> 01:05:40,375 Nëse gjithçka brenda duhet të derdhet, 1172 01:05:40,625 --> 01:05:42,458 Pastaj diçka nga jashtë duhet të derdhet brenda 1173 01:05:42,458 --> 01:05:43,250 Çfarë të thuash? 1174 01:05:43,333 --> 01:05:44,458 - Jo faleminderit. - Oh hajde! 1175 01:05:44,625 --> 01:05:46,500 Pi shoku. Do të jesh mirë. 1176 01:05:46,583 --> 01:05:48,000 Rama rao është njeriu ynë, 1177 01:05:48,083 --> 01:05:49,708 Ram charan është edhe vëllai ynë. 1178 01:05:49,750 --> 01:05:51,458 Suma është edhe motra jonë e madhe... 1179 01:05:53,458 --> 01:05:54,625 si është? 1180 01:05:57,208 --> 01:05:58,958 Do të jesh mirë. 1181 01:06:01,208 --> 01:06:02,833 Çfarë është kjo që shkëlqen? 1182 01:06:03,125 --> 01:06:04,083 Droga? 1183 01:06:04,333 --> 01:06:05,208 Nr. 1184 01:06:05,375 --> 01:06:06,750 Ne nuk i duam këto. 1185 01:06:07,958 --> 01:06:09,500 Para se të mbarojë festa, 1186 01:06:09,500 --> 01:06:11,583 Unë dua t'ju jap një shënim të vogël falënderimi. 1187 01:06:11,583 --> 01:06:12,708 faleminderit të gjithëve, 1188 01:06:12,958 --> 01:06:15,958 Për të bërë këtë udhëtim e bukur dhe e paharrueshme. 1189 01:06:16,125 --> 01:06:17,708 Gëzuar ditëlindjen për mua. 1190 01:06:19,250 --> 01:06:20,208 OK... 1191 01:06:20,208 --> 01:06:22,000 Faleminderit... Faleminderit shumë...! 1192 01:06:22,458 --> 01:06:23,583 Dhe... 1193 01:06:23,708 --> 01:06:26,083 Më duhet të falënderoj dy persona në këtë set. 1194 01:06:27,208 --> 01:06:30,208 Problemi në ditën e parë të xhirimit, 1195 01:06:30,958 --> 01:06:32,833 Një goditje e bukur e varur. 1196 01:06:32,958 --> 01:06:34,625 Duke qenë vajzë, ajo me guxim 1197 01:06:34,708 --> 01:06:37,750 hipi në litarë dhe bëri një punë të shkëlqyer. 1198 01:06:38,208 --> 01:06:39,583 Unë i premtova asaj, 1199 01:06:39,625 --> 01:06:41,458 Se do t'i jap 5000 Rs. 1200 01:06:41,458 --> 01:06:44,750 Por sot... po i jap 25000 Rs. 1201 01:06:46,625 --> 01:06:48,125 urime. 1202 01:06:48,625 --> 01:06:49,333 Rimbushja... 1203 01:06:54,250 --> 01:06:56,750 Nëse ai i jep asaj më shumë se sa i kishte premtuar, 1204 01:06:57,208 --> 01:06:59,500 Ajo duhet t'i ketë dhënë atij më shumë se sa kërkoi... 1205 01:07:02,125 --> 01:07:05,583 Ju e dini pse njerëzit mendojnë djemtë e pasur janë kaq të mirë? 1206 01:07:05,583 --> 01:07:06,583 Pse shef? 1207 01:07:06,625 --> 01:07:08,833 Sepse na bëjnë të bëjmë gjithë këto punë të kota! 1208 01:07:09,958 --> 01:07:10,875 Shko... 1209 01:07:11,208 --> 01:07:12,000 Kush jeni ju? 1210 01:07:12,000 --> 01:07:14,250 - Siddharth ngrihet nga 'Bommarillu'? - Po shef. 1211 01:07:14,250 --> 01:07:15,583 Ju përshtatet mirë. 1212 01:07:15,583 --> 01:07:17,625 Jepi këtë Haasinit tonë. 1213 01:07:19,750 --> 01:07:21,708 Dhe personi i dytë i rëndësishëm, 1214 01:07:21,750 --> 01:07:23,583 Ai ishte mashtrues në ditën e parë, 1215 01:07:23,833 --> 01:07:26,583 Na shpëtoi nga fshatarët në ditën e dytë. 1216 01:07:26,625 --> 01:07:27,500 Mowgli! 1217 01:07:28,500 --> 01:07:29,500 Shko... Shko! 1218 01:07:29,750 --> 01:07:31,208 Çfarë është ky shef? 1219 01:07:31,250 --> 01:07:32,958 Ju po bëni shumë për të, 1220 01:07:32,958 --> 01:07:34,333 Në vend që të të përgëzoj, 1221 01:07:34,333 --> 01:07:35,708 A e lavdëron? 1222 01:07:36,625 --> 01:07:39,333 Lavdërimi i pantoflës sime është njësoj si të më lavdërosh. 1223 01:07:40,125 --> 01:07:42,125 Mendoj se emri yt është interesant. 1224 01:07:42,333 --> 01:07:44,083 Pse quhesh Mowgli? 1225 01:07:46,083 --> 01:07:49,333 Babai im ishte polic. 1226 01:07:50,333 --> 01:07:52,958 I humba prindërit në një aksident të frikshëm. 1227 01:07:54,333 --> 01:07:57,208 Mund të gjeja vetëm atë të babait tim uniformë e grisur dhe e përgjakur. 1228 01:07:58,500 --> 01:08:00,083 Pas kësaj, 1229 01:08:01,250 --> 01:08:03,125 Ky pyll kujdesej për mua. 1230 01:08:04,708 --> 01:08:07,208 Duke parë flokët dhe pamjen time, 1231 01:08:07,250 --> 01:08:09,708 Fshatarët filluan të më thërrisnin Mowgli... 1232 01:08:09,708 --> 01:08:11,208 Sapo ka mbetur ky emër. 1233 01:08:13,500 --> 01:08:15,833 Uau. Një histori kaq emocionuese. 1234 01:08:17,208 --> 01:08:19,583 Unë po shpall një çmim për Mowgli, 1235 01:08:21,208 --> 01:08:23,250 50000 Rs. 1236 01:08:24,583 --> 01:08:26,375 Zotëri... Zotëri... 1237 01:08:27,208 --> 01:08:28,625 Edhe një gjë zotëri. 1238 01:08:30,125 --> 01:08:34,250 Arsyeja kryesore që mund të arrija deri tani, 1239 01:08:35,208 --> 01:08:36,500 Është mentori im, 1240 01:08:37,000 --> 01:08:38,375 Xhaxhai im Ranga. 1241 01:08:42,625 --> 01:08:46,750 Ai gjithashtu më ndihmon të arrij Puna ime e ëndrrave të policisë. 1242 01:08:47,000 --> 01:08:48,458 Nëse nuk e ke problem, 1243 01:08:48,458 --> 01:08:49,500 A mund ta marr çmimin prej tij? 1244 01:08:49,500 --> 01:08:50,458 Po... Po...! 1245 01:08:51,708 --> 01:08:52,708 Ranga eja. 1246 01:08:58,083 --> 01:08:59,333 xhaxhai... 1247 01:09:08,708 --> 01:09:10,250 Zotëri mund të them diçka të fundit? 1248 01:09:10,333 --> 01:09:11,833 Po... Ju lutem bëni. 1249 01:09:12,333 --> 01:09:13,833 Përkufizimi i dashurisë së vërtetë, 1250 01:09:13,875 --> 01:09:15,833 A është xhaxhai im i dashur Ranga, 1251 01:09:16,875 --> 01:09:18,500 xhaxhai im, 1252 01:09:19,125 --> 01:09:21,250 Dhe Bunty vjen para gjithë të tjerëve, 1253 01:09:27,583 --> 01:09:29,500 Shumë faleminderit xhaxhai... 1254 01:09:31,083 --> 01:09:34,958 Por nuk duhej të më kishe thirrur për këtë projekt. 1255 01:09:38,000 --> 01:09:39,000 Zotëri... 1256 01:09:40,958 --> 01:09:44,333 OK. Shpërndahu tani. Mirupafshim. 1257 01:09:48,958 --> 01:09:51,208 Emocionet tuaja të përgjakshme të fshatit, 1258 01:09:52,708 --> 01:09:55,708 Nuk duhet të pengojë punën time. 1259 01:10:06,708 --> 01:10:08,250 Pra, ju jeni heroi? 1260 01:10:09,208 --> 01:10:10,333 Ngjyrë e mirë... 1261 01:10:10,458 --> 01:10:11,333 Dhe gjithashtu me pamje të bukur. 1262 01:10:12,083 --> 01:10:13,583 Çfarë po flisni zotëri? 1263 01:10:13,625 --> 01:10:15,083 Ky njeri është i klasit botëror! 1264 01:10:15,083 --> 01:10:18,208 Njerëzit qëndrojnë në radhë para teatro për ta parë! 1265 01:10:19,083 --> 01:10:20,458 Vëlla, eja këtu. 1266 01:10:21,708 --> 01:10:25,333 Njerëzit nuk vijnë në teatro për të parë një hero... 1267 01:10:25,458 --> 01:10:27,333 Ata vijnë për të parë veten portretizuar në ekran. 1268 01:10:27,333 --> 01:10:29,333 Uau. Ishte e thellë vëlla! 1269 01:10:31,083 --> 01:10:34,125 Si dialogu i fundit në trailerin e një filmi. 1270 01:10:36,708 --> 01:10:37,708 Mjaft vëlla. 1271 01:10:37,833 --> 01:10:38,958 Duhet të dalësh në këtë lartësi. 1272 01:10:39,000 --> 01:10:40,333 Nje foto vella... 1273 01:10:40,458 --> 01:10:41,458 Foto... 1274 01:10:41,708 --> 01:10:42,500 Të klikoj? 1275 01:10:42,583 --> 01:10:43,333 Jo jo ti. 1276 01:10:43,333 --> 01:10:45,000 E ngatërrove herën e fundit. 1277 01:10:45,083 --> 01:10:46,458 Thirre atë vëlla të gjatë. 1278 01:10:48,208 --> 01:10:49,708 Klikoni në foton e tij. 1279 01:10:51,208 --> 01:10:52,958 Klikoni një foto të bukur me ngjyra... 1280 01:10:53,333 --> 01:10:54,625 Me një tingull 'Kissik'... 1281 01:11:17,083 --> 01:11:18,125 Merrni automjetin. 1282 01:11:38,625 --> 01:11:40,458 Në lakminë time për para... 1283 01:11:41,208 --> 01:11:43,875 Unë kam tradhtuar të dashurin tim. 1284 01:11:45,500 --> 01:11:47,583 Ata thonë mëkatet e babait, 1285 01:11:47,583 --> 01:11:49,000 Do të ndjekë fëmijët... 1286 01:11:49,458 --> 01:11:51,500 Të lutem mos i lejo mëkatet e mia... 1287 01:11:52,208 --> 01:11:53,625 Përndjek fëmijët e mi... 1288 01:11:58,458 --> 01:12:01,083 Mowgli dhe ajo vajzë janë njerëz të mirë Zot. 1289 01:12:02,250 --> 01:12:04,125 Ndihmojeni dashurinë e tyre të ketë sukses/ 1290 01:12:04,833 --> 01:12:07,625 Nëse e shihni të arsyeshme, më përdorni edhe mua. 1291 01:12:07,708 --> 01:12:09,583 Nuk më intereson nëse vdes. 1292 01:12:09,708 --> 01:12:11,208 Ku është Jasmine tani? 1293 01:12:11,208 --> 01:12:12,458 Ajo është larguar prej kohësh. 1294 01:12:12,458 --> 01:12:15,958 Deri tani ajo është tashmë në kthetrat e prodhuesit. 1295 01:12:18,458 --> 01:12:20,208 Fol edhe një fjalë për Jasmine, 1296 01:12:20,208 --> 01:12:21,333 do të të godas me shuplakë. 1297 01:12:21,333 --> 01:12:23,125 - Çfarë dini për Jasemine? - Zonjë... Ju lutem zonjë... 1298 01:12:23,125 --> 01:12:25,333 - Njerëzit po shikojnë... Zonjë. - Edhe një fjalë. 1299 01:12:25,333 --> 01:12:27,708 -Te lutem eja me mua... - Ki parasysh fjalët e tua. 1300 01:12:42,833 --> 01:12:45,333 Këtu jeni ju ... Unë kam qenë duke kërkuar për ju. 1301 01:12:46,625 --> 01:12:47,625 Çfarë ndodhi? 1302 01:12:48,833 --> 01:12:50,250 A është kjo për të? 1303 01:12:50,958 --> 01:12:51,583 Ajo? 1304 01:12:52,833 --> 01:12:54,333 Nuk më intereson ajo. 1305 01:12:54,833 --> 01:12:56,125 Çfarë është kjo tani? 1306 01:12:56,375 --> 01:12:58,125 A po dëgjoni thashethemet tani? 1307 01:12:59,333 --> 01:13:00,458 Thashetheme janë ato? 1308 01:13:00,958 --> 01:13:02,833 Të gjithë thonë të njëjtën gjë! 1309 01:13:02,875 --> 01:13:05,958 Ju nuk mendoni të paktën njëra prej tyre është e vërtetë? 1310 01:13:06,958 --> 01:13:08,208 Sa vjeç është Jasmine? 1311 01:13:08,208 --> 01:13:09,000 22... 1312 01:13:09,000 --> 01:13:11,083 Për 22 vjet, një vajzë ka jetuar e lumtur, 1313 01:13:11,083 --> 01:13:13,083 Pa folur e pa dëgjuar fjalë. 1314 01:13:13,083 --> 01:13:15,708 Më thuaj... A kemi vërtet nevojë për fjalë? 1315 01:13:16,833 --> 01:13:19,500 E doje pa as edhe një fjalë të vetme. 1316 01:13:19,500 --> 01:13:21,375 Si mund të kalosh nga fjalët e disa të huajve? 1317 01:13:22,458 --> 01:13:24,875 Mos besoni asgjë derisa e shihni vetë. 1318 01:13:24,875 --> 01:13:26,375 Pikërisht para syve të mi, 1319 01:13:26,833 --> 01:13:28,958 Ajo e dehur hipi në një makinë. 1320 01:13:30,500 --> 01:13:31,375 Hej! 1321 01:13:31,458 --> 01:13:33,250 Merrni atë në një udhëtim me makinë, 1322 01:13:33,333 --> 01:13:35,458 Dhe sillni atë në vendpushim. 1323 01:13:55,458 --> 01:13:57,083 Ajo që nuk arrij të kuptoj është, 1324 01:13:57,083 --> 01:14:00,333 Nëse një vajzë po ecën përpara, a eshte kjo arsyeja e vetme? 1325 01:14:00,750 --> 01:14:03,083 A është ky identiteti që ju na jepni? 1326 01:14:03,833 --> 01:14:06,583 Nuk e kam imagjinuar as ty do te ishte keshtu...! 1327 01:14:19,833 --> 01:14:20,958 Hej! 1328 01:14:39,833 --> 01:14:41,958 3 dridhje. Kjo do të thotë, 1329 01:15:27,958 --> 01:15:30,958 Bro... Më duhet të të tregoj për atë vajzë, 1330 01:15:31,375 --> 01:15:33,750 Ranga zotëri po qante sepse ai ju mashtroi. 1331 01:15:33,833 --> 01:15:35,875 Më trishtoi. Kështu që ju thirra. 1332 01:15:36,375 --> 01:15:38,708 Më bëri frika nga producenti 1333 01:15:38,708 --> 01:15:40,083 Përhapni thashetheme mbi të. 1334 01:15:40,125 --> 01:15:41,833 Gjithçka që keni parë është një gënjeshtër! 1335 01:15:43,375 --> 01:15:45,083 Ranga po vdes nga turpi. 1336 01:15:45,208 --> 01:15:46,958 Mos i thuaj se kam thirrur. 1337 01:15:47,583 --> 01:15:48,958 Një gjë është e vërtetë, 1338 01:15:49,000 --> 01:15:50,875 Ajo vajzë është e çmuar. 1339 01:16:16,583 --> 01:16:18,125 Çfarë është kjo gjë që shkëlqen? 1340 01:19:04,458 --> 01:19:06,958 Unë tashmë isha përgatitur për këtë moment! 1341 01:19:06,958 --> 01:19:08,500 Gjërat janë gati vëlla! 1342 01:19:08,708 --> 01:19:10,333 Ti e kuptove para meje vëlla! 1343 01:19:10,958 --> 01:19:12,708 Vetëm një vajzë e dashuruar thellë, 1344 01:19:12,708 --> 01:19:14,208 Do të të godiste ashtu. 1345 01:19:14,250 --> 01:19:17,875 Historia juaj e dashurisë ka i kapërceu të gjitha pengesat tani! 1346 01:19:18,000 --> 01:19:20,250 Ju djema jeni çifti ideal vëlla! 1347 01:19:20,333 --> 01:19:21,375 Po vëlla. 1348 01:19:21,708 --> 01:19:23,125 Unë jam Rama... 1349 01:19:23,333 --> 01:19:24,833 Kjo është Sita ime. 1350 01:19:24,875 --> 01:19:26,708 Fatmirësisht, nuk ka Raavan. 1351 01:19:39,458 --> 01:19:41,583 Askush nuk mund t'ju ndalojë tani. 1352 01:19:41,583 --> 01:19:43,500 Ngrihuni si një raketë! 1353 01:20:20,333 --> 01:20:21,750 Hej Varam! 1354 01:20:22,208 --> 01:20:23,083 - Po zotëri. 1355 01:20:23,125 --> 01:20:25,500 Makina ime u përball me një aksident. 1356 01:20:25,583 --> 01:20:26,583 - Oh jo! 1357 01:20:26,625 --> 01:20:28,333 Më çoni në spital. 1358 01:20:28,333 --> 01:20:29,000 Po vjen zotëri. 1359 01:20:32,125 --> 01:20:34,375 Shpresoj të mos keni thënë ende 'Të dua'! 1360 01:20:34,458 --> 01:20:37,458 Ky është specialiteti i historia jonë e heshtur e dashurisë. 1361 01:20:37,583 --> 01:20:38,875 Nuk ka fjalë. 1362 01:20:39,083 --> 01:20:40,083 Vetëm veprime. 1363 01:20:40,083 --> 01:20:41,458 Ju largoheni! 1364 01:20:43,750 --> 01:20:45,708 Unë dua këtë vajzë Ranganat, 1365 01:20:46,125 --> 01:20:49,875 Asgjë nuk mund të ndalojë të shtënat tuaj tani. 1366 01:20:51,375 --> 01:20:54,125 Ju nuk mund të më shihni ... 1367 01:20:54,208 --> 01:20:57,083 Nëse dikush merr vesh për këtë Ranga... 1368 01:20:57,083 --> 01:20:58,208 Ata nuk do zotëri. 1369 01:21:03,583 --> 01:21:04,583 Varam... 1370 01:21:04,625 --> 01:21:06,625 Bëni pikërisht atë që do të bëja nëse Unë isha duke qëndruar atje ... 1371 01:21:06,625 --> 01:21:08,083 Frikë dreqin prej tyre. 1372 01:21:11,083 --> 01:21:12,833 Parfumi Jasmine's Jasmine... 1373 01:21:12,875 --> 01:21:14,750 Lëreni Jasmine të shkojë ... 1374 01:21:15,083 --> 01:21:16,500 Dhe ma sill parfumin. 1375 01:21:25,333 --> 01:21:27,250 Gëzuar ditëlindjen producent. 1376 01:21:27,375 --> 01:21:28,625 Humbu tani. 1377 01:21:28,875 --> 01:21:30,083 po vij. 1378 01:21:30,875 --> 01:21:32,208 Merr automjetin! 1379 01:21:47,583 --> 01:21:49,583 edhe une te dua...! 1380 01:21:54,500 --> 01:21:56,250 Hej Mougli! 1381 01:21:56,875 --> 01:21:59,250 Sher Khan është në rrugën e tij! 1382 01:22:01,250 --> 01:22:02,708 Bëhuni gati. 1383 01:22:19,666 --> 01:22:21,791 A mendoni se është e drejtë ta mbaje vajzen ketu? 1384 01:22:22,166 --> 01:22:24,833 Ne nuk e dimë se çfarë tjetër prodhuesi ka planifikuar. 1385 01:22:24,916 --> 01:22:27,333 Ajo është më e sigurta këtu me ne tani për tani. 1386 01:22:28,833 --> 01:22:30,916 Unë jam xheloz për planifikimin tuaj të saktë. 1387 01:22:31,958 --> 01:22:33,791 Ky është çaj... 1388 01:22:34,041 --> 01:22:35,666 Kjo është strategji...! 1389 01:22:36,541 --> 01:22:37,541 Ky është Abdullah... 1390 01:22:38,291 --> 01:22:39,291 Ky është sheik Abdullah...! 1391 01:22:39,333 --> 01:22:40,791 Kështu tingëllon qesharak. 1392 01:23:05,083 --> 01:23:07,208 Më duhet të flas me ty... vetëm për një moment. 1393 01:23:10,541 --> 01:23:10,916 Shkoni! 1394 01:23:16,833 --> 01:23:17,666 Të lutem, kujdesu për të. 1395 01:23:18,791 --> 01:23:19,083 Po, sigurisht. 1396 01:23:19,833 --> 01:23:21,541 Unë e lë pas për një javë. 1397 01:23:21,791 --> 01:23:23,291 Çfarë do të ndodhë në një javë? 1398 01:23:24,416 --> 01:23:26,291 Ajo vajzë ka përballuar çdo vështirësi të mundshme... 1399 01:23:27,333 --> 01:23:29,291 ajo ka duruar çdo lloj ferri. 1400 01:23:31,458 --> 01:23:33,541 Ajo nuk duhet të vuajë më. 1401 01:23:34,416 --> 01:23:35,083 vetem 5 muaj... 1402 01:23:36,041 --> 01:23:36,833 Unë do të punoj shumë ... 1403 01:23:38,291 --> 01:23:39,416 dhe do ta prish atë punë SI. 1404 01:23:40,291 --> 01:23:41,708 Pas kësaj... jeta do të jetë e mirë. 1405 01:23:42,583 --> 01:23:43,041 Vërtet? 1406 01:23:43,416 --> 01:23:44,041 Vërtet 1407 01:23:45,208 --> 01:23:46,166 Jasemini është... 1408 01:23:47,333 --> 01:23:49,458 ajo është jeta ime. 1409 01:23:51,291 --> 01:23:52,458 Në atë WhatsApp, 1410 01:23:52,541 --> 01:23:55,791 janë ato fytyrat me ngjyrë të gjelbër, apo jo... si i quani? 1411 01:23:56,291 --> 01:23:57,291 Ah, emoji. 1412 01:23:58,208 --> 01:24:02,708 Edhe nëse ajo dërgon një emoji duke qarë vetëm për argëtim... 1413 01:24:03,958 --> 01:24:07,291 më bën të dua të qaj. 1414 01:24:12,166 --> 01:24:14,041 Shihni? Vetëm duke folur për të më bën të përlotem. 1415 01:24:17,458 --> 01:24:19,458 Dreqin... nëse Bunty më sheh kështu, ai do të më ngacmojë jetën. 1416 01:24:21,583 --> 01:24:23,333 Është në rregull... nuk ka rëndësi. 1417 01:24:24,541 --> 01:24:27,791 Jeta e Jasmine do të jetë e mirë tani e tutje. 1418 01:24:29,333 --> 01:24:30,041 Unë do të kujdesem për të. 1419 01:24:31,166 --> 01:24:32,333 Betohem për jetën time. 1420 01:24:32,916 --> 01:24:34,916 Unë isha ai që e quajta Jasemine. 1421 01:24:35,291 --> 01:24:35,791 Oh..! 1422 01:24:36,208 --> 01:24:38,541 A ju tha Jasmine emrin e saj të vërtetë? 1423 01:24:38,833 --> 01:24:40,041 Ajo tha se do të më tregonte kur të ishte koha e duhur. 1424 01:24:40,666 --> 01:24:42,708 Më telefononi dhe më tregoni kur dhe si e zbulon. 1425 01:24:42,916 --> 01:24:44,958 Oh! Unë patjetër do. 1426 01:24:50,416 --> 01:24:52,041 E ke ndryshuar tashmë? 1427 01:24:52,291 --> 01:24:54,166 Ajo respekton traditat tona. 1428 01:24:54,208 --> 01:24:55,916 Oh mirë atëherë ... 1429 01:24:56,291 --> 01:24:58,166 Mami dhe babi nuk do të jenë në shtëpi për 3 ditë. 1430 01:24:58,208 --> 01:25:00,333 Deri atëherë do të gjejmë një vend tjetër. 1431 01:25:00,416 --> 01:25:02,166 Mos bëni asgjë të nxituar ... 1432 01:25:02,166 --> 01:25:03,166 Kuptimi? 1433 01:25:03,666 --> 01:25:05,791 Mos abuzoni me privatësinë që keni. 1434 01:25:05,791 --> 01:25:07,083 Dhe nëse bëni... 1435 01:25:07,208 --> 01:25:08,583 Po lani çarçafët... 1436 01:25:08,666 --> 01:25:10,833 Sa shok i lire je vella. 1437 01:25:11,541 --> 01:25:13,416 Problemet tuaja kanë mbaruar tani. 1438 01:25:13,958 --> 01:25:16,291 Shkoni me bekimin e zotit. 1439 01:25:17,458 --> 01:25:18,833 Çfarë do të bëni? 1440 01:25:19,208 --> 01:25:21,833 Duket sikur do të bjerë shi. 1441 01:25:23,666 --> 01:25:25,666 Kështu që do të dal të pi duhan. 1442 01:25:31,041 --> 01:25:33,666 [V.O] Ju mund të keni menduar kjo ishte një histori dashurie, 1443 01:25:34,416 --> 01:25:35,541 Por kjo përrallë, 1444 01:25:36,416 --> 01:25:38,083 Nuk filloi me dashuri 1445 01:25:38,166 --> 01:25:40,666 Ose epshi...! 1446 01:25:41,958 --> 01:25:42,625 Filloi me një vdekje. 1447 01:25:44,083 --> 01:25:45,791 Filloi me një vdekje. 1448 01:26:01,708 --> 01:26:03,291 Zotëri, unë shoh banane atje ... 1449 01:26:03,291 --> 01:26:05,166 Të ndalem këtu? 1450 01:26:05,166 --> 01:26:07,291 Unë do të shkoj t'ju marr disa banane ...! 1451 01:26:13,833 --> 01:26:15,708 Ju bëni vërtet mrekulli! 1452 01:26:20,041 --> 01:26:21,666 Zotëri... Zotëri... 1453 01:26:22,666 --> 01:26:24,666 Ne kemi nevojë për një leje të shtënat zotëri, 1454 01:26:24,666 --> 01:26:25,958 Xhirime 20 ditore... 1455 01:26:26,083 --> 01:26:27,166 Ju lutem zotëri... 1456 01:26:27,166 --> 01:26:28,541 Unë i kam gati të gjitha kartat Aadhar. 1457 01:26:29,208 --> 01:26:30,416 Ejani të më shihni në mbrëmje. 1458 01:26:30,416 --> 01:26:32,416 Zotëri! Faleminderit zotëri. 1459 01:26:40,916 --> 01:26:43,083 Idiotët nuk e dinë se kur te kerkosh gjera... 1460 01:26:43,416 --> 01:26:44,041 Zotëri... 1461 01:26:45,291 --> 01:26:47,833 Unë duhet të jap leje, por zoti e merr meritën 1462 01:26:49,958 --> 01:26:51,541 Nuk më intereson sa lekë jep, 1463 01:26:51,583 --> 01:26:53,041 Asnjë leje për të. OK? 1464 01:26:53,166 --> 01:26:54,041 Sigurisht zotëri. 1465 01:27:24,666 --> 01:27:25,791 Zotëri... Zotëri...! 1466 01:27:25,958 --> 01:27:26,791 zotëri. 1467 01:28:02,166 --> 01:28:04,791 Pasi diçka është e imja, askush nuk mund ta prekë! 1468 01:28:04,791 --> 01:28:06,166 Kjo është ajo që ndodh nëse e bëni. 1469 01:28:06,791 --> 01:28:08,458 Hajde... Le të shkojmë. 1470 01:28:28,291 --> 01:28:30,416 Nuk është e shenjtë të prekesh një trup i vdekur zotëri! 1471 01:28:32,541 --> 01:28:34,458 Ai e vrau këtë kafshë memec të gjorë. 1472 01:28:34,916 --> 01:28:36,458 Ai është plot arrogancë dhe krenari! 1473 01:28:38,583 --> 01:28:39,958 Më dëgjo tani! 1474 01:28:40,291 --> 01:28:41,958 Edhe nëse Zoti e fal, 1475 01:28:42,041 --> 01:28:43,666 Karma nuk do! 1476 01:28:49,541 --> 01:28:50,583 Rënia e tij, 1477 01:28:50,916 --> 01:28:51,916 Vdekja e tij... 1478 01:28:52,958 --> 01:28:54,291 Do të shkaktohet nga një kafshë memece! 1479 01:29:01,666 --> 01:29:02,958 Kjo është e destinuar! 1480 01:29:05,666 --> 01:29:07,166 Unë e mallkoj atë! 1481 01:29:31,666 --> 01:29:33,083 - Hej Varam! - Zotëri... 1482 01:29:33,666 --> 01:29:35,416 Pa marrë parasysh sa kushton... 1483 01:29:36,958 --> 01:29:39,166 -Të japim lejen. - Mirë zotëri. 1484 01:29:48,833 --> 01:29:49,791 O zot! 1485 01:29:49,791 --> 01:29:51,458 Ai po pret jashtë! 1486 01:29:54,583 --> 01:29:55,666 Të lutem hajde xhaxha. 1487 01:29:56,166 --> 01:29:57,541 Udhëtimi juaj ishte i mirë? 1488 01:29:57,583 --> 01:29:58,541 Ju lutem ejani. 1489 01:29:58,708 --> 01:29:59,291 Unë? 1490 01:29:59,291 --> 01:30:00,666 Unë kam qenë duke pritur për ju. 1491 01:30:00,708 --> 01:30:01,708 Ju lutem ejani. 1492 01:30:04,791 --> 01:30:06,041 Ju lutem uluni. 1493 01:30:08,166 --> 01:30:09,833 Dora ime është lënduar. 1494 01:30:09,833 --> 01:30:11,041 Duhet të më ushqesh. 1495 01:30:14,333 --> 01:30:16,458 mos kini frikë. 1496 01:30:17,583 --> 01:30:19,583 Kjo është e gjitha. 1497 01:30:20,583 --> 01:30:21,833 Kari peshku xhaxha. 1498 01:30:21,833 --> 01:30:23,208 Ajo e gatuan atë në mëngjes. 1499 01:30:23,208 --> 01:30:24,708 Tani do të shijojë më mirë. 1500 01:30:30,416 --> 01:30:31,416 E mrekullueshme. 1501 01:30:33,791 --> 01:30:36,708 Më kujtohet një histori për shkak të këtij peshku. 1502 01:30:36,708 --> 01:30:37,833 Një përrallë e vogël popullore. 1503 01:30:38,041 --> 01:30:39,291 Vetëm nëse keni kohë... 1504 01:30:39,291 --> 01:30:40,541 Ju lutem më tregoni zotëri. 1505 01:30:43,291 --> 01:30:44,833 Shumë kohë më parë kishte një mbret. 1506 01:30:44,958 --> 01:30:46,291 Mbreti kishte 7 djem. 1507 01:30:46,291 --> 01:30:48,583 Të gjithë shkuan për peshkim dhe u kthye me 7 peshq. 1508 01:30:48,666 --> 01:30:49,958 Njëri prej tyre nuk po thahej. 1509 01:30:50,333 --> 01:30:52,166 "O peshk pse nuk jeni tharë?" 1510 01:30:52,166 --> 01:30:54,041 Princi e pyeti peshkun kështu. 1511 01:30:54,708 --> 01:30:56,208 Mendoni se çfarë tha peshku? 1512 01:30:56,291 --> 01:30:57,416 Çfarë thoshte zotëri? 1513 01:30:58,958 --> 01:31:02,416 Ju jeni me përvojë dhe të zgjuar. 1514 01:31:02,458 --> 01:31:03,791 Merr me mend xhaxhain. 1515 01:31:06,416 --> 01:31:07,666 Çfarë thoshte? 1516 01:31:10,458 --> 01:31:13,083 A thua një grumbull sanë po e bllokonte diellin, zotëri? 1517 01:31:20,041 --> 01:31:21,458 Nuk kishte përgjigje xhaxha. 1518 01:31:22,708 --> 01:31:24,416 Peshqit nuk flasin. 1519 01:31:24,541 --> 01:31:26,791 Pra, pse ky idiot po flet me peshkun, 1520 01:31:26,791 --> 01:31:28,791 Mbreti mendoi nga larg... 1521 01:31:29,416 --> 01:31:31,041 A do të flasë peshku? 1522 01:31:32,208 --> 01:31:33,791 A DO TË FLASË PESHKU? 1523 01:31:33,833 --> 01:31:34,541 Jo zotëri. 1524 01:31:40,291 --> 01:31:44,291 Mbreti e kuptoi se kjo ishte një budalla që flet me peshqit. 1525 01:31:45,083 --> 01:31:47,666 Dhe e godet veten në fytyrë. 1526 01:31:48,791 --> 01:31:52,416 Të punësova sepse doja të jetë anonim. 1527 01:31:52,541 --> 01:31:54,791 Dhe as që mund të më sillje ajo vajze memece. 1528 01:31:57,416 --> 01:31:58,416 Skuqni peshkun zotëri. 1529 01:32:03,166 --> 01:32:04,166 Meena. 1530 01:32:05,541 --> 01:32:06,208 Zotëri...? 1531 01:32:06,291 --> 01:32:08,291 Vëllai juaj ka një mik të quajtur Mowgli... 1532 01:32:08,291 --> 01:32:09,416 Ku është ai? 1533 01:32:09,958 --> 01:32:11,041 Nuk e di zotëri. 1534 01:32:11,083 --> 01:32:13,166 Ka disa vite që e kam takuar. 1535 01:32:13,666 --> 01:32:14,666 Ejani këtu. 1536 01:32:16,166 --> 01:32:16,958 Nga rruga, 1537 01:32:17,041 --> 01:32:19,041 Pse nuk keni marrë ende një promovim? 1538 01:32:19,083 --> 01:32:21,958 Duhet të kem moshën e duhur për një promovim. 1539 01:32:22,166 --> 01:32:24,541 Ose të paktën zgjidhni një rast të madh. 1540 01:32:25,666 --> 01:32:26,666 E vërtetë. 1541 01:32:32,041 --> 01:32:33,083 Bëj një gjë. 1542 01:32:36,541 --> 01:32:38,291 Më jep edhe pak skuqje peshku. 1543 01:32:38,458 --> 01:32:39,833 Unë do të bëj që ju të promovoheni. 1544 01:32:41,833 --> 01:32:43,083 - Në rregull zotëri. - Shko! 1545 01:33:13,041 --> 01:33:14,791 Sa paan dyqane ka në fshatin tonë? 1546 01:33:15,916 --> 01:33:17,166 Ndoshta 5? 1547 01:33:17,291 --> 01:33:19,291 Tepsi e ëmbël Meenakshi! 1548 01:33:19,333 --> 01:33:20,958 si e ka emrin dyqani që e bën atë? 1549 01:33:21,166 --> 01:33:22,166 Ai vend quhet... 1550 01:33:22,708 --> 01:33:23,708 PAAN HUB Zotëri! 1551 01:33:24,958 --> 01:33:26,416 A mund të marr një paan Meenakshi? 1552 01:33:26,458 --> 01:33:27,041 po 1553 01:33:27,041 --> 01:33:28,541 Po armët ilegale? 1554 01:33:28,916 --> 01:33:29,916 Armët? 1555 01:33:29,916 --> 01:33:31,333 Pse do t'i kishim ato? 1556 01:33:31,416 --> 01:33:32,958 Kështu do të thoshte. 1557 01:33:34,833 --> 01:33:36,458 Ofroni t'i paguani 50 mijë për armë. 1558 01:33:36,541 --> 01:33:37,541 OK zotëri... 1559 01:33:38,708 --> 01:33:40,208 50000 Rs. 1560 01:33:40,291 --> 01:33:41,291 ne do t'ju japim. 1561 01:33:44,583 --> 01:33:47,541 A ju çuan në vendi i aksidentit? 1562 01:33:48,166 --> 01:33:49,916 Po zotëri. Ne jemi këtu. 1563 01:33:50,291 --> 01:33:51,458 Po bie shi 1564 01:33:52,041 --> 01:33:53,958 Do të ftohesh. Sillni këtu shpejt. 1565 01:33:54,166 --> 01:33:55,416 Ku është çanta e mallkuar? 1566 01:33:55,541 --> 01:33:57,791 Ne kemi gjetur çantën tuaj. 1567 01:34:04,791 --> 01:34:07,333 Djali nuk je ti vëllai i djalit të sallonit? 1568 01:34:07,416 --> 01:34:08,416 Po vëlla. 1569 01:34:09,083 --> 01:34:10,791 Zotëri... Unë e njoh atë djalë. 1570 01:34:10,958 --> 01:34:12,166 Bëj një gjë. 1571 01:34:13,416 --> 01:34:14,458 Bëj një gjë. 1572 01:34:14,583 --> 01:34:15,916 E kuptova zoteri... 1573 01:34:16,041 --> 01:34:18,041 Ai djalë të quan vëlla dhe doni ta shpëtoni? 1574 01:34:18,333 --> 01:34:20,791 Mos u kthe këtu deri neser 10! 1575 01:34:21,416 --> 01:34:22,416 OK zotëri... 1576 01:34:23,041 --> 01:34:25,166 - Asnjë minutë para orës 10 të mëngjesit! - Mirë zotëri! 1577 01:34:28,583 --> 01:34:29,958 Skuqja e peshkut është gati zotëri, 1578 01:34:30,041 --> 01:34:31,541 Të shërbej? 1579 01:34:31,916 --> 01:34:34,166 Duket se jeni serioz në lidhje me promovimin. 1580 01:34:34,791 --> 01:34:35,666 Ti e di, 1581 01:34:35,708 --> 01:34:37,916 Speci Rasam shkon mirë me peshkun. 1582 01:34:37,958 --> 01:34:39,458 Bëjeni pikant. 1583 01:34:39,458 --> 01:34:40,458 OK zotëri. 1584 01:34:41,916 --> 01:34:43,166 Unë do t'i godas këta njerëz! 1585 01:34:43,208 --> 01:34:44,458 Mos u huto. 1586 01:34:45,166 --> 01:34:46,041 OK zotëri. 1587 01:34:51,541 --> 01:34:54,041 Përshëndetje Parvathipuram paan yje. 1588 01:35:00,166 --> 01:35:01,416 si quhen? 1589 01:35:01,583 --> 01:35:02,666 Chalam zotëri... 1590 01:35:03,416 --> 01:35:04,416 Kasi... 1591 01:35:04,583 --> 01:35:05,583 Goli zotëri... 1592 01:35:05,666 --> 01:35:06,791 sa jeni ju? 1593 01:35:06,791 --> 01:35:07,541 3 zotëri. 1594 01:35:08,166 --> 01:35:10,833 Pra, ju djema jeni 6? 1595 01:35:10,958 --> 01:35:12,416 Ju jeni i 6-ti atje. 1596 01:35:12,541 --> 01:35:14,291 Zotëri.. Ne nuk jemi 6 veta. 1597 01:35:14,333 --> 01:35:16,416 Ne ishim në fakt 4 veta dhe isha i treti.. 1598 01:35:16,958 --> 01:35:19,416 Të gjithë e dinë se kush është djali i katërt.... 1599 01:35:20,666 --> 01:35:23,416 Dhe ju e dini pse ai nuk është këtu. 1600 01:35:24,333 --> 01:35:26,291 Dhe unë e di se çfarë ndodhi në të vërtetë. 1601 01:35:26,333 --> 01:35:27,208 Zotëri, 1602 01:35:27,291 --> 01:35:28,583 Ai djalë... Vazhdoi të më thërriste, 1603 01:35:29,541 --> 01:35:31,291 Një top radiumi për të më ngacmuar. 1604 01:35:31,583 --> 01:35:34,041 E qëllova me inat. 1605 01:35:34,208 --> 01:35:35,916 Pra, kjo është çështja. 1606 01:35:36,583 --> 01:35:37,708 Pra, e dogji pasi e vrave? 1607 01:35:37,791 --> 01:35:40,458 Në asnjë mënyrë. E varrosëm. 1608 01:35:40,791 --> 01:35:42,791 Po... Pikërisht... 1609 01:35:43,041 --> 01:35:45,708 Unë them se e qëllove dhe e varrose. 1610 01:35:45,791 --> 01:35:46,916 Uh... Po zotëri. 1611 01:35:46,916 --> 01:35:48,166 Djalë i mirë. 1612 01:35:52,666 --> 01:35:53,916 - Varam! - Zotëri... 1613 01:35:54,541 --> 01:35:55,708 Merr cigaret e mia. 1614 01:35:57,166 --> 01:35:58,166 zotëri. 1615 01:36:02,291 --> 01:36:03,541 Cili është pozicioni ynë tani? 1616 01:36:09,333 --> 01:36:10,333 Dreqin. 1617 01:36:11,791 --> 01:36:13,791 Koha për këto ndërprerje të energjisë! 1618 01:36:14,666 --> 01:36:15,791 Pozicioni është i thjeshtë, 1619 01:36:15,791 --> 01:36:17,083 Ne do t'i vrasim ata. 1620 01:36:17,291 --> 01:36:19,791 Do t'i nxjerrim në skenë rikrijoni dhe vrisni ato! 1621 01:36:28,458 --> 01:36:29,208 Hej..! 1622 01:36:29,583 --> 01:36:31,166 Askush nuk lëviz. 1623 01:36:31,416 --> 01:36:33,166 Ato janë të gjitha të miat. 1624 01:38:15,541 --> 01:38:16,666 Hej! 1625 01:38:18,541 --> 01:38:19,916 Porosit një biryan! 1626 01:38:23,458 --> 01:38:24,291 Mjaft? 1627 01:38:31,041 --> 01:38:32,291 Çfarë është ajo vëlla? 1628 01:38:32,291 --> 01:38:33,541 Thirrjet telefonike herët në mëngjes? 1629 01:38:33,583 --> 01:38:35,791 Nuk di... Dikush duhet të ketë vdekur. 1630 01:38:35,791 --> 01:38:37,708 Pse vdesin të gjithë ne 4 te mengjesit? 1631 01:38:37,708 --> 01:38:38,791 Orë e mbarë. 1632 01:38:38,833 --> 01:38:40,666 A besojnë të krishterët në një kohë të favorshme? 1633 01:38:40,791 --> 01:38:42,541 cfare mendon vella? 1634 01:38:44,041 --> 01:38:47,041 Ata na ndanë të gjithëve sipas feve, por, 1635 01:38:47,541 --> 01:38:50,083 Vdekja nuk ka lidhje me zotin. 1636 01:38:50,541 --> 01:38:51,791 Atëherë çfarë është? 1637 01:38:52,166 --> 01:38:53,166 Karma. 1638 01:38:53,916 --> 01:38:55,583 Karma ekziston. 1639 01:38:56,416 --> 01:38:58,833 Ajo shkruan gjithçka. 1640 01:38:59,333 --> 01:39:01,458 “Do ta vrasim në pjesën e dytë”, 1641 01:39:01,541 --> 01:39:03,416 "Do ta mbajmë gjallë në pjesën e parë" 1642 01:39:03,416 --> 01:39:05,583 Karma nuk kujdeset për vazhdimet në këtë mënyrë. 1643 01:39:05,916 --> 01:39:09,041 Të gjithë marrin atë që meritojnë. 1644 01:39:09,041 --> 01:39:10,333 Kjo është e vërtetë vëlla. 1645 01:39:10,333 --> 01:39:12,416 Jam dakord me çdo gjë që thua tani. 1646 01:39:12,416 --> 01:39:14,166 Është e vërteta. Nuk me beson? 1647 01:39:14,166 --> 01:39:15,041 Ajo do të zgjohet. Me fal... 1648 01:39:17,333 --> 01:39:19,166 Oh, ajo nuk dëgjon mirë ... 1649 01:39:19,291 --> 01:39:20,583 Me fal... me fal... 1650 01:39:20,833 --> 01:39:23,083 Ju jeni një djalë me fat. 1651 01:39:24,208 --> 01:39:27,208 Nuk do të ketë asnjë ulërimë ndeshjet në shtëpi. 1652 01:39:27,916 --> 01:39:29,333 Sapo të martohesh, 1653 01:39:29,333 --> 01:39:32,166 I gjithë njerëzimi do të ishte xheloz për ju. 1654 01:39:33,666 --> 01:39:35,208 Ju djema dukeni shkëlqyeshëm. 1655 01:39:35,291 --> 01:39:37,166 E mirë dhe e fortë. 1656 01:39:38,083 --> 01:39:39,958 Bëhuni polici së shpejti, 1657 01:39:40,041 --> 01:39:41,791 Ju djema duhet të martoheni, 1658 01:39:41,791 --> 01:39:43,333 Ajo duhet të bëhet gruaja juaj. 1659 01:39:43,916 --> 01:39:44,791 Ajo është burrë në gjumë. 1660 01:39:44,833 --> 01:39:46,041 Pse po çmendesh? 1661 01:39:46,041 --> 01:39:49,333 Ju djema zakonisht hidhni oriz, I hodha biryan oriz të gatuar. 1662 01:39:49,666 --> 01:39:51,291 Bekimi im është më i madh. 1663 01:39:53,333 --> 01:39:55,916 Më jep një tas me gisht. 1664 01:39:58,041 --> 01:39:58,958 Këtu. Merre atë. 1665 01:39:59,041 --> 01:40:00,166 Ku është uji? 1666 01:40:00,208 --> 01:40:02,541 Dreq të dehur. Lani siç duhet. 1667 01:40:02,833 --> 01:40:04,166 Tani ju bëni të gjitha këto. 1668 01:40:04,291 --> 01:40:06,666 A do të kujdeseni edhe pas martesës? 1669 01:40:07,791 --> 01:40:09,416 Unë kam një dhuratë për ju. 1670 01:40:11,166 --> 01:40:13,916 Unë do t'i vendos këto si dhuratë për ju. 1671 01:40:14,416 --> 01:40:16,166 Nuk do të dëgjoj asgjë. 1672 01:40:16,166 --> 01:40:17,583 Oh mik i mirë. 1673 01:40:19,541 --> 01:40:20,791 Kush është ai? 1674 01:40:34,708 --> 01:40:36,041 Biryani është i bukur? 1675 01:40:36,166 --> 01:40:36,791 Po zotëri. 1676 01:40:36,833 --> 01:40:39,166 Ju keni përdorur Paan për të bërë armë ilegale gjatë gjithë këtyre ditëve, 1677 01:40:39,333 --> 01:40:41,666 Tani mund t'i hani në qetësi... 1678 01:40:43,916 --> 01:40:46,166 E dini, policia është njerëz të mirë. 1679 01:40:46,541 --> 01:40:48,458 Ne ju goditëm, por ju ushqejmë. 1680 01:40:48,541 --> 01:40:50,208 Ju jeni si vëllezërit e mi. 1681 01:40:50,583 --> 01:40:51,916 Çfarë është gjithë ky njeri? 1682 01:40:51,958 --> 01:40:53,333 Shitja e armëve ilegale? 1683 01:40:53,916 --> 01:40:56,333 Është një biznes i keq. Nuk ka të ardhme. 1684 01:40:56,333 --> 01:40:57,208 Shikoni, 1685 01:40:57,791 --> 01:40:59,208 Çfarë ishte ajo kinema, Varam? 1686 01:41:02,083 --> 01:41:03,666 - Cili ishte filmi? - DJ Tillu zotëri... 1687 01:41:04,458 --> 01:41:06,083 Dukesh si heroi i DJ Tillu. 1688 01:41:06,166 --> 01:41:07,041 Vërtet zotëri? 1689 01:41:08,291 --> 01:41:10,291 Ti je zuzari nga RRR. 1690 01:41:10,416 --> 01:41:12,416 E njeh atë djalë të bardhë? 1691 01:41:12,666 --> 01:41:14,708 Dhe ti Kasi? A jeni diplomuar? 1692 01:41:15,041 --> 01:41:15,916 Unë bëra. 1693 01:41:15,916 --> 01:41:18,041 Cila ishte ajo lufte shoku? 1694 01:41:18,166 --> 01:41:19,833 Lufta juaj më bëri të mendoj kështu 1695 01:41:19,916 --> 01:41:21,833 Departamenti i Policisë ka nevojë për ju. 1696 01:41:22,208 --> 01:41:23,166 Faleminderit zotëri. 1697 01:41:23,833 --> 01:41:24,416 Shihni tani... 1698 01:41:24,458 --> 01:41:26,458 Nuk mund të jesh polic me precedentë penalë. 1699 01:41:28,041 --> 01:41:29,166 Le të bëjmë një gjë, 1700 01:41:29,166 --> 01:41:32,291 Ne do të krijojmë udhëheqësin tuaj. Dhe jepini atij të gjithë meritën. 1701 01:41:32,791 --> 01:41:34,041 Mund të bëhesh polic. 1702 01:41:35,416 --> 01:41:38,541 Duhet të sakrifikosh një qengj për gjera te mira te ndodhin. 1703 01:41:38,916 --> 01:41:42,291 Ai qengj duhet të jetë dikush që të gjithë e njohin. 1704 01:41:44,166 --> 01:41:46,708 Nëse askush nuk duhet ta vërë në dyshim atë sakrificë, 1705 01:41:46,791 --> 01:41:49,708 Duhet të jetë një qengj jetim. 1706 01:41:49,833 --> 01:41:50,833 Mowgli zotëri. 1707 01:41:51,458 --> 01:41:52,458 Çfarë? 1708 01:41:52,541 --> 01:41:54,041 Emri i udhëheqësit tuaj është Mowgli? 1709 01:41:56,083 --> 01:41:58,166 Ju keni zgjidhur 100% të çështjes. 1710 01:41:58,458 --> 01:42:00,541 Ju patjetër do të jeni një polic. 1711 01:42:02,416 --> 01:42:03,416 - Varam. - Zotëri... 1712 01:42:03,541 --> 01:42:06,333 Ne kemi liderin. Ejani ta arrestojmë. 1713 01:42:07,208 --> 01:42:09,041 Unë nuk u besoj këtyre djemve. 1714 01:42:09,291 --> 01:42:11,166 - Merreni personalisht deklaratën e tyre. - Në rregull zotëri. 1715 01:42:11,166 --> 01:42:13,291 - Z. Ramana, rezervoni FIR. - Zotëri... Mirë zotëri. 1716 01:42:14,291 --> 01:42:15,916 Ejani djema. 1717 01:42:15,958 --> 01:42:16,958 Inzamam, 1718 01:42:18,166 --> 01:42:19,166 Mund të vozitësh? 1719 01:42:19,166 --> 01:42:19,958 Jo zotëri. 1720 01:42:20,041 --> 01:42:21,166 Atëherë çfarë dini? 1721 01:42:21,166 --> 01:42:22,208 Unë luaj këngë. 1722 01:42:22,708 --> 01:42:23,791 Bëj një gjë. 1723 01:42:24,791 --> 01:42:25,791 Më puth A**. 1724 01:42:28,916 --> 01:42:29,791 Zotëri... 1725 01:42:30,416 --> 01:42:31,666 Piper Rasam është gati zotëri. 1726 01:42:32,583 --> 01:42:34,541 - A mund të vozitësh? - Po zotëri. 1727 01:42:34,958 --> 01:42:36,166 - A është fikur soba? - Po. 1728 01:42:36,166 --> 01:42:37,666 Le të shkojmë për një xhiro. 1729 01:42:38,458 --> 01:42:40,791 Promovimi juaj është i garantuar. 1730 01:42:57,458 --> 01:42:58,583 A thua emrin tënd? 1731 01:43:08,208 --> 01:43:09,833 Duket se po kaloni një moment. 1732 01:43:09,833 --> 01:43:11,041 A jam shqetesues? 1733 01:43:12,166 --> 01:43:13,666 a keni mbaruar? Apo ka më shumë? 1734 01:43:13,708 --> 01:43:14,791 Çfarë po flisni zotëri? 1735 01:43:14,958 --> 01:43:17,208 Si guxon ti mashtrues? 1736 01:43:17,208 --> 01:43:18,583 Nuk e dini se për çfarë bëhet fjalë? 1737 01:43:24,708 --> 01:43:25,708 Zotëri...! 1738 01:43:28,708 --> 01:43:31,666 Ju përdorni armë të paligjshme dhe duke luajtur i pafajshëm me mua? 1739 01:43:31,666 --> 01:43:33,208 - Zotëri ai është i pafajshëm zotëri. - Çfarë do të thuash zotëri? 1740 01:43:33,291 --> 01:43:35,416 Unë nuk di asgjë zotëri. 1741 01:43:35,416 --> 01:43:37,083 "Ai është i pafajshëm zotëri..." 1742 01:43:37,708 --> 01:43:38,708 Zotëri... 1743 01:43:39,583 --> 01:43:41,166 Çfarë do të thotë armë ilegale? 1744 01:43:41,208 --> 01:43:43,291 Nuk e kam idenë se çfarë po flisni. 1745 01:43:44,333 --> 01:43:46,458 Çfarë armësh ilegale? Nuk kam asnjë ide. 1746 01:43:46,541 --> 01:43:48,208 E dini si e gjeta këtë vend? 1747 01:43:52,291 --> 01:43:53,291 ishe ti. 1748 01:43:54,208 --> 01:43:56,291 Promovimi juaj është i garantuar. 1749 01:43:59,708 --> 01:44:00,291 Zotëri... 1750 01:44:00,333 --> 01:44:04,291 Christopher Nolan nuk do ta arrestojë atë. 1751 01:44:04,791 --> 01:44:07,458 Do të jetë policia Meena 304... 1752 01:44:07,541 --> 01:44:09,666 Do të shoh se si do të bëhesh polic. 1753 01:44:12,916 --> 01:44:13,458 Zotëri... 1754 01:44:13,541 --> 01:44:14,958 Për veprën penale të bërjes së armëve pa leje 1755 01:44:14,958 --> 01:44:16,291 Dhe duke u shitur naksalitëve, 1756 01:44:16,333 --> 01:44:18,458 Chavali Murali Krishna A.K.A Mowgli, 1757 01:44:18,458 --> 01:44:20,291 Është arrestuar nga policia. 1758 01:44:20,291 --> 01:44:21,291 Bashkëpunëtorët e tij, 1759 01:44:21,333 --> 01:44:22,291 Loya Kashinath, 1760 01:44:22,291 --> 01:44:23,458 Jetti Venkatachalam dhe 1761 01:44:23,458 --> 01:44:24,416 Goli Nagaseshu 1762 01:44:24,416 --> 01:44:27,458 Janë arrestuar së bashku me disa armë pa leje. 1763 01:44:29,291 --> 01:44:30,166 Ejani këtu. 1764 01:44:31,708 --> 01:44:33,291 Ata nuk kanë nevojë për të gjitha këto. 1765 01:44:34,166 --> 01:44:36,791 "Mowgli është një djalë i mrekullueshëm..." 1766 01:44:36,833 --> 01:44:39,458 "Ai i ndihmon fshatarët të gjejnë punë" 1767 01:44:39,541 --> 01:44:43,208 "Ai i ndihmon miqtë e tij të punojnë në filma" 1768 01:44:43,291 --> 01:44:45,666 Kjo është ajo që keni menduar për të, 1769 01:44:45,791 --> 01:44:47,166 A jeni i lumtur tani? 1770 01:44:48,541 --> 01:44:49,541 Betohem për nënën time, 1771 01:44:49,541 --> 01:44:52,458 Nuk kam çfarë të bëj me këto armë ilegale. 1772 01:44:54,958 --> 01:44:57,666 Nuk ke nënë, kështu që ju nuk keni problem të betohet për të. 1773 01:44:58,458 --> 01:45:00,708 Mirë. Le të themi se keni të drejtë. 1774 01:45:01,041 --> 01:45:03,041 Nëse je vërtet kaq pa mëkate, 1775 01:45:03,041 --> 01:45:05,708 Le të thotë një nga këta fshatarë se je i pafajshem, 1776 01:45:06,291 --> 01:45:08,041 Do të të lë dhe do t'i arrestoj ata të tre. 1777 01:45:08,083 --> 01:45:10,083 Nëse zbuloj ndryshe, 1778 01:45:10,666 --> 01:45:12,666 Do ta lë dhe do t'i arrestoj ata të tre. 1779 01:45:12,666 --> 01:45:13,666 Çfarë të thuash? 1780 01:45:15,583 --> 01:45:17,916 Guxoni të provoni pafajësinë tuaj. 1781 01:45:18,458 --> 01:45:19,333 OK zotëri. 1782 01:45:20,166 --> 01:45:21,166 Gjithe te mirat. 1783 01:45:24,666 --> 01:45:25,791 Xhaxhai... Xhaxhai. 1784 01:45:26,208 --> 01:45:27,833 Thuaj diçka, ai do të më lërë të shkoj. 1785 01:45:27,916 --> 01:45:29,041 Çfarë duhet të them? 1786 01:45:29,166 --> 01:45:32,416 Kur ai aktori i filmit u sollëm keq me vajzën tonë, 1787 01:45:32,458 --> 01:45:34,166 Ju i mbështetët ata. 1788 01:45:34,291 --> 01:45:36,166 Ju jeni duke vrapuar pas parave ... 1789 01:45:36,208 --> 01:45:37,958 Si mund të qëndroj në anën tuaj? 1790 01:45:38,166 --> 01:45:39,166 Shko burrë! 1791 01:45:41,666 --> 01:45:42,666 Vëllai, 1792 01:45:43,708 --> 01:45:45,541 Më keni njohur që kur isha 10 vjeç. 1793 01:45:46,291 --> 01:45:48,083 Thuaj vetëm një fjalë. 1794 01:45:48,291 --> 01:45:49,291 Ai do të më lërë të shkoj. 1795 01:45:49,666 --> 01:45:51,958 Vëlla, të njoh gjatë ditës. 1796 01:45:52,166 --> 01:45:54,416 Nuk e di cfare ben naten... 1797 01:45:59,291 --> 01:46:00,291 Tezja... 1798 01:46:04,583 --> 01:46:06,083 Ju jeni si nëna ime. 1799 01:46:07,166 --> 01:46:08,708 Madje më ke ushqyer. 1800 01:46:10,083 --> 01:46:11,541 Thjesht thuaj një fjalë. 1801 01:46:11,541 --> 01:46:12,791 Ai do të më lërë të shkoj. 1802 01:46:13,166 --> 01:46:15,416 Çfarë mund të them Mowgli? 1803 01:46:15,458 --> 01:46:19,416 Kjo nuk është asgjë e re për ju ... 1804 01:46:19,916 --> 01:46:26,291 ♪ Askush në këtë botë nuk është i imi, ♪ 1805 01:46:27,416 --> 01:46:33,916 ♪ Mbetem krejt vetëm. E keqkuptuar! ♪ 1806 01:46:36,666 --> 01:46:42,166 ♪ Dhimbja që është në zemrën time! ♪ 1807 01:46:43,416 --> 01:46:48,416 ♪ Unë nuk di një gjuhë për ta shprehur atë. ♪ 1808 01:46:51,541 --> 01:46:52,541 Ndaloje atë. 1809 01:46:55,541 --> 01:46:56,833 Lëvizni mënjanë! 1810 01:46:58,208 --> 01:47:00,541 Ju guxoni të shesni armë ilegale? 1811 01:47:00,583 --> 01:47:01,666 Armë ilegale? 1812 01:47:02,291 --> 01:47:03,541 - Armë ilegale? - Zotëri, 1813 01:47:03,583 --> 01:47:05,041 Ai do të vdesë me këtë ritëm zotëri. 1814 01:47:08,583 --> 01:47:09,791 Shko pi pak çaj. 1815 01:47:10,166 --> 01:47:10,958 Shkoni! Tani! 1816 01:47:11,041 --> 01:47:11,916 Zotëri... 1817 01:47:14,166 --> 01:47:17,041 Unë nuk jam i përfshirë me armë ilegale zotëri... 1818 01:47:18,666 --> 01:47:19,458 Mirë. 1819 01:47:19,916 --> 01:47:22,041 Ju nuk jeni i përfshirë fare në këtë ... 1820 01:47:23,791 --> 01:47:26,916 Por ju jeni padyshim i përfshirë me këtë. 1821 01:47:30,583 --> 01:47:32,958 A ju kujtohet kur e keni parë për herë të parë? 1822 01:47:33,958 --> 01:47:37,416 Më kujtohet kur pashë ajo për herë të parë. 1823 01:47:39,166 --> 01:47:41,041 Më lejoni t'ju tregoj një histori të shkurtër. 1824 01:47:41,333 --> 01:47:43,208 Njëherë e një kohë ishte një mbret, 1825 01:47:43,541 --> 01:47:46,833 Ai mbret kishte gllabëruar 74 lepuj deri atëherë, 1826 01:47:47,791 --> 01:47:50,291 Më 15 gusht, 1827 01:47:50,333 --> 01:47:52,916 Mbreti doli për të gjuajtur. 1828 01:47:54,291 --> 01:47:56,458 Ai vuri re një lepur të bukur atje. 1829 01:47:56,541 --> 01:47:59,416 Si pjesë e numrit magjik 75, 1830 01:47:59,708 --> 01:48:02,041 Në momentin që do ta hante, 1831 01:48:02,083 --> 01:48:04,041 Një fëmijë budalla doli dhe e rrahu 1832 01:48:04,041 --> 01:48:05,958 Ushtarët dhe madje edhe mbreti, 1833 01:48:06,041 --> 01:48:07,333 Dhe e hoqi atë lepur. 1834 01:48:10,291 --> 01:48:13,208 Kjo është plaga e atij mbreti! 1835 01:48:15,666 --> 01:48:17,916 Tani mbreti do ta hajë këtë lepur. 1836 01:48:18,083 --> 01:48:19,083 -75! 1837 01:48:22,708 --> 01:48:24,416 Bro... Pi pak çaj. 1838 01:48:25,083 --> 01:48:26,166 E gjithë kjo nuk është gjë e madhe. 1839 01:48:31,666 --> 01:48:33,333 Le të shtojmë pak erëza. 1840 01:48:33,708 --> 01:48:35,291 Mund të nënshkruani dhe të shkoni në shtëpi. 1841 01:48:35,541 --> 01:48:37,958 Ju keni punuar tashmë orë shtesë ... 1842 01:48:38,708 --> 01:48:40,166 Tani është ora 7.30. 1843 01:48:40,583 --> 01:48:42,541 Telefonata është në orën 4 të pasdites. 1844 01:48:42,583 --> 01:48:44,666 Nuk dua të shoh asnjë prej jush deri atëherë. 1845 01:48:44,666 --> 01:48:45,666 E kuptove? 1846 01:48:46,291 --> 01:48:48,166 Nesër mund ta çojmë në gjykatë. 1847 01:48:48,166 --> 01:48:49,166 Largohu tani. 1848 01:48:54,708 --> 01:48:55,166 Zotëri... 1849 01:48:55,166 --> 01:48:56,166 Gjynah feste? 1850 01:48:56,416 --> 01:48:57,416 Humbu! 1851 01:48:58,541 --> 01:48:59,541 Prisni. 1852 01:49:00,833 --> 01:49:03,791 Ju dëshironi të dëgjoni tingujt e heshtjes. 1853 01:49:04,041 --> 01:49:05,416 Nuk dua t'ju shqetësoj. 1854 01:49:06,666 --> 01:49:07,833 Shoku budalla... 1855 01:49:07,916 --> 01:49:10,916 Kam nevojë për dikë që të kujdeset atë ndërsa unë jam i zënë. 1856 01:49:11,083 --> 01:49:11,791 Zotëri... 1857 01:49:11,916 --> 01:49:12,708 Prisni. 1858 01:49:18,791 --> 01:49:19,541 Varam... 1859 01:49:19,541 --> 01:49:19,958 Zotëri! 1860 01:49:20,041 --> 01:49:21,166 Merrni pluhurin e djegës. 1861 01:49:29,958 --> 01:49:31,291 Ti rakal! 1862 01:49:33,166 --> 01:49:34,166 cfare the? 1863 01:49:34,583 --> 01:49:35,916 Raskal? 1864 01:49:35,958 --> 01:49:36,958 Raskal? 1865 01:49:42,958 --> 01:49:43,958 Varam... 1866 01:49:44,041 --> 01:49:44,666 Zotëri... 1867 01:49:44,666 --> 01:49:45,583 Më shumë spec djegës. 1868 01:50:12,666 --> 01:50:13,666 Hajde. 1869 01:50:20,083 --> 01:50:22,791 Unë jam i uritur që mbrëmë. 1870 01:50:24,291 --> 01:50:26,166 çfarë të bëjmë? Të vrasësh atë? 1871 01:50:26,166 --> 01:50:28,041 Zotëri... Keni harruar? 1872 01:50:28,166 --> 01:50:30,166 E arrestuam në sy të të gjithëve. 1873 01:50:30,708 --> 01:50:32,166 Çdo gjë i ndodh atij, 1874 01:50:32,208 --> 01:50:33,416 Të dy jemi në rrezik... 1875 01:50:33,416 --> 01:50:34,416 E vertete... 1876 01:50:34,791 --> 01:50:36,416 Le të thyejmë gjymtyrët e tij të paktën ... 1877 01:50:37,791 --> 01:50:40,083 Perfekt zotëri... Le t'i thyejmë gjymtyrët. 1878 01:50:42,708 --> 01:50:44,916 Le t'i thyejmë gjymtyrët. 1879 01:51:06,291 --> 01:51:07,666 Nuk te kuptoj dot... 1880 01:51:07,708 --> 01:51:08,541 Zotëri... 1881 01:51:08,791 --> 01:51:10,083 Duke parë gjithë këtë, 1882 01:51:10,083 --> 01:51:11,916 Unë jam i shqetësuar se diçka mund të shkojë keq. 1883 01:51:11,916 --> 01:51:12,958 Shoku Varam, 1884 01:51:13,416 --> 01:51:16,708 Ka 4 miliardë gra në këtë botë, 1885 01:51:16,916 --> 01:51:19,791 Personi më i rëndësishëm për mua në fund të fundit je ti. 1886 01:51:23,333 --> 01:51:24,833 Do të jesh mirë. Mos u shqetësoni. 1887 01:51:27,166 --> 01:51:28,416 Ju kërkova të humbisni. 1888 01:51:28,458 --> 01:51:29,541 A jeni akoma këtu? 1889 01:51:29,708 --> 01:51:30,958 Prit, 1890 01:51:31,291 --> 01:51:33,958 Peshku dhe rasami janë akoma ketu apo jo? 1891 01:51:34,041 --> 01:51:35,083 Ata janë këtu. 1892 01:51:35,291 --> 01:51:36,333 Bëj një gjë. 1893 01:51:37,541 --> 01:51:38,916 Gatuani oriz për 3 persona. 1894 01:51:39,708 --> 01:51:42,041 Unë, Varami dhe ajo. 1895 01:51:42,458 --> 01:51:43,333 Shkoni! 1896 01:51:43,333 --> 01:51:44,333 OK zotëri... 1897 01:51:50,791 --> 01:51:51,791 Hej Varam... 1898 01:51:51,791 --> 01:51:52,416 Zotëri... 1899 01:51:54,166 --> 01:51:55,291 Bëje gati qelizën... 1900 01:51:55,666 --> 01:51:56,666 OK zotëri... 1901 01:51:56,916 --> 01:51:59,041 Përgatitni shtratin në qeli. 1902 01:51:59,083 --> 01:52:00,083 OK zotëri. 1903 01:52:10,458 --> 01:52:12,541 Pse po qan për të? 1904 01:52:12,666 --> 01:52:14,458 Ai është zuzar! 1905 01:52:14,458 --> 01:52:16,416 Ai kontrabandon armë pa leje. 1906 01:52:16,583 --> 01:52:17,583 une... 1907 01:52:18,541 --> 01:52:19,458 Shihni.. 1908 01:52:19,583 --> 01:52:20,583 Heroi. 1909 01:52:20,666 --> 01:52:21,666 Policia. 1910 01:52:21,791 --> 01:52:22,791 Policia. 1911 01:52:40,958 --> 01:52:43,291 Si të flas me këtë vajzë? 1912 01:52:43,666 --> 01:52:45,291 Unë nuk e flas gjuhën e saj memec. 1913 01:52:45,333 --> 01:52:47,333 Ju ia dolët mirë me shokun e saj...! 1914 01:52:52,333 --> 01:52:53,708 per cfare po qani? 1915 01:52:53,833 --> 01:52:55,458 Oh... Erëza është ende në dorën time, 1916 01:52:55,708 --> 01:52:57,041 Unë do ta laj atë ... 1917 01:52:57,291 --> 01:52:58,291 Unë do të shkoj të lahem. 1918 01:52:59,041 --> 01:53:00,208 Ajo është mirë shoku. 1919 01:53:04,166 --> 01:53:05,166 5 minuta... 1920 01:53:07,291 --> 01:53:07,958 Varam...! 1921 01:53:08,041 --> 01:53:08,708 Zotëri... 1922 01:53:08,791 --> 01:53:09,666 A kemi sapun? 1923 01:53:09,916 --> 01:53:11,291 Luksi gati...! 1924 01:53:22,916 --> 01:53:24,541 Hej Varam! 1925 01:53:25,166 --> 01:53:27,958 Tutant gjakatar bir i një B****! 1926 01:53:30,541 --> 01:53:31,416 Çfarë ishte kjo? 1927 01:53:33,291 --> 01:53:34,291 cfare the? 1928 01:53:34,291 --> 01:53:35,416 Cfare po qan? 1929 01:53:35,416 --> 01:53:37,416 Ditën kur preke çantën e saj, 1930 01:53:37,416 --> 01:53:39,166 Ishte dita kur duhej të të hiqja krahun. 1931 01:53:39,166 --> 01:53:39,916 Fëmijë, 1932 01:53:39,916 --> 01:53:41,666 Të thashë se do të të lidh dhe do të të lidh me brez. 1933 01:53:42,291 --> 01:53:45,291 Kjo ndodh kur ngatërrohesh me një polic. 1934 01:53:45,458 --> 01:53:46,916 Raskal pimping! 1935 01:53:46,958 --> 01:53:48,708 E quani veten polic? 1936 01:55:06,958 --> 01:55:08,166 - Prit njeri! 1937 01:55:16,166 --> 01:55:17,583 Hej Mougli! 1938 01:55:51,791 --> 01:55:52,916 Hej... 1939 01:55:53,458 --> 01:55:54,583 Çfarë është kjo djema? 1940 01:55:56,041 --> 01:55:57,541 Thjesht ik nga këtu. 1941 01:55:57,916 --> 01:55:58,833 Shko tani! 1942 01:56:09,541 --> 01:56:11,791 Zotëri... Çfarë ndodhi këtu? 1943 01:56:11,916 --> 01:56:13,291 Kush e bëri këtë? 1944 01:56:13,416 --> 01:56:16,416 Si shpëtuan nga këtu? 1945 01:56:38,541 --> 01:56:41,666 Ai polic po merr transferohet në 20 ditë! 1946 01:56:41,833 --> 01:56:43,166 Vetëm 20 ditë. 1947 01:56:43,166 --> 01:56:45,791 Ju nuk do të ngatërroheni me ai djali i Nolanit përsëri. 1948 01:56:49,916 --> 01:56:52,291 Nëse më afrohet sërish në këto 20 ditë, 1949 01:56:53,166 --> 01:56:55,791 Nuk do të lejoj asnjë premtim të më ndalojë. 1950 01:57:08,416 --> 01:57:12,791 ♪ Kur Sita dhe Rama u nisën për në internim ♪ 1951 01:57:12,916 --> 01:57:15,416 ♪ Ky pyll ishte dëshmitar. ♪ 1952 01:57:15,791 --> 01:57:20,208 ♪ Kur të kthehet dashuria e tillë, ♪ 1953 01:57:20,291 --> 01:57:23,166 ♪ Pylli nuk do t'i refuzonte. ♪ 1954 01:57:23,666 --> 01:57:25,916 ♪ Në gjatësi dhe gjerësi, ♪ 1955 01:57:25,916 --> 01:57:29,333 ♪ Pylli fsheh disa histori të mrekullueshme ♪ 1956 01:57:31,041 --> 01:57:34,166 ♪ Duke mbajtur në heshtje gjithçka, ♪ 1957 01:57:34,208 --> 01:57:37,583 ♪ Ajo na jep të gjitha përgjigjet ♪ 1958 01:57:38,416 --> 01:57:42,166 ♪ Kur nata demonike zvarritet mbi ne ♪ 1959 01:57:42,166 --> 01:57:45,416 ♪ Një vend ku qielli ndriçon shtegun ♪ 1960 01:57:45,416 --> 01:57:48,708 ♪ A nuk është dashuri pylli? ♪ 1961 01:57:49,041 --> 01:57:52,791 ♪ A nuk do të qëndrojë për ju në nevojë? ♪ 1962 01:57:53,166 --> 01:57:56,791 ♪ Pylli mbron me ninullën e tij ♪ 1963 01:57:56,916 --> 01:58:00,291 ♪ Dëgjojeni për të marrë gjithë komoditetin që ju nevojitet ♪ 1964 01:58:00,291 --> 01:58:03,666 ♪ Ky pyll është nëna ♪ 1965 01:58:03,791 --> 01:58:07,708 ♪ Ju as nuk keni nevojë të kërkoni ndihmë. ♪ 1966 01:58:10,083 --> 01:58:11,333 ♪ Ramayanam ♪ 1967 01:58:11,458 --> 01:58:15,208 ♪ Ky është vendi ku përralla shtrembërohet ♪ 1968 01:58:15,208 --> 01:58:17,708 ♪ Edhe disfata do të mposhtet ♪ 1969 01:58:17,833 --> 01:58:20,833 ♪ Heshtja kthehet në luftën më të zhurmshme ♪ 1970 01:58:21,208 --> 01:58:24,958 ♪ Dhe bota do të dëshmojë për të ♪ 1971 01:58:24,958 --> 01:58:26,333 ♪ Ramayanam ♪ 1972 01:58:26,333 --> 01:58:29,958 ♪ Ky është vendi ku përralla shtrembërohet ♪ 1973 01:58:30,083 --> 01:58:32,208 ♪ Edhe disfata do të mposhtet ♪ 1974 01:58:32,333 --> 01:58:35,833 ♪ Heshtja kthehet në luftën më të zhurmshme. ♪ 1975 01:58:35,958 --> 01:58:39,458 ♪ Dhe bota do të dëshmojë për të ♪ 1976 01:58:39,583 --> 01:58:42,958 ♪ Shigjetat e Ramës... ♪ 1977 01:58:43,208 --> 01:58:46,583 ♪ Është çdo degëz këtu. ♪ 1978 01:58:46,958 --> 01:58:51,708 ♪ Vendi ku jeton Sita Devi ♪ 1979 01:58:51,833 --> 01:58:53,833 ♪ A është ky pyll. ♪ 1980 01:59:05,708 --> 01:59:07,333 Pse po bën aleancë me ta? 1981 01:59:08,916 --> 01:59:11,583 Ata nuk kanë kaluar asnjë shef postblloku. 1982 01:59:11,708 --> 01:59:13,791 Ata janë patjetër në fshat, 1983 01:59:13,833 --> 01:59:16,208 Ose duke u fshehur brenda pyllit. 1984 01:59:16,541 --> 01:59:18,166 Ai është udhëheqësi i tyre aktual. 1985 01:59:18,291 --> 01:59:20,041 Ju luteni zotit tuaj. 1986 01:59:20,083 --> 01:59:21,958 Unë do të lutem për të miat. 1987 01:59:27,041 --> 01:59:31,541 ♪ Një gjuhë komunikon pa fjalë ♪ 1988 01:59:34,666 --> 01:59:40,166 ♪ Linjat e pëllëmbës duke rishkruar fatin ♪ 1989 01:59:42,041 --> 01:59:47,666 ♪ Përrenjtë rrjedhin me energji të përtërirë ♪ 1990 01:59:50,208 --> 01:59:51,416 75! 1991 01:59:56,916 --> 02:00:02,416 ♪ Çdo herë kur demonët mblidhen ♪ 1992 02:00:04,166 --> 02:00:09,666 ♪ Një histori e re e rishkruar nga koha ♪ 1993 02:00:11,583 --> 02:00:15,083 ♪ Kur errësira depërtuese pushton ♪ 1994 02:00:15,208 --> 02:00:18,666 ♪ Kur qielli të ndriçon rrugën ♪ 1995 02:00:18,666 --> 02:00:22,166 ♪ Pylli është dashuri ♪ 1996 02:00:22,291 --> 02:00:25,833 ♪ A nuk do të vijë të na ndihmojë ♪ 1997 02:00:26,333 --> 02:00:30,041 ♪ Degët e pemës këndojnë një ninullë ♪ 1998 02:00:30,041 --> 02:00:33,583 ♪ Dëgjojeni për të marrë gjithë komoditetin që ju nevojitet ♪ 1999 02:00:33,666 --> 02:00:36,916 ♪ Ky pyll është nëna. ♪ 2000 02:00:36,916 --> 02:00:40,291 ♪ Do t'ju ndihmojë gjatë nevojës. ♪ 2001 02:00:41,541 --> 02:00:42,541 ♪ Ramayanam ♪ 2002 02:00:42,541 --> 02:00:46,291 ♪ Ky është vendi ku përralla shtrembërohet ♪ 2003 02:00:46,291 --> 02:00:48,666 ♪ Edhe disfata do të mposhtet ♪ 2004 02:00:48,666 --> 02:00:52,416 ♪ Heshtja është lufta më e zhurmshme që ekziston ♪ 2005 02:00:52,416 --> 02:00:56,041 ♪ Universi do të dëshmojë ♪ 2006 02:00:57,708 --> 02:01:02,958 ♪ Nëse Rama është pylli, ♪ 2007 02:01:05,458 --> 02:01:10,333 ♪ Atëherë ai është Hanuman ♪ 2008 02:01:31,708 --> 02:01:35,166 Bro... Ndalo gjithë këtë biznes me arkivol. 2009 02:01:35,291 --> 02:01:38,041 Ju filloni një restorant gatimi në fshat. 2010 02:01:38,291 --> 02:01:40,666 Brenda një viti do të bëhemi milionerë. 2011 02:01:40,666 --> 02:01:41,666 Çfarë të thuash? 2012 02:01:42,666 --> 02:01:44,458 Mendon se je hero? 2013 02:01:44,583 --> 02:01:45,583 Vëllai? 2014 02:01:48,333 --> 02:01:50,291 Mendon se je hero? 2015 02:01:52,291 --> 02:01:55,291 A po planifikoni djema t'i shpallim luftë tani? 2016 02:01:55,541 --> 02:01:57,583 Njerëzit nuk janë të denjë si kafshët. 2017 02:01:57,833 --> 02:01:59,583 Mendova se do ta kishit kuptuar kur 2018 02:01:59,666 --> 02:02:02,541 Të gjithë fshatarët u kthyen kundër teje atë ditë! 2019 02:02:03,166 --> 02:02:04,166 Qëndro i qetë. 2020 02:02:08,416 --> 02:02:10,666 Më thuaj një gjë vëlla... 2021 02:02:11,333 --> 02:02:13,916 Ti po vjen në shtëpinë time në xhungël, 2022 02:02:14,291 --> 02:02:15,916 Një gjarpër ju sulmon. 2023 02:02:16,166 --> 02:02:17,458 Çfarë do të bëni? 2024 02:02:18,958 --> 02:02:20,083 Unë do të ik. 2025 02:02:20,291 --> 02:02:21,791 10 vjet më vonë, 2026 02:02:21,916 --> 02:02:23,541 Ti po vjen me djalin tënd. 2027 02:02:23,541 --> 02:02:26,041 Këtë herë gjarpri sulmon djalin tuaj. 2028 02:02:26,291 --> 02:02:27,541 Çfarë do të bëni? 2029 02:02:27,791 --> 02:02:30,166 Do ta vë jetën time në linjë dhe do ta vras. 2030 02:02:30,166 --> 02:02:31,166 E drejtë? 2031 02:02:31,958 --> 02:02:35,083 Cili është problemi kur Dua ta shpëtoj këtë vajzë? 2032 02:02:36,833 --> 02:02:39,666 Nëse shpëtimi i Jasmine e bën Mowglin një hero, 2033 02:02:41,958 --> 02:02:44,791 Lepur që nuk e le as një mushkonja i afrohet Kittu-së së tij 2034 02:02:44,791 --> 02:02:46,333 Është gjithashtu një hero. 2035 02:02:48,166 --> 02:02:49,291 E dini çfarë, 2036 02:02:49,416 --> 02:02:53,083 Çdo njeri që lufton për dashurinë e tij, Është një hero! 2037 02:02:57,583 --> 02:02:58,666 E gjeti. 2038 02:03:18,666 --> 02:03:19,708 po! 2039 02:03:26,041 --> 02:03:27,166 Ah mut! 2040 02:03:28,208 --> 02:03:29,833 Janë edhe 9 dronë të tjerë. 2041 02:03:29,916 --> 02:03:31,041 Shkoni! 2042 02:03:37,791 --> 02:03:40,916 Tani ata me siguri e dinë që ne jemi këtu. 2043 02:03:42,041 --> 02:03:43,791 Nëse ndonjë nga këto kthehet, 2044 02:03:44,083 --> 02:03:46,541 Ata do të dinë rrugën për të arritur këtu. 2045 02:03:52,041 --> 02:03:53,541 Unë do të kthehem së shpejti. 2046 02:03:54,291 --> 02:03:56,541 Asnjë dron nuk duhet të kthehet. 2047 02:03:58,083 --> 02:03:59,541 Ti e shikon atë. 2048 02:04:00,291 --> 02:04:03,708 Do të shkoj të festoj Deepavali me Nolan. 2049 02:04:42,708 --> 02:04:44,041 Hej! Shkoni te kamera 3! 2050 02:04:44,083 --> 02:04:44,833 Po zotëri. 2051 02:04:50,041 --> 02:04:51,291 Ah dreq! 2052 02:05:33,041 --> 02:05:33,916 Shkoni! 2053 02:06:23,958 --> 02:06:25,416 Unë kam lindur jetim, 2054 02:06:27,916 --> 02:06:29,541 A duhet të vdes edhe unë si një? 2055 02:06:30,333 --> 02:06:32,041 Mos fol si idiot! 2056 02:06:34,166 --> 02:06:35,166 Ferr i përgjakshëm! 2057 02:06:37,166 --> 02:06:39,583 Të lindësh si burrë është mallkimi më i madh! 2058 02:06:41,791 --> 02:06:43,958 Nuk mund të qajë para grave kur jemi të trishtuar. 2059 02:06:44,916 --> 02:06:47,583 Nuk mund të shpreh dhimbjen përballë tyre... 2060 02:06:48,708 --> 02:06:52,083 Ne mund të urinojmë me kënaqësi kudo dhe kurdo! 2061 02:06:53,916 --> 02:06:56,416 Ne nuk kemi asnjë privilegje të tjera njeri! 2062 02:06:59,833 --> 02:07:01,791 Nuk na lënë të rritemi... 2063 02:07:02,291 --> 02:07:04,666 Nuk na lënë të jetojmë në paqe... 2064 02:07:08,041 --> 02:07:09,916 Shoqëria mund të shkojë në FER! 2065 02:07:09,916 --> 02:07:11,791 Njerëzit mund të shkojnë në FER! 2066 02:07:14,416 --> 02:07:16,291 Unë pretendoj të jem i guximshëm për të. 2067 02:07:17,958 --> 02:07:20,208 Ngadalë po më vret brenda vëlla. 2068 02:07:20,291 --> 02:07:22,583 Dëgjo shoku, mos qaj njeri! Ju lutem! 2069 02:07:24,083 --> 02:07:25,083 une... 2070 02:07:26,666 --> 02:07:27,666 Shpesh pyes veten, 2071 02:07:28,291 --> 02:07:30,333 Sa herë që shoh një baba me djalin e tij diku... 2072 02:07:30,833 --> 02:07:32,291 As edhe një herë, 2073 02:07:32,583 --> 02:07:34,166 A e pashë veten si djalin. 2074 02:07:36,666 --> 02:07:38,208 E pashë veten te babai... 2075 02:07:39,416 --> 02:07:40,791 doja te martohesha, 2076 02:07:40,916 --> 02:07:42,416 Filloj familjen time... 2077 02:07:42,916 --> 02:07:44,458 Kjo ishte shtrirja e ëndrrave të mia. 2078 02:07:44,541 --> 02:07:46,333 Dashuria e babait, 2079 02:07:49,291 --> 02:07:50,708 Dashuria atërore, 2080 02:07:50,791 --> 02:07:52,541 Unë nuk di asgjë nga këto. 2081 02:08:11,916 --> 02:08:14,708 Kjo duhet të jetë ajo që a përqafimi i babait ndjehet si vëlla! 2082 02:08:20,833 --> 02:08:22,208 Hajde tani, 2083 02:08:22,291 --> 02:08:23,916 Pija është këtu. 2084 02:08:31,708 --> 02:08:33,291 Ju shkoni të hani dhe të flini. 2085 02:08:53,583 --> 02:08:55,541 Ju pini të gjithë këtë gjë dhe pushoni. 2086 02:08:55,583 --> 02:08:57,458 Gjithçka do të jetë mirë në mëngjes. 2087 02:08:57,541 --> 02:08:58,833 Premtim? 2088 02:08:59,791 --> 02:09:00,791 Premtim. 2089 02:09:27,958 --> 02:09:29,541 Unë jam duke shkuar për të fjetur tani. 2090 02:09:30,666 --> 02:09:32,791 Ju gjithashtu... Flini vetëm këtu. 2091 02:09:32,833 --> 02:09:33,916 OK vëlla... 2092 02:09:51,666 --> 02:09:52,583 - Shefi.. - Më thuaj... 2093 02:09:52,666 --> 02:09:55,291 Bunty ka shkuar të takojë policët. 2094 02:09:55,291 --> 02:09:56,916 Nga e di ai se ku janë? 2095 02:09:56,916 --> 02:09:59,208 Më detyroi t'i tregoja vendin. 2096 02:09:59,291 --> 02:10:00,666 Ai nuk po dëgjon asgjë. 2097 02:10:01,291 --> 02:10:03,041 Ok. po vij. Qëndro aty. 2098 02:10:03,291 --> 02:10:04,458 Eja shpejt shef. 2099 02:10:06,416 --> 02:10:07,166 Zotëri! 2100 02:10:12,416 --> 02:10:15,041 Shoku im sulmoi dhe dogjën dronët tuaj, 2101 02:10:15,083 --> 02:10:17,208 Kam dëgjuar se ishte një humbje e madhe... 2102 02:10:17,333 --> 02:10:19,208 Nuk eshte gje e vogel... 2103 02:10:19,291 --> 02:10:21,291 Duke ikur nga stacioni, 2104 02:10:21,333 --> 02:10:23,333 Duke shkatërruar dronët tuaj, 2105 02:10:23,666 --> 02:10:25,166 Të gjitha këto ishin vetëm sepse, 2106 02:10:25,166 --> 02:10:26,833 Ne kishim frikë nga ju, 2107 02:10:26,916 --> 02:10:28,541 Dhe donim të mbronim veten tonë. 2108 02:10:28,541 --> 02:10:29,916 Kjo ishte thjesht vetëmbrojtje. 2109 02:10:30,416 --> 02:10:33,333 Ne nuk do të guxonim të rebeloheshim kundër teje apo ndonjë gjë tjetër... 2110 02:10:40,291 --> 02:10:40,958 Zotëri... 2111 02:10:42,333 --> 02:10:46,916 Një qëllim i Kittu në jetë është që bëhu oficer policie një ditë. 2112 02:10:46,916 --> 02:10:50,208 Ai dëshiron të ngrihet në jetë ashtu si ti. 2113 02:10:50,333 --> 02:10:53,666 Edhe motra ime e mban gjithmonë duke folur për ty. 2114 02:10:53,666 --> 02:10:55,291 "Zoti është gjithashtu nga komuniteti ynë." Ajo thotë, 2115 02:10:55,291 --> 02:10:57,416 Dhe që ju pëlqen gjithashtu ushqim nga tiffin e saj. 2116 02:10:57,541 --> 02:11:00,291 Unë kam qenë ai që kam gatuar ushqimi që ju pëlqeu, 2117 02:11:00,333 --> 02:11:01,958 Shih se kam bërë disa vetëm për ju tani. 2118 02:11:03,166 --> 02:11:05,541 Ata të varfërit duan njëri-tjetrin shumë zotëri. 2119 02:11:05,583 --> 02:11:06,958 Ju lutemi lërini ata vetëm zotëri. 2120 02:11:06,958 --> 02:11:08,666 Unë do të bëj çdo gjë që ju dëshironi. 2121 02:11:08,958 --> 02:11:10,458 Ju lutemi falini zotëri. 2122 02:11:11,291 --> 02:11:12,416 Ju lutem zotëri. 2123 02:11:13,333 --> 02:11:14,666 Hej, çfarë është ky njeri? 2124 02:11:14,791 --> 02:11:16,666 Kjo është një orë GPS, 2125 02:11:16,666 --> 02:11:18,458 Kjo më drejton tek ajo e Mowgli-t shtëpi në xhungël. 2126 02:11:18,541 --> 02:11:21,708 Ranga zotëri na dhuroi këtë të dyve, 2127 02:11:22,583 --> 02:11:24,041 Pra, do të bëni ndonjë gjë për mua? 2128 02:11:24,041 --> 02:11:25,041 Sigurisht. Më tregoni zotëri. 2129 02:11:33,916 --> 02:11:35,208 Dërgo motrën tënde në vend të saj, 2130 02:11:36,416 --> 02:11:37,416 Zotëri... 2131 02:11:39,166 --> 02:11:41,416 Harroje se edhe ti ke një motër burrë! 2132 02:11:41,666 --> 02:11:43,541 Unë kam disa nevoja tani. 2133 02:11:44,208 --> 02:11:46,291 Kam një listë të tërë gjërash për të bërë... 2134 02:11:51,791 --> 02:11:54,458 Unë nuk e di se çfarë mëkatesh keni të përkushtuar në jetën tuaj... 2135 02:11:55,458 --> 02:11:57,916 Por kjo do të jetë e fundit. 2136 02:12:00,958 --> 02:12:03,041 E mbyti shoku! 2137 02:12:32,333 --> 02:12:34,333 Vetëm muajin e kaluar ajo po më thoshte, 2138 02:12:34,416 --> 02:12:36,166 "Zoti është një njeri vërtet i mirë" 2139 02:12:36,208 --> 02:12:39,041 Që kujdeseni për ajo si një vëlla ... 2140 02:12:40,208 --> 02:12:42,166 Si mund të mendoni kjo per te...? 2141 02:12:51,291 --> 02:12:53,291 A e dini numrin e trupit tim? 2142 02:12:55,666 --> 02:12:56,708 74! 2143 02:13:03,291 --> 02:13:06,166 Nëse ndonjëri prej tyre ngre një rast për mua, 2144 02:13:06,291 --> 02:13:07,583 Motra juaj supozohet të thotë, 2145 02:13:07,583 --> 02:13:09,041 "Jo jo... Zoti ynë nuk do ta bënte kurrë këtë!" 2146 02:13:09,291 --> 02:13:11,041 "Ai është një zotëri" 2147 02:13:11,416 --> 02:13:14,208 Motra juaj është e drejtë alibi e karakterit tim! 2148 02:13:23,583 --> 02:13:25,958 Ngrije atë tip! Ngrini lart! 2149 02:13:30,541 --> 02:13:31,541 Zotëri, 2150 02:13:31,833 --> 02:13:33,916 Bëj çfarë të duash me mua.... 2151 02:13:34,541 --> 02:13:36,166 Ju lutem lërini të shkojnë zotëri... 2152 02:13:36,291 --> 02:13:37,958 po ju lutem! 2153 02:13:39,916 --> 02:13:43,166 Bosi... Ata janë gati të vrasin Bunty. 2154 02:13:43,208 --> 02:13:44,416 Qëndro këtu. 2155 02:13:47,166 --> 02:13:48,541 Zotëri... Zotëri... Zotëri...! 2156 02:13:48,666 --> 02:13:49,416 Zotëri, 2157 02:13:49,458 --> 02:13:50,333 Ju lutemi kursejeni atë. 2158 02:13:50,416 --> 02:13:52,916 Zotëri... Ju lutemi kursejeni. 2159 02:13:53,041 --> 02:13:54,541 Zotëri... zotëri... 2160 02:13:54,583 --> 02:13:55,791 Ju! Tërhiqe atë...! 2161 02:13:55,833 --> 02:13:56,666 Zotëri... Zotëri... Zotëri...! 2162 02:13:56,708 --> 02:13:57,708 Tërhiqe atë. 2163 02:13:57,791 --> 02:14:00,166 Të lutem lëre të shkojë. 2164 02:14:00,208 --> 02:14:02,291 Ju lutemi kursejeni zotëri. 2165 02:14:02,291 --> 02:14:03,333 [Me tallje] Ju lutemi, kursejeni zotëri... 2166 02:14:03,333 --> 02:14:04,958 Keni ndërruar tashmë anë? 2167 02:14:05,458 --> 02:14:07,041 Ferr i përgjakshëm! 2168 02:14:07,291 --> 02:14:09,041 Zgjidhni një anë dhe ngjituni në të. 2169 02:14:09,041 --> 02:14:10,666 Ose bëhu si ai ose unë! 2170 02:14:10,708 --> 02:14:12,333 Mos u rrotullo... 2171 02:14:14,166 --> 02:14:15,833 Vetëm për shkak të njerëzve si ju, 2172 02:14:15,833 --> 02:14:17,416 Vendi po shkon te qentë. 2173 02:14:19,416 --> 02:14:20,708 - Lepur... 2174 02:14:21,541 --> 02:14:22,958 Si guxon të më kapësh qafën! 2175 02:14:23,041 --> 02:14:24,208 Qafa ime?! 2176 02:14:24,791 --> 02:14:26,166 Do të më vrasësh? 2177 02:14:26,666 --> 02:14:28,541 Ky djalë mendon se mund të më vrasë mua? 2178 02:14:28,708 --> 02:14:29,791 Ky djalë? 2179 02:14:29,791 --> 02:14:31,541 M************! 2180 02:14:35,291 --> 02:14:37,416 Ai nuk duhet të largohet gjallë nga kjo kasolle! 2181 02:14:38,416 --> 02:14:41,333 Ai nuk duhet të largohet nga derdhet i gjallë sonte! 2182 02:14:44,416 --> 02:14:45,416 Hej! 2183 02:14:46,541 --> 02:14:47,958 Vriteni atë kështu me thikë, 2184 02:14:48,041 --> 02:14:51,208 Dhe vdekja e tij do të jetë në botimi kryesor i çdo gazete, 2185 02:14:51,833 --> 02:14:56,791 Vdekja e tij meriton vetëm një kolonë e vogël në botimin e rrethit. 2186 02:15:00,083 --> 02:15:03,583 Si ta projektojmë një vdekje të tillë tani...? 2187 02:15:38,833 --> 02:15:40,791 [Gushtima për frymë] 2188 02:15:53,666 --> 02:15:55,791 [Duke luftuar për të marrë frymë] 2189 02:16:54,666 --> 02:16:55,916 lepuri! 2190 02:17:16,291 --> 02:17:18,833 [Tingulli i kollitjes] 2191 02:17:18,833 --> 02:17:18,916 [Tingulli i kollitjes] 2192 02:17:34,541 --> 02:17:36,291 Çfarë ndodhi me ju xhaxhai? 2193 02:17:36,291 --> 02:17:36,416 Çfarë ndodhi me ju xhaxhai? 2194 02:17:38,041 --> 02:17:39,208 Mougli... 2195 02:17:39,333 --> 02:17:40,916 Lepuri ynë...! 2196 02:17:42,083 --> 02:17:43,208 Çfarë ndodhi me të? 2197 02:17:51,166 --> 02:17:55,666 Vetëm për të folur për ty... Bunty ynë shkoi deri në atë të çmendur për t'u lutur për një kompromis. 2198 02:17:56,541 --> 02:17:59,041 E megjithatë, pa treguar as edhe një grimë keqardhje... 2199 02:18:01,291 --> 02:18:06,541 Unë thjesht nuk e kuptoj pse Banti shkoi tek ai, pavarësisht se e di saktësisht se çfarë lloj personi është. 2200 02:18:07,916 --> 02:18:10,208 Kjo duhet të jetë ajo që a përqafimi i babait ndjehet si vëlla! 2201 02:18:38,041 --> 02:18:39,833 Si mundet Bunty të jetë xhaxhai i vdekur? 2202 02:18:47,791 --> 02:18:48,958 Mougli...! 2203 02:18:49,083 --> 02:18:51,166 Ata djem vranë lepurushin tonë! 2204 02:19:54,166 --> 02:19:56,541 Uau! Këta djem kanë plane të mëdha! 2205 02:19:58,916 --> 02:20:01,666 Plane të mëdha dhe interesante! 2206 02:20:04,666 --> 02:20:05,666 Hej! 2207 02:20:06,958 --> 02:20:08,208 Ky duhet të jem unë! 2208 02:20:10,041 --> 02:20:12,166 Duket perfekte! 2209 02:20:12,166 --> 02:20:14,041 Kush është artisti? 2210 02:20:35,166 --> 02:20:37,041 Zot, ishe ti? 2211 02:20:37,416 --> 02:20:38,583 A është kjo? 2212 02:20:38,666 --> 02:20:41,208 Apo keni mësuar të përdorni edhe armët dhe bombat? 2213 02:20:41,208 --> 02:20:42,583 Mbretëresha ime dacoit! 2214 02:20:44,208 --> 02:20:46,041 Si t'ia them të gjitha këto? 2215 02:20:46,791 --> 02:20:49,083 Kam edhe disa dako me vete 2216 02:20:49,166 --> 02:20:51,291 I dashuri yt po dërrmohet atje jashtë! 2217 02:20:54,708 --> 02:20:56,291 Pa shigjeta tani? 2218 02:20:59,791 --> 02:21:00,833 a keni mbaruar? 2219 02:21:09,541 --> 02:21:10,291 Hej! 2220 02:21:10,541 --> 02:21:11,458 je i çmendur? 2221 02:21:11,666 --> 02:21:12,791 Ti je i shurdhëri! 2222 02:21:12,958 --> 02:21:14,958 Tingulli është shurdhues, idiot! 2223 02:21:50,666 --> 02:21:52,833 Një majmun më rrëmbeu bananen... 2224 02:21:54,041 --> 02:21:55,458 E lashë bananen. 2225 02:21:55,541 --> 02:21:57,416 Por unë nuk e lashë majmunin. 2226 02:21:57,958 --> 02:22:00,291 Ti je banania! 2227 02:22:00,583 --> 02:22:03,208 Mowgli është majmuni. 2228 02:22:03,416 --> 02:22:04,708 Ti je e imja! 2229 02:26:25,916 --> 02:26:26,916 Hej! 2230 02:26:27,083 --> 02:26:28,083 Ejani këtu! 2231 02:26:36,291 --> 02:26:37,583 Dëshira e fundit! 2232 02:26:45,291 --> 02:26:47,541 "Për hir të tre viteve që jemi njohur... dëgjoni çfarë them". 2233 02:26:47,791 --> 02:26:49,541 Lindja e një njeriu në këtë botë, 2234 02:26:50,166 --> 02:26:51,958 Duhet të ketë një qëllim! 2235 02:26:51,958 --> 02:26:54,666 Askush nuk duhet të hyjë mënyra e qëllimit të jetës së dikujt, 2236 02:26:54,666 --> 02:26:56,041 Nuk duhet të vrasësh. 2237 02:26:56,208 --> 02:26:57,541 Ky është një mëkat i madh. 2238 02:27:12,166 --> 02:27:14,833 Të kërkova të zgjidhni një anë, 2239 02:27:14,833 --> 02:27:17,208 Dhe ju zgjodhët anën e tij Ranga! 2240 02:27:17,791 --> 02:27:18,541 Po zotëri. 2241 02:27:18,791 --> 02:27:20,041 Kjo anë është më e mirë. 2242 02:27:20,708 --> 02:27:22,083 E kam lënduar shumë, 2243 02:27:22,291 --> 02:27:23,791 Ai ende po përpiqet të më shpëtojë! 2244 02:27:23,916 --> 02:27:24,916 E dini çfarë 2245 02:27:25,416 --> 02:27:28,166 Shko tani dhe kërkoji që të të shpëtojë... 2246 02:27:28,791 --> 02:27:30,041 Do të të shpëtojë edhe ty! 2247 02:27:30,666 --> 02:27:32,041 Ai është një djalë i çmendur! 2248 02:27:43,291 --> 02:27:44,791 po ju lutem! 2249 02:27:45,541 --> 02:27:47,208 Të lutem, le të ndalojmë të gjitha këto! 2250 02:27:52,291 --> 02:27:56,541 Unë jam këtu duke ju rrahur ju djema të pikëlluar për vdekjen e mikut tim! 2251 02:28:00,041 --> 02:28:01,791 Ky nuk jam unë! 2252 02:28:02,166 --> 02:28:04,916 Unë nuk mund të shoh një tjetër vdekje! 2253 02:28:04,916 --> 02:28:06,458 ju lutem! 2254 02:28:09,041 --> 02:28:11,041 Unë kurrë nuk lutem! 2255 02:28:13,666 --> 02:28:15,416 E marr me forcë! 2256 02:28:28,333 --> 02:28:30,541 Hej ti! Djali i xhunglës! 2257 02:28:30,916 --> 02:28:33,666 Ai thotë se do ta shpëtosh! 2258 02:28:34,083 --> 02:28:36,333 Ejani! Shpëtojeni atë! 2259 02:28:41,916 --> 02:28:42,916 Hej! 2260 02:28:43,458 --> 02:28:45,791 Hej? Çfarë është hej? 2261 02:28:45,791 --> 02:28:46,958 Më thirrni Zotëri! 2262 02:28:48,666 --> 02:28:52,791 Të pashë duke iu lutur gjarpri që më kafshoi! 2263 02:28:55,666 --> 02:28:56,958 Të lutem lëre të shkojë zotëri! 2264 02:28:58,541 --> 02:28:59,166 Unë do të bëj çfarë të duash zotëri! 2265 02:28:59,166 --> 02:29:01,791 Zotëri po ju lutem! 2266 02:29:01,791 --> 02:29:03,541 Tani ju po na mbani të dyve, 2267 02:29:03,541 --> 02:29:05,666 Në spital! 2268 02:29:06,291 --> 02:29:10,833 Dhe ti po më merr mua një injeksion kundër helmit! 2269 02:29:11,791 --> 02:29:15,666 Dhe pastaj mund ta shpëtoni xhaxhain tuaj! 2270 02:29:16,208 --> 02:29:18,666 Nëse dëshironi të mos ndiqni këtë plan, 2271 02:29:18,666 --> 02:29:21,041 Dhe mashtroni me mua! 2272 02:29:21,416 --> 02:29:24,666 Kjo shigjetë do të shpojë qafa e tij në çast! 2273 02:29:24,833 --> 02:29:26,791 Ejani! Na shpëto! 2274 02:29:26,833 --> 02:29:27,958 Le të shkojmë! 2275 02:29:48,041 --> 02:29:52,333 ♪ Destinacioni juaj është errësira ♪ 2276 02:29:53,666 --> 02:29:58,041 ♪ Sytë e tu janë të turbullt nga lotët. ♪ 2277 02:29:59,291 --> 02:30:04,208 ♪ Jeta juaj arrin qiejt... ♪ 2278 02:30:04,833 --> 02:30:09,666 ♪ Mbetet vetëm heshtja dërrmuese. ♪ 2279 02:30:09,958 --> 02:30:12,916 ♪ Kjo... Kjo? ♪ 2280 02:30:12,958 --> 02:30:17,916 ♪ Si mund të jetë kjo e vërteta? ♪ 2281 02:30:17,958 --> 02:30:21,041 ♪ Unë refuzoj të besoj ♪ 2282 02:30:21,291 --> 02:30:28,833 ♪ Të gjitha ëndrrat tona tani janë varrosur ♪ 2283 02:30:28,916 --> 02:30:32,583 ♪ Si mund të vazhdoj? ♪ 2284 02:30:32,791 --> 02:30:38,333 ♪ Ky vend ku jeni! ♪ 2285 02:30:38,416 --> 02:30:43,541 ♪ Është ai në të cilin nuk mund të jemi tani... ♪ 2286 02:30:43,916 --> 02:30:49,458 ♪ Unë do të jem me ju së shpejti ♪ 2287 02:30:49,541 --> 02:30:54,166 ♪ Atëherë do të kthehemi. ♪ 2288 02:30:54,166 --> 02:30:56,916 Kjo duhet të jetë ajo që a përqafimi i babait ndjehet si burrë! 2289 02:30:59,666 --> 02:31:09,458 ♪ Lindja ime erdhi me zërin tënd ♪ 2290 02:31:10,166 --> 02:31:12,541 Ai bën shaka të mëdha. 2291 02:31:12,708 --> 02:31:14,416 Kjo duhet të jetë arsyeja pse zot 2292 02:31:14,416 --> 02:31:16,208 E mori herët! 2293 02:31:17,291 --> 02:31:21,333 Zoti nuk merr kurrë askënd pa arsye! 2294 02:31:22,708 --> 02:31:32,791 ♪ Lindjet e mia erdhën me zërin tënd. ♪ 2295 02:31:33,166 --> 02:31:45,541 ♪ Kjo heshtje ma thyen zemrën...♪ 2296 02:32:37,416 --> 02:32:40,416 Ju gjithmonë keni thënë se Prabhas do ejani në dasmën tuaj! 2297 02:32:42,208 --> 02:32:44,791 Ti u largove para gjithë kësaj! 2298 02:32:47,916 --> 02:32:50,833 Më premtove këtë gjithçka do të jetë mirë në mëngjes! 2299 02:32:52,416 --> 02:32:53,916 A është kjo? 2300 02:32:54,541 --> 02:32:56,208 Gjithçka ka përfunduar njeri! 2301 02:32:56,791 --> 02:32:57,791 Ne kemi humbur! 2302 02:32:59,416 --> 02:33:00,583 dua të them, 2303 02:33:00,583 --> 02:33:02,916 Më duhej të shpëtoja djali që të vrau! 2304 02:33:03,583 --> 02:33:05,666 Duke parë një dajë Ranga që po vdes, 2305 02:33:08,958 --> 02:33:10,416 Mendja ime nuk punonte. 2306 02:33:13,041 --> 02:33:14,666 Po të mos ishte ai... 2307 02:33:20,666 --> 02:33:22,333 Fati ynë është vendosur. 2308 02:33:24,458 --> 02:33:26,541 “Bëj mirë dhe e mira do të të vijë”. 2309 02:33:26,791 --> 02:33:28,666 "Zoti do të vijë të të shpëtojë." 2310 02:33:29,041 --> 02:33:31,291 E gjithë kjo është mbeturina! 2311 02:33:33,791 --> 02:33:36,041 Asnjë zot nuk do të vijë për njerëz si ne. 2312 02:33:38,291 --> 02:33:39,916 Askush! 2313 02:33:47,916 --> 02:33:49,166 Rënia e tij, 2314 02:33:49,208 --> 02:33:50,458 Vdekja e tij. 2315 02:33:51,333 --> 02:33:52,666 Do të shkaktohet nga një kafshë memece! 2316 02:33:52,666 --> 02:33:54,041 Kjo është e destinuar! 2317 02:33:54,291 --> 02:33:55,708 Ky është mallkimi im! 2318 02:33:55,708 --> 02:33:56,083 Anji..! 2319 02:33:57,083 --> 02:33:59,083 Ndihmojeni dashurinë e tij të ketë sukses! 2320 02:33:59,958 --> 02:34:02,541 Më përdorni në çdo mënyrë nëse keni nevojë. 2321 02:34:03,416 --> 02:34:05,166 Nuk më intereson nëse vdes! 2322 02:34:05,541 --> 02:34:08,833 Por ndihmo Zotin e tyre të dashurisë! 2323 02:35:15,166 --> 02:35:17,083 Karma ekziston. 2324 02:35:17,291 --> 02:35:20,916 Të gjithë do të marrin atë që meritojnë! 2325 02:36:06,833 --> 02:36:08,541 Pra ... atëherë emri juaj ... 2326 02:36:08,541 --> 02:36:09,791 nuk eshte e drejte Jasemini? 2327 02:36:11,458 --> 02:36:12,291 Pastaj? 2328 02:36:14,166 --> 02:36:16,291 Oh, do të më thuash në kohën e duhur? 2329 02:36:52,958 --> 02:36:53,833 Varsha? 2330 02:37:02,958 --> 02:37:04,666 Kjo është historia jonë. 2331 02:37:05,041 --> 02:37:09,041 Një histori për pashmangshmëria e fatit! 2332 02:37:09,833 --> 02:37:11,833 Një histori e një besimtari të preferuar, 2333 02:37:11,916 --> 02:37:15,416 Të cilin Zoti e pengoi duke u kthyer në ateist. 2334 02:37:15,583 --> 02:37:17,708 Nga "Mowgli loves Jasmine" 2335 02:37:17,791 --> 02:37:20,416 Historia e dashurisë u bë 'Murali e do Varshën'!